unit: 22964

This data as json

id connections accessibility_properties identifiers_0_namespace identifiers_0_value identifiers_1_namespace identifiers_1_value department root_department provider_type organizer_type contract_type_id contract_type_description_fi contract_type_description_sv contract_type_description_en is_active deleted_at organizer_name organizer_business_id picture_url picture_entrance_url streetview_entrance_url description_fi description_en short_description name_fi name_en street_address_fi street_address_sv street_address_en www_fi www_sv www_en address_postal_full call_charge_info_fi call_charge_info_sv call_charge_info_en picture_caption phone fax accessibility_phone accessibility_email accessibility_www created_time address_zip data_source extensions_maintenance_group extensions_maintenance_organization last_modified_time accessibility_viewpoints root_service_nodes municipality service_nodes services keywords location_type location_coordinates_0 location_coordinates_1 address_postal_full_fi identifiers_2_value picture_caption_fi call_charge_info www name_sv short_description_fi accessibility_shortcoming_count_reduced_mobility accessibility_shortcoming_count_wheelchair location picture_caption_sv accessibility_shortcoming_count_stroller address_postal_full_en accessibility_shortcoming_count_hearing_aid street_address contract_type accessibility_shortcoming_count_rollator identifiers_2_namespace address_postal_full_sv short_description_sv description_sv accessibility_shortcoming_count_visually_impaired short_description_en description picture_caption_en
22964 [{"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Tekij\u00e4 Hermann Schievelbein, August Wredow", "sv": "Konstn\u00e4r Hermann Schievelbein, August Wredow", "en": "Artist Hermann Schievelbein, August Wredow"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Julkistettu 1849", "sv": "Publicerad 1849", "en": "Published 1849"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}] [] internal 6597     0afb1cd8-726d-4900-8a7f-5e3447e8f477 83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301 OTHER_PRODUCTION_METHOD PRIVATE_ENTERPRISE private_service yksityinen palvelu privat tjänst private service 1   yksityinen   http://www.hel.fi/static/taimu/Kuvat/veistokset/kaksitoista-apostolia6-et.jpg     Tuomiokirkon apostolit ovat berliiniläisten kuvanveistäjien August Wredowin (1804-1891) ja Hermann Schievelbeinin (1817-1867) käsialaa. Wredow suunnitteli apostoleista Andreaan, Matteuksen, Taddeuksen, Johanneksen, Filippuksen ja Bartolomeuksen. Schievelbeinin tehtäväksi annettiin Paavali, Jaakob, Mattias, Pietari, Simon ja Tuomas. Patsaat on valanut sinkinvalimo S.P. Deravanne vuosina 1845-1847. Patsaat asetettiin paikoilleen kirkon harjalle vuonna 1849. Patsaat muodostavat yhden maailman suurimmista yhtenäisistä sinkkiveistoskokoelmista ja niistä on maininta keskeisissä sinkin tuotantoa ja käyttöä koskevissa kansainvälisissä artikkeleissa.Patsaista Pietarilla on kädessään kaksi avainta, jotka symboloivat oikeutta antaa synnit anteeksi ja oikeutta sitoa ne eli jättää antamatta. Hänet ovat valinneet pyhimyksekseen mm. lukkosepät, ripittäytyjät ja kalastajat. Tuomas on arkkitehtien, rakentajien ja maanmittarien pyhimys. Simon Selootilla on kädessään saha. Hän on mm. puunhakkaajien, nahkurien ja kutojien suojeluspyhimys. Apostoli Johanneksella on kädessään malja ja kirja. Hän on mm. kirjanpainajien, kirjakauppiaiden, notaarien ja kirjailijoiden pyhimys. Matteuksella on tunnusmerkkinä kirjoitusvälineet. Hän on mm. vero- ja tullivirkailijoiden, sekä kirjanpitäjien pyhimys. Bartolomeus on käsityöläisten pyhimys mm. kirjansitojat, nahkurit, räätälit ja teurastajat. Hänellä on kädessään kuolemastaan muistuttava veitsi. Paavalin (Saulus Tarsolainen) tunnusmerkkinä on miekka. Hän on mm. teltantekijöiden, teologien ja kirkollisen lehdistön pyhimys. Jaakob vanhempi (suurempi, Sebedeuksen poika) on mm. pyhiinvaeltajien, sotilaiden, ratsumiesten ja apteekkarien pyhimys. Hänellä on kädessään simpukan kuvalla koristettu nahkasauva. Juudas Jaakobinpojalla (Taddeus, Lebbeus eli sydämeni lapsi) on kädessään nuijapäinen keppi. Häntä ei ole vielä mikään ammattiryhmä valinnut pyhimyksekseen. Andreas eli Pietarin veli on erityisesti kalastajien suojelija. Hänet on kuvattu X:n muotoisella Andreaan ristillä. Apostoli Mattiaan tunnuksena on mestauskirves. Häntä pitää suojelijanaan mm. kirvesmiehet, teurastajat, sepät ja sokerileipurit. Filippus on mm. rihkamakauppiaitten ja vanuttajien suojelija. Hänellä on vasemmassa kädessään risti ja oikeassa avattu kirja. Risti on Filippuksen kuoleman symboli ja kirja apostolien yhteinen symboli: he kuolivat puolustaessaan Jumalan sanaa. (Kirkko ja kaupunki s. 10-11, 15.2.1995, No: 7).Valtionarkistossa on veistoksista tietoja laivauspapereista lähtien, sillä näin suuren veistoskokoelman hankinta oli Suomen Suurruhtinaskunnassa 150 vuotta sitten iso juttu. Veistokset konservoitiin ensimmäistä kertaa 1990-luvun loppupuolella.12 patsasta ovat: PietariTuomasSimon KiivailijaJohannesMatteusBartolomeusPaavaliJaakob vanhempiJaakob nuorempi (Yhden tarinan mukaan Jaakob nuorempi surmattiin nuijapäisellä kepillä.)AndreasTaddeus/MattiasFilippusKaksitoista apostolia eivät kuulu HAM Helsingin taidemuseon kokoelmiin. The twelve apostles on the four pediments of the Helsinki Cathedral are the work of German sculptors August Wredow (18041891) and Hermann Schievelbein (1817-1867). Wredow sculpted Andrew, Matthew, Jude, John, Philip and Bartholomew, while Schievelbein sculpted Paul, Jacob, Matthias, Peter, Simon and Thomas. The statues were cast by the S.P. Deravanne zinc foundry in 1845-1847, and placed on the pediments in 1849. They form one the world's largest uniform collections of zinc sculptures and are mentioned in most key articles on the production and uses of zinc.Peter holds two keys which symbolize his right to forgive or not to forgive sins. He is the patron saint of locksmiths, confessors and fishermen. Thomas is the patron of architects, builders and surveyors, while Simon Zelotes, with a saw in his hand, is the patron of woodcutters, tanners and weavers. John holds a cup and a book, and is the patron of printers, book sellers, notaries and writers. Matthew's attributes are writing equipment, signifying his role as the patron saint of tax collectors, customs officials and bookkeepers. Bartholomew is the patron of craftsmen, including book binders, tanners, tailors and butchers. Reportedly flayed alive, he holds a knife as a symbolic portent of his tragic death. Paul's (Saul of Tarsus) attribute is a sword, and he is the patron of tent makers, theologians and the ecclesiastical press. James the Great (son of Zebedee), the patron saint of pilgrims, soldiers, horsemen and chemists, holds a leather staff adorned with the image of a shell. Jude son of Jacob (Thaddeus, Lebbeus or 'the child of my heart') holds a cudgel; he has not been chosen to be the patron of any profession. Andrew, Peter's brother, is the patron of fishermen. His attribute is an X-shaped St. Andrews cross. Matthias' attribute is an executioner's axe, and he is the protector of carpenters, butchers, smiths and confectioners. Philip, the patron of trinket sellers and fullers, holds a cross in his left hand and an open book in his left; the cross symbolizes his death and the book is a symbol of all twelve apostles, who were killed for defending God's written word. (from Kirkko ja kaupunki, pp. 1011, February 15, 1995, no. 7).The Twelve Apostles don't belong to the collections of the Helsinki Art Museum.   Kaksitoista apostolia 12 Apostolia / The Twelve Apostles Helsingin Tuomiokirkko, Senaatintori, Kruununhaka Helsingfors domkyrka, Senatstorget, Kronohagen   http://hamhelsinki.fi/sculpture/kaksitoista-apostolia-hermann-schievelbein-august-wredow/ http://hamhelsinki.fi/sv/sculpture/kaksitoista-apostolia-hermann-schievelbein-august-wredow/ http://hamhelsinki.fi/en/sculpture/kaksitoista-apostolia-hermann-schievelbein-august-wredow/                     2012-03-12T13:10:38+02:00   www.hel.fi kaikki helsinki 2020-11-05T16:31:21.602415+02:00   [1403] helsinki [2006] [767] {"sv": ["bibeln"], "en": ["death", "knife"]} Point 24.952387 60.170124     Hermann Schievelbein ja August Wredow: 12 Apostolia, 1849. Et voi käyttää kuvaa kaupallisiin tarkoituksiin. © Kuva: Helsingin taidemuseo     12 apostlar         Hermann Schievelbein och August Wredow: 12 apostlar, 1849. Du får inte använda foto i kommersiellt syfte. © Foto: Helsingfors konstmuseum                   Apostlarna på domkyrkans tak är utförda av de tyska skulptörerna August Wredow och Hermann Schievelbein. Wredov skulpterade Andreas, Matteus, Taddeus, Johannes, Filippus och Bartolomeus medan Schievelbein fick Paulus, Jacob, Matteus, Peter, Simon och Tomas på sin lott. Skulpturerna göts i zinkgjuteriet S.P.Deravanne under åren 1845 - 1847 och de sattes upp på sina platser år 1849. Statygruppen bildar en av världens största enhetliga zinkstatysamlingar och den är omnämnd i alla centrala verk som behandlar produktion och användning av detta material.Aposteln Peter håller i sin hand två nycklar som symboliserar hans rätt att efter eget övervägande förlåta synder. Honom har bl.a. låssmederna och fiskarna valt till sitt skyddshelgon medan Tomas blivit arkitekternas, byggarnas och lantmätarnas beskyddare. Simon håller i sin hand en såg; han är bl.a. skogshuggarnas, garvarnas och vävarnas skyddshelgon medan aposteln Johannes, som håller en bok och en skål i sina händer, fått bli bokställarnas, notariernas och författarnas skyddshelgon. Matteus har som sina kännetecken skrivdon; han är skatt- och tulltjänstemännens beskyddare medan Bartolomeus med en kniv i sin hand, är hantverkarnas, såsom bokbindarnas, skräddarna och slaktarnas skyddshelgon. Paulus håller i sin tur ett svärd i handen; han är tältmakarnas, teologernas och den kyrkliga pressens eget helgon. Jacob är bl.a. pilgrimernas, soldaternas, ryttarnas och apotekarnas skyddshelgon; han håller i sin hand en med snäckmotiv prydd stav. Judas har en påk i handen och tills vidare har ingen yrkesgrupp valt honom till sitt helgon. Andreas, Peters bror är fiskarnas eget speciella helgon och hans kännetecken är det snedställda Andreaskorset. Aposteln Matteus har en bila som kännetecken; honom har snickarna, slaktarna, smederna och sockerbagarna som skyddshelgon. Filippus är diversehandlarnas och vadderarnas beskyddare. Han håller i sin vänstra hand ett kors och i den högra en öppen bok. Korset symboliserar Filippus död och boken är apostlarnas gemensamma symbol; de dog försvarande Guds ord. (källa: Kirkko ja kaupunki s. 10-11, 15.2.1995, nr 7)Apostlarna ingår inte i HAM Helsingfors konstmuseums samling.       Hermann Schievelbein and August Wredow: The Twelve Apostles, 1849. You may not use this photo for commercial purposes. © Photo: Helsinki Art Museum