unit: 23024
This data as json
id | connections | accessibility_properties | identifiers_0_namespace | identifiers_0_value | identifiers_1_namespace | identifiers_1_value | department | root_department | provider_type | organizer_type | contract_type_id | contract_type_description_fi | contract_type_description_sv | contract_type_description_en | is_active | deleted_at | organizer_name | organizer_business_id | picture_url | picture_entrance_url | streetview_entrance_url | description_fi | description_en | short_description | name_fi | name_en | street_address_fi | street_address_sv | street_address_en | www_fi | www_sv | www_en | address_postal_full | call_charge_info_fi | call_charge_info_sv | call_charge_info_en | picture_caption | phone | fax | accessibility_phone | accessibility_email | accessibility_www | created_time | address_zip | data_source | extensions_maintenance_group | extensions_maintenance_organization | last_modified_time | accessibility_viewpoints | root_service_nodes | municipality | service_nodes | services | keywords | location_type | location_coordinates_0 | location_coordinates_1 | address_postal_full_fi | identifiers_2_value | picture_caption_fi | call_charge_info | www | name_sv | short_description_fi | accessibility_shortcoming_count_reduced_mobility | accessibility_shortcoming_count_wheelchair | location | picture_caption_sv | accessibility_shortcoming_count_stroller | address_postal_full_en | accessibility_shortcoming_count_hearing_aid | street_address | contract_type | accessibility_shortcoming_count_rollator | identifiers_2_namespace | address_postal_full_sv | short_description_sv | description_sv | accessibility_shortcoming_count_visually_impaired | short_description_en | description | picture_caption_en | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
23024 | [{"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "\u00a9 Muu tekij\u00e4noikeuden haltija", "sv": "\u00a9 Upphovsr\u00e4ttens innehavare", "en": "\u00a9 Copyright holder"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Tekij\u00e4 Risto Salonen", "sv": "Konstn\u00e4r Risto Salonen", "en": "Artist Risto Salonen"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Julkistettu 1977", "sv": "Publicerad 1977", "en": "Published 1977"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}] | [] | internal | 6583 | 0afb1cd8-726d-4900-8a7f-5e3447e8f477 | 83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301 | SELF_PRODUCED | municipal_service | kunnallinen palvelu | kommunal tjänst | municipal service | 1 | http://www.hel.fi/static/taimu/Kuvat/veistokset/heijastuksia.jpg | Heijastuksia-veistos liittyy 1960-1970 luvuilla Suomessakin yleistyneeseen veistotaiteen suuntaukseen, jossa käytettiin hyväksi kineettisiä vaikutelmia ja näköhavaintoon liittyviä, luonnossa havaittavia abstrakteja ilmiöitä.Risto Salosen Heijastuksia-veistoksen materiaalit ovat ajalle ominaiset teräs ja lasi. Kiiltäväksi hiottujen terässiivekkeiden keskellä on valoa läpäisevä lasinen pilari. Reliefimäisesti aaltoileva lasipilari on syntynyt pinoamalla päällekkäin levyiksi leikattua ikkunalasia.Helsingin kaupungin kuvataidetoimikunta osti veistoksen Helsingin juhlaviikkojen näyttelystä 1974 kaupunginkanslian silloisen kuvataidesihteerin esityksestä. Veistos oli alun perin tarkoitettu sisätilaan, mutta sen katsottiin sopivan myös "kaupunkimiljööseen veden lähelle".Kun Merihaan uusi asuinalue alkoi olla valmiina, Heijastuksia-veistos pystytettiin Hakaniemen rannan itäpäähän, jonne oli kaavailtu aluetta elävöittävää puistoa rantakahviloineen ja terasseineen. Veistokselle suunniteltiin myös valaistus, joka korostaa pintojen heijastuksia ja läpikuultavuutta.Teoksen korjauksen yhteydessä 2007-2008 sille tehtiin jalusta. Teos kuuluu HAM Helsingin taidemuseon kokoelmiin. | Risto Salonen's `Reflections' is made of glass and aluminium. A column consisting of glass plates is set between polished aluminium ailerons. An essential effect is created by lighting which enhances the sculpture's structure and, reflecting from the surfaces, their opacity. ¿Reflections' belongs to the trend originating in the sixties which utilized kinetic impressions and abstract natural phenomena related to vision. The piece is located in the southern end of the Merihaka district's waterfront. Originally, it was a part of a larger plan including plants and a street cafe. The plan was not realised, however, after the sculpture was erected.The work of art belongs to the collection of HAM Helsinki Art Museum. | Heijastuksia | Heijastuksia / Reflections | Merihaka, Sörnäinen | Hagnäskajen, Havshagen, Sörnäs | http://hamhelsinki.fi/sculpture/heijastuksia-risto-salonen/ | http://hamhelsinki.fi/sv/sculpture/heijastuksia-risto-salonen/ | http://hamhelsinki.fi/en/sculpture/heijastuksia-risto-salonen/ | 2012-03-12T13:10:38+02:00 | www.hel.fi | kaikki | helsinki | 2020-11-05T16:31:22.356964+02:00 | [1403] | helsinki | [2006] | [767] | {"sv": ["st\u00e5l", "glas", "havshagen", "l\u00e4ggspel", "merihaka", "pussel", "puzzle", "risto salonen", "hskm"], "fi": ["lasi", "ter\u00e4s", "siirto", "HKTMkorjaus", "korjaus", "merihaka", "palapeli", "palapelin pala", "rikki", "risto salonen", "varasto"], "en": ["glass", "merihaka", "puzzle", "risto salonen", "hcam", "steel"]} | Point | 24.96297 | 60.177956 | Risto Salonen: Heijastuksia, 1977. Et voi käyttää kuvaa kaupallisiin tarkoituksiin. © Kuva: Helsingin taidemuseo / Maija Toivanen | Speglingar | Risto Salonen: Speglingar, 1977. Du får inte använda foto i kommersiellt syfte. © Foto: Helsingfors konstmuseum / Maija Toivanen | Risto Salonens Speglingar (Heijastuksia) är gjord av rostfritt stål och glas. I de blankpolerade utskotten finns en pelare av glasskivor. En viktig del av skulpturen utgörs av belysningen som framhäver strukturen, ytornas speglingar och genomskinligheten.Skulpturen ansluter sig till en riktning inom skulpturkonsten som blev allmän också i Finland på 1960-talet. Kännetecknande är utnyttjandet av kinetiska intryck och abstrakta fenomen i naturen. Skulpturen placerades i kanten av Havshagens södra strandområde. Skulpturen skulle ursprungligen stå i en park med planteringar och utomhuscafé som planerades här, men resten av planen har glömts bort sedan Speglingar restes.Verket hör till HAM:s egen samling. | Risto Salonen: Reflections, 1977. You may not use this photo for commercial purposes. © Photo: Helsinki Art Museum / Maija Toivanen |