unit: 23052
This data as json
id | connections | accessibility_properties | identifiers_0_namespace | identifiers_0_value | identifiers_1_namespace | identifiers_1_value | department | root_department | provider_type | organizer_type | contract_type_id | contract_type_description_fi | contract_type_description_sv | contract_type_description_en | is_active | deleted_at | organizer_name | organizer_business_id | picture_url | picture_entrance_url | streetview_entrance_url | description_fi | description_en | short_description | name_fi | name_en | street_address_fi | street_address_sv | street_address_en | www_fi | www_sv | www_en | address_postal_full | call_charge_info_fi | call_charge_info_sv | call_charge_info_en | picture_caption | phone | fax | accessibility_phone | accessibility_email | accessibility_www | created_time | address_zip | data_source | extensions_maintenance_group | extensions_maintenance_organization | last_modified_time | accessibility_viewpoints | root_service_nodes | municipality | service_nodes | services | keywords | location_type | location_coordinates_0 | location_coordinates_1 | address_postal_full_fi | identifiers_2_value | picture_caption_fi | call_charge_info | www | name_sv | short_description_fi | accessibility_shortcoming_count_reduced_mobility | accessibility_shortcoming_count_wheelchair | location | picture_caption_sv | accessibility_shortcoming_count_stroller | address_postal_full_en | accessibility_shortcoming_count_hearing_aid | street_address | contract_type | accessibility_shortcoming_count_rollator | identifiers_2_namespace | address_postal_full_sv | short_description_sv | description_sv | accessibility_shortcoming_count_visually_impaired | short_description_en | description | picture_caption_en | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
23052 | [{"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Tekij\u00e4 Walter Runeberg", "sv": "Konstn\u00e4r Walter Runeberg", "en": "Artist Walter Runeberg"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Julkistettu 1885", "sv": "Publicerad 1885", "en": "Published 1885"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "LINK", "name": {"fi": "Puhuvat patsaat", "sv": "Statyn talar till dig", "en": "The statue talks to you"}, "www": {"fi": "http://www.vihreatsylit.fi/?p=6757", "sv": "http://www.vihreatsylit.fi/sv/?p=6757", "en": "http://www.vihreatsylit.fi/en/?p=6757"}, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}] | [] | internal | 6919 | 0afb1cd8-726d-4900-8a7f-5e3447e8f477 | 83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301 | SELF_PRODUCED | municipal_service | kunnallinen palvelu | kommunal tjänst | municipal service | 1 | http://www.hel.fi/static/taimu/Kuvat/veistokset/runeberg_new.jpg | Suomen kansallisrunoilija Johan Ludvig Runeberg (1804-77) sai jo eläessään kokea suoranaista henkilöpalvontaa ja kirjallisuusarvostelijoiden ylistystä. Tämä jopa vaikeutti osittain nuoremman runoilijapolven esiintuloa ja synnytti kritiikkiä. Runebergin vaikutus ja ihailu ei ollut ainoastaan kansallista vaan ulottui myös Pohjoismaihin, Venäjälle, Saksaan, Ranskaan ja Englantiin.Vuosi Runebergin kuoleman jälkeen Säätyjen asettama valtuuskunta, jonka sihteerinä oli Sakari Topelius, tilasi runoilijan Pariisissa työskentelevältä pojalta, kuvanveistäjä Walter Runebergilta (1838-1920), kansallisrunoilijan muistomerkin.Kuvanveistäjän luonnos hyväksyttiin 1882, ja se valettiin pronssiin Pariisissa. Jalustan Suomi-neito valmistui 1883. Runoilija Runeberg on kuvattu noin 55-vuotiaana luonteenomaisessa asussaan pukeutuneena papintakkiin, jota hän käytti toimiessaan Porvoon kymnaasin opettajana. Hänen oikea kätensä on rinnalla peukalo takin käänteen alla ikään kuin puheen alkaessa. Muistomerkissä ei missään mainita, ketä se esittää. Oli itsestään selvää, kenestä oli kysymys. Runebergin patsas paljastettiin suurin juhlallisuuksin 1885, kahdeksan vuotta runoilijan kuoleman jälkeen.Karhuntaljaan pukeutuneen Suomi-neidon oikeassa kädessä on laakeriseppele ja jalkojen juuressa kirjapino. Neidon vasen käsivarsi nojaa tauluun, jossa on Maamme-laulusta (Vårt land) ensimmäinen ja kaksi viimeistä säettä. Ne ovat Vänrikki Stoolin tarinoista (1848):Vårt land, vårt land, vårt fosterlandLjud högt, o dyra ord!Ej lyfts en höjd mot himlens randEj sänks en dal, ej sköljs en strandMer älskad än vår bygd i nordÄn våra fäders jord.O land, du tusen sjöars landDär sång och trohet byggtDär livets hav oss gett en strandVår forntids land, vår framtids landVar för din fattigdom ej skyggtVar fritt, var glatt, var tryggt!Din blomning, sluten än i knoppSkall mogna ur sitt tvångSe, ur vår kärlek skall gå oppDitt ljus, din glans, din fröjd, ditt hoppOch högre klinga skall en gångVår fosterländska sång.Graniittisen jalustan yhdellä sivulla on hiekkapuhallettu omistusteksti:Suomen kansa maamme laulajalle. Toisella sivulla on teksti: Af Finlands folk. Jalustan takaosassa on vuosiluku 1885.Veistoksen kokonaiskorkeus on 8 metriä.Patsas puhuu sinulle: http://www.vihreatsylit.fi/?p=6757Teos kuuluu HAM Helsingin taidemuseon kokoelmiin. | Already during his lifetime, the Finnish national poet Johan Ludvig Runeberg (1804-77) was subject to a personal cult and glorification by literary critics. This left the younger generations of poets in his shadow, raising voices of criticism. Runeberg's influence and his adoration was not only national, but reached to the other Nordic countries such as Russia, Germany, France and the UK, too.A year after Runeberg's death a committee appointed by the Estates, with Zacharias Topelius as secretary, commissioned a memorial from the poet's son Walter Runeberg (1838-1920), who was working in Paris at the time. The sculptor's draft was approved in 1882 and cast twice in bronze in Paris. The pedestal's Maiden of Finland, wrapped in a bearskin, was completed in 1883. In her left hand, she is holding a table with the words of the Finnish national anthem in Swedish. In her right hand she has a laurel wreath, and a pile of books lies by her feet.The granite pedestal also contains an inscription and the year 1885. The poet Runeberg is depicted on the monument the age of 55, typically dressed in a priest's coat (like the one he wore while teaching at the Porvoo Gymnasium). His right arm is resting on his chest with the thumb stuck underneath the coat, as if he were about to begin a speech. The memorial contains no hint of the identity of the person depicted by it - it was considered self-evident. Runeberg's statue was unveiled on May 6, 1885, eight years after the poet's death.The work of art belongs to the collection of HAM Helsinki Art Museum.The statue talks to you: http://www.vihreatsylit.fi/en/?p=6757 | Johan Ludvig Runebergin muistomerkki | Johan Ludvig Runebergin muistomerkki/ Johan Ludvig Runeberg's memorial | Runebergin esplanadi | Runebergsesplanaden | Runebergin esplanadi | http://hamhelsinki.fi/sculpture/johan-ludvig-runebergin-muistomerkki-walter-runeberg/ | http://hamhelsinki.fi/sv/sculpture/johan-ludvig-runebergin-muistomerkki-walter-runeberg/ | http://hamhelsinki.fi/en/sculpture/johan-ludvig-runebergin-muistomerkki-walter-runeberg/ | 2012-03-12T13:10:38+02:00 | 00130 | www.hel.fi | kaikki | helsinki | 2020-11-05T16:31:22.650723+02:00 | [1403] | helsinki | [2006] | [767] | {"fi": ["HKTM", "maratonreitti", "MM05", "kansalliskirjailija", "kirjailija", "pronssi", "kansallisrunoilija", "kansallistunne", "nationalismi", "runoilija", "graniitti", "puhuvapatsas", "puhuva patsas"], "sv": ["f\u00f6rfattare", "brons", "nationalf\u00f6rfattare", "hskm", "maratonrutt", "MM05", "diktare", "poet", "litteratur", "Statyn talar", "granit"], "en": ["author", "national author", "writer", "bronze", "hcam", "marathontrack", "poet", "literature", "The statue talks", "granite"]} | Point | 24.947578 | 60.16746 | Walter Runeberg: Johan Ludvig Runebergin muistomerkki, 1885. Et voi käyttää kuvaa kaupallisiin tarkoituksiin. © Kuva: Helsingin taidemuseo | Johan Ludvig Runeberg | Walter Runeberg: Johan Ludvig Runeberg, 1885. Du får inte använda foto i kommersiellt syfte. © Foto: Helsingfors konstmuseum | Finlands nationalskald Johan Ludvig Runeberg (1804-77) upplevde redan under sin livstid en veritabel personkult och prisades också av litteraturkritikerna. Det försvårade till en del den yngre diktargenerationens genombrott och väckte en del kritik. Beundran för hans diktning sträckte sig också till Skandinavien, Ryssland, Tyskland, Frankrike och England.Ett år efter Runebergs död beställde en delegation, tillsatt av ständerna och med Z. Topelius som sekreterare, en staty av nationalskalden. Beställningen gjordes till Runebergs son, skulptören Walter Runeberg (1838-1920), som arbetade i Paris. Skulptörens första modell godkändes 1882, och den gjöts i brons i dubbel naturlig storlek i Paris. 1883 gjöts sockelfiguren, symbolen för Finland, den väna mön iklädd björnfäll. Den unga kvinnan håller en tavla med orden till nationalhymnen Vårt land i vänstra handen. I högra handen håller hon en lagerkrans och vid hennes fötter finns en stapel med böcker. På granitsockeln finns dessutom dedikationstexter och årtalet 1885.Runeberg är avbildad i 55-års åldern iklädd prästrock, vilket var hans vanliga klädsel under lärarvärvet vid Borgå gymnasium. Högra handen vilar på bröstet med tummen innanför rocken som om han just skulle påbörja ett tal. Ingenstans på monumentet nämns Runebergs namn - det ansågs självklart vem det föreställde. Runebergs staty avtäcktes under stora festligheter den 6 maj 1885, åtta år efter nationalskaldens död.Verket ingår i HAM Helsingfors konstmuseums samlingStatyn talar till dig: http://www.vihreatsylit.fi/sv/?p=6757 | Walter Runeberg: Johan Ludvig Runeberg's memorial, 1885. You may not use this photo for commercial purposes. © Photo: Helsinki Art Museum |