unit: 23006
This data as json
id | connections | accessibility_properties | identifiers_0_namespace | identifiers_0_value | identifiers_1_namespace | identifiers_1_value | department | root_department | provider_type | organizer_type | contract_type_id | contract_type_description_fi | contract_type_description_sv | contract_type_description_en | is_active | deleted_at | organizer_name | organizer_business_id | picture_url | picture_entrance_url | streetview_entrance_url | description_fi | description_en | short_description | name_fi | name_en | street_address_fi | street_address_sv | street_address_en | www_fi | www_sv | www_en | address_postal_full | call_charge_info_fi | call_charge_info_sv | call_charge_info_en | picture_caption | phone | fax | accessibility_phone | accessibility_email | accessibility_www | created_time | address_zip | data_source | extensions_maintenance_group | extensions_maintenance_organization | last_modified_time | accessibility_viewpoints | root_service_nodes | municipality | service_nodes | services | keywords | location_type | location_coordinates_0 | location_coordinates_1 | address_postal_full_fi | identifiers_2_value | picture_caption_fi | call_charge_info | www | name_sv | short_description_fi | accessibility_shortcoming_count_reduced_mobility | accessibility_shortcoming_count_wheelchair | location | picture_caption_sv | accessibility_shortcoming_count_stroller | address_postal_full_en | accessibility_shortcoming_count_hearing_aid | street_address | contract_type | accessibility_shortcoming_count_rollator | identifiers_2_namespace | address_postal_full_sv | short_description_sv | description_sv | accessibility_shortcoming_count_visually_impaired | short_description_en | description | picture_caption_en | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
23006 | [{"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "\u00a9 Kuvasto", "sv": "\u00a9 Kuvasto", "en": "\u00a9 Visual Artists Association"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Tekij\u00e4 Raimo Utriainen", "sv": "Konstn\u00e4r Raimo Utriainen", "en": "Artist Raimo Utriainen"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Julkistettu 1972", "sv": "Publicerad 1972", "en": "Published 1972"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}] | [] | internal | 6618 | 0afb1cd8-726d-4900-8a7f-5e3447e8f477 | 83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301 | SELF_PRODUCED | municipal_service | kunnallinen palvelu | kommunal tjänst | municipal service | 1 | http://www.hel.fi/static/taimu/Kuvat/veistokset/esirippu.jpg | Esirippu edustaa käännekohtaa suomalaisessa muistomerkkituotannossa, sillä se oli ensimmäisiä abstrakteja henkilömuistomerkkejä Sibeliusmonumentin ohella. Raimo Utriainen (1927-1994) voitti ehdotuksellaan ensin yleisen kilpailun 1961 ja sen jälkeen kutsukilpailun 1962. Säveltäjämestari Jean Sibeliuksen muistomerkistä järjestettiin kilpailu samoihin aikoihin. Sen voitti puolestaan kuvanveistäjä Eila Hiltunen niin ikään abtraktilla ehdotuksellaan.Ida Aalberg (1857-1915) oli Suomalaisen teatterin suuri tähti ja aikanaan Pohjoismaiden parhaana pidetty näyttelijä.Punagraniittiselta jalustalta kohoava, 9 metrin korkeuteen kurottuva pronssinen muistomerkki paljastettiin 1972. Utriaisen veistoksen visuaalinen lähtökohta on teatterin esiripun raskas mutta dynaaminen liike. Teoksen teho syntyy valon, tilan ja muodon vuorovaikutuksesta.Teos kuuluu HAM Helsingin taidemuseon kokoelmiin. | The Curtain' marks a turning point in Finnish memorial sculpture - it is the first abstract memorial of a person to be actually realized. Raimo Utriainen's (1927-1994) entry won the general competition for the memorial in 1961 and the following invitational in 1962. The 9-metre high bronze memorial, set on a red granite pedestal, was unveiled in 1972. Ida Aalberg (1857-1915) was a famed star of the Suomalainen teatteri theatre and was considered the best actress in the Nordic countries in her time. Visually, Utriainen's work is based on the heavy, yet dynamic movement of a theatre curtain. It derives its power from the interplay of light, space and form.The work of art belongs to the collection of HAM Helsinki Art Museum. | Esirippu / Ida Aalbergin muistomerkki | The Curtain / Memorial to actress Ida Aalberg | Kaisaniemenpuisto, Kansallisteatterin pienen näyttämön edusta, Kluuvi | Kajsaniemiparken, Kansallisteatterin pienen näyttämön edusta, Kluuvi | Kaisaniemenpuisto, Kansallisteatterin pienen näyttämön edusta, Kluuvi | http://hamhelsinki.fi/sculpture/esirippu-ida-aalbergin-muistomerkki-raimo-utriainen/ | http://hamhelsinki.fi/sv/sculpture/esirippu-ida-aalbergin-muistomerkki-raimo-utriainen/ | http://hamhelsinki.fi/en/sculpture/esirippu-ida-aalbergin-muistomerkki-raimo-utriainen/ | 2012-03-12T13:10:38+02:00 | www.hel.fi | kaikki | helsinki | 2020-11-05T16:31:22.125137+02:00 | [1403] | helsinki | [2006] | [767] | {"fi": ["abstrakti", "nainen", "punagraniitti", "raimo utriainen", "HKTM", "pronssi", "Kaisaniemi"], "sv": ["abstrakt", "raimo utriainen", "brons", "hskm", "granit"], "en": ["abstract", "raimo utriainen", "bronze", "hcam", "granite"]} | Point | 24.943714 | 60.17305 | Raimo Utriainen: Esirippu / Ida Aalbergin muistomerkki, 1972. Et voi käyttää kuvaa kaupallisiin tarkoituksiin. © Kuva: Helsingin taidemuseo | Ridån / Ida Aalbergs minnesmärke | Raimo Utriainen: Ridån / Ida Aalbergs minnesmärke, 1972. Du får inte använda foto i kommersiellt syfte. © Foto: Helsingfors konstmuseum | Monumentet över Ida Aalberg markerar en vändpunkt i den finländska monumenttraditionen, det är det första abstrakta personmonumentet. Raimo Utriainens (1927-1994) förslag placerades på första plats både i den allmänna tävlingen 1961 och i tävlingen för inbjudna 1962. Bronsmonumentet som höjer sig 9 meter ovanför sockeln i rödgranit avtäcktes 1972. Ida Aalberg (1857-1915) var den stora stjärnan vid Suomalainen teatteri (Finska teatern) och ansågs på sin tid vara nordens främsta skådespelerska. Den visuella utgångspunkten för monumentet är scenridåns tunga men dynamiska rörelse. Effekten uppstår genom växelverkan mellan ljus, rum och form.Verket hör till HAM:s egen samling. | Raimo Utriainen: The Curtain (Memorial to actress Ida Aalberg), 1972. You may not use this photo for commercial purposes. © Photo: Helsinki Art Museum |