unit: 22984
This data as json
id | connections | accessibility_properties | identifiers_0_namespace | identifiers_0_value | identifiers_1_namespace | identifiers_1_value | department | root_department | provider_type | organizer_type | contract_type_id | contract_type_description_fi | contract_type_description_sv | contract_type_description_en | is_active | deleted_at | organizer_name | organizer_business_id | picture_url | picture_entrance_url | streetview_entrance_url | description_fi | description_en | short_description | name_fi | name_en | street_address_fi | street_address_sv | street_address_en | www_fi | www_sv | www_en | address_postal_full | call_charge_info_fi | call_charge_info_sv | call_charge_info_en | picture_caption | phone | fax | accessibility_phone | accessibility_email | accessibility_www | created_time | address_zip | data_source | extensions_maintenance_group | extensions_maintenance_organization | last_modified_time | accessibility_viewpoints | root_service_nodes | municipality | service_nodes | services | keywords | location_type | location_coordinates_0 | location_coordinates_1 | address_postal_full_fi | identifiers_2_value | picture_caption_fi | call_charge_info | www | name_sv | short_description_fi | accessibility_shortcoming_count_reduced_mobility | accessibility_shortcoming_count_wheelchair | location | picture_caption_sv | accessibility_shortcoming_count_stroller | address_postal_full_en | accessibility_shortcoming_count_hearing_aid | street_address | contract_type | accessibility_shortcoming_count_rollator | identifiers_2_namespace | address_postal_full_sv | short_description_sv | description_sv | accessibility_shortcoming_count_visually_impaired | short_description_en | description | picture_caption_en | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
22984 | [{"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "\u00a9 Kuvasto", "sv": "\u00a9 Kuvasto", "en": "\u00a9 Visual Artists Association"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Tekij\u00e4 Lauri Astala", "sv": "Konstn\u00e4r Lauri Astala", "en": "Artist Lauri Astala"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Julkistettu 1999", "sv": "Publicerad 1999", "en": "Published 1999"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}] | [] | internal | 6613 | 0afb1cd8-726d-4900-8a7f-5e3447e8f477 | 83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301 | SELF_PRODUCED | municipal_service | kunnallinen palvelu | kommunal tjänst | municipal service | 1 | http://www.hel.fi/static/taimu/Kuvat/veistokset/aurinkolabyrintti1.jpg | Taiteilija Lauri Astalan (s. 1958) teos Aurinkolabyrintti rakentuu kahdesta sisäkkäisestä osasta: kivilabyrintista sekä aurinkokellosta. Torni labyrintin keskellä kätkee sisäänsä aurinkokellon ja sinne päästään pienen portaan kautta. Aurinkokello on puolipallon muotoinen kulho ja ajan määrittelemistä varten sen keskellä on viisari sekä pinnassa käyriä ja merkintöjä kellon- ja kalenteriajan havainnoimiseksi.Teos julkistettiin Helsinki-päivänä 12.6.1999. Aurinkolabyrintti on kustannuksiltaan ja mittakaavaltaan suurin yksittäinen hanke jonka kaupungin taidemuseo on toteuttanut 90-luvulla.Teokseen on käytetty graniittia yli kymmentä eri lajia. Kiveä on työstetty erilaisin tavoin, mutta pääasiallisesti teos koostuu lohkopintaisista verkkomuureista. Taiteilija on luonut puistoon teoksen joka mittakaavansa ja jykevän hahmonsa ansiosta tuo sinne oman pienoismaailmansa. Maakumpareen päällä oleva teos hallitsee visuaalisesti ympäristöään. Se on samalla maamerkki, leikkipaikka, tapaamispiste ja oleskelutila. Aurinkolabyrintistä löytyy myös toinen ja kolmas taso; teos on taiteellinen kokonaisuus jossa teoksen suhteet, materiaalit ja ulkomuodon detaljit ovat tarkoin punnittuja. Sitä voi tarkastella kappaleena joka on sovitettu taiteilijan muokkaamaan ympäristöön.Kolmas taso liittyy labyrinttiin ja aurinkokelloon; kellon löytää kun on löytänyt tiensä labyrintin keskelle ja tieto, tässä tapauksessa aika, selviää kun osaa tulkita ajanmääritykseen vaadittavan messinkitaulukon sisällön.Taiteilija asettaa näin katselijan eräänlaisten haasteiden ja tehtävien eteen, jotka taas voivat herättää kysymyksiä liittyen auringon ja muiden taivaankappaleiden liikkeisiin, maailmankaikkeuteen ja ajan olemukseen. Aurinkolabyrintti on kuin toiseen maailmaan avautuva ikkuna - kun sen läpi on katsonut haluaa tietää enemmän.Teos kuuluu HAM Helsingin taidemuseon kokoelmiin. | Lauri Astala's (b. 1958) "Solar Labyrinth" comprises two parts; a stone labyrinth and a sun dial hidden inside a stone tower in the centre of the labyrinth, mounted on a low platform. The sundial is a semicircular bowl, with the dial, signs and markings indicating the time and date on the inside of the bowl."Solar Labyrinth" is the largest and most expensive single project realised by the Helsinki City Art Museum in the 1990s. The work was unveiled on Helsinki Day on June 12, 1999.The artist has created a work whose size and massive shape forms its own miniature world in the park where it is located. Placed on a hillock, it dominates the surroundings. On the one hand, "Solar Labyrinth" is a landmark, a place for children to play, a meeting point and a place to sit down and relax. On the other, it is an environment unto itself, its dimensions, materials and details of form all carefully balanced to form an artistic whole. The work is an object carefully placed in an environment that has been moulded by the artist.There is yet a third aspect to the "Solar Labyrinth". To find the sundial one must first clear the labyrinth, and to use the information the dial provides, that is, to tell the time, one must first master the contents of its brass table. Astala presents the viewer with challenges and tasks which pose questions about the movement of the sun and other celestial bodies, the universe and the essence of time. "Solar Labyrinth" is like a window opening to another world - once you look out of the window, you want to know more about what you see.The work of art belongs to the collection of HAM Helsinki Art Museum. | Aurinkolabyrintti | Aurinkolabyrintti/ Sunlabyrinth | Säveltäjänpuisto, Pukinmäki | Tonsättarparken, Pukinmäki | Säveltäjänpuisto, Pukinmäki | http://hamhelsinki.fi/sculpture/aurinkolabyrintti-lauri-astala/ | http://hamhelsinki.fi/sv/sculpture/aurinkolabyrintti-lauri-astala/ | http://hamhelsinki.fi/en/sculpture/aurinkolabyrintti-lauri-astala/ | 2012-03-12T13:10:38+02:00 | 00720 | www.hel.fi | kaikki | helsinki | 2020-11-05T16:31:21.818544+02:00 | [1403] | helsinki | [2006] | [767] | {"sv": ["tid", "klock", "milj\u00f6", "milj\u00f6konst", "sol", "timer", "brons", "hskm", "granit"], "fi": ["aurinko", "kutsukilpailu", "ymp\u00e4rist\u00f6taide", "HKTM", "pronssi", "graniitti", "milj\u00f6taide", "aika", "kello"], "en": ["clock", "environment", "environmental art", "solar", "sun", "time", "bronze", "hcam", "granite"]} | Point | 24.989431 | 60.24531 | Lauri Astala: Aurinkolabyrintti, 1999. Et voi käyttää kuvaa kaupallisiin tarkoituksiin. © Kuva: Helsingin taidemuseo / Hanna Rikkonen | Sollabyrinten | Lauri Astala: Sollabyrinten, 1999. Du får inte använda foto i kommersiellt syfte. © Foto: Helsingfors konstmuseum / Hanna Rikkonen | Konstnären Lauri Astalas (f. 1958) verk " Sollabyrinten" består av en stenlabyrint samt ett solur som är placerat i mitten av labyrinten. Soluret har formen av en skål i vars mitt en visare är upprest. På skålens yta finns kurvor och markeringar med vars hjälp tiden kan utläsas.Sollabyrinten offentliggjordes på Helsingfors-dagen den 12.6.1999. Sollabyrinten är till sitt omfång och till sin budjet det största projekt konstmuseet genomfört på 90-talet.Verkets huvudmaterial granit som förekommer i över tio olika sorter. Stenarna har bearbetats på olika sätt men i huvudsak består verket av kilad cyklopmur.Konstnären har skapat ett verk i parkmiljön som genom sitt omfång och sin tyngd skapar en egen miniatyrvärld. Verket är placerat på en liten kulle och dominerar visuellt sin omgivning. Konstverket är samtidigt ett landmärke, en lekplats, en träffpunkt och ett uterum. Sollabyrinten har även ett andra och ett tredje plan. Verket är en konstnärlig helhet där dess dimensioner, material och formgivningens detaljer är noga övervägda. Man kan betrakta det som ett formgivet stycke utplacerat i en av konstnären planerad miljö. Det tredje planet hänvisar till labyrinten och soluret ; genom att finna vägen genom labyrinten till soluret finner man vetskapen, i detta fall tiden, då man kunnat utläsa innehållet i den mässingtavla som finns i soluret.Konstnären ställer åskådaren inför vissa uppgifter och utmaningar vilka vidare kan ställa honom frågor rörande solens och planeternas banor, världsaltet och tidens väsen. Sollabyrinten är som ett fönster in i en annan värld - då man sett in vill man veta mer.Verket hör till HAM:s egen samling. | Lauri Astala: Sunlabyrinth, 1999. You may not use this photo for commercial purposes. © Photo: Helsinki Art Museum / Hanna Rikkonen |