unit: 23140
This data as json
id | connections | accessibility_properties | identifiers_0_namespace | identifiers_0_value | identifiers_1_namespace | identifiers_1_value | department | root_department | provider_type | organizer_type | contract_type_id | contract_type_description_fi | contract_type_description_sv | contract_type_description_en | is_active | deleted_at | organizer_name | organizer_business_id | picture_url | picture_entrance_url | streetview_entrance_url | description_fi | description_en | short_description | name_fi | name_en | street_address_fi | street_address_sv | street_address_en | www_fi | www_sv | www_en | address_postal_full | call_charge_info_fi | call_charge_info_sv | call_charge_info_en | picture_caption | phone | fax | accessibility_phone | accessibility_email | accessibility_www | created_time | address_zip | data_source | extensions_maintenance_group | extensions_maintenance_organization | last_modified_time | accessibility_viewpoints | root_service_nodes | municipality | service_nodes | services | keywords | location_type | location_coordinates_0 | location_coordinates_1 | address_postal_full_fi | identifiers_2_value | picture_caption_fi | call_charge_info | www | name_sv | short_description_fi | accessibility_shortcoming_count_reduced_mobility | accessibility_shortcoming_count_wheelchair | location | picture_caption_sv | accessibility_shortcoming_count_stroller | address_postal_full_en | accessibility_shortcoming_count_hearing_aid | street_address | contract_type | accessibility_shortcoming_count_rollator | identifiers_2_namespace | address_postal_full_sv | short_description_sv | description_sv | accessibility_shortcoming_count_visually_impaired | short_description_en | description | picture_caption_en | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
23140 | [{"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "\u00a9 Kuvasto", "sv": "\u00a9 Kuvasto", "en": "\u00a9 Visual Artists Association"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Tekij\u00e4 Marjatta Weckstr\u00f6m", "sv": "Konstn\u00e4r Marjatta Weckstr\u00f6m", "en": "Artist Marjatta Weckstr\u00f6m"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Julkistettu 1980", "sv": "Publicerad 1980", "en": "Published 1980"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}] | [] | internal | 6745 | 0afb1cd8-726d-4900-8a7f-5e3447e8f477 | 83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301 | OTHER_PRODUCTION_METHOD | GOVERNMENT | state_service | valtion palvelu | statlig tjänst | state service | 1 | valtio | http://www.hel.fi/static/taimu/Kuvat/veistokset/maan-laulu-2.jpg | Kallion kaupunginosan kortteli 206 purettiin kokonaisuudessaan 1974 ja paikalle rakennettiin valtavan kokoinen harmaa Kouluhallituksen virastotalo.Vuonna 1980 virastotalon pihalla paljastettiin Marjatta Weckströmin pronssiveistos Maan laulu. Veistos on kolkon piha-alueen ainoa lohdullinen yksityiskohta. Tekijä itse on luonnehtinut veistosta "orgaanisen abstraktiksi". Veistos muodostuu luonnosta saaduilta näyttävistä pehmeän elävistä, toisiinsa kietoutuvista ja ylöspäin avautuvista muodoista. Avautuminen voidaan tulkita vapautumisen ja jatkuvuuden vertauskuvaksi. Vapaasti mielikuvia etsien veistoksessa voi nähdä ihmisfiguurien tai avautuvan kukan hahmoja.Teos ei kuulu HAM Helsingin taidemuseon kokoelmiin. | The entire quarter 206 of Helsinki's Kallio district was demolished in 1974 and replaced by the concrete-grey mammoth National Board of Education building. In 1980, Marjatta Weckström's bronze sculpture `Song of the Earth' was unveiled in the building's yard. The sculptor has characterized the work with the description "organically abstract". It consists of natural and soft organic intertwined forms which open upwards. The opening can been understood as a symbol of becoming free and of continuity. Associating more freely, the viewer can recognize human figures or flowers about to bloom.The work doesn't belong to the collections of the Helsinki Art Museum. | Maan laulu | Maan laulu / Song of the Earth | Hakaniemenkatu 2, Siltasaari | Hagnäsgatan 2, Siltasaari | Hakaniemenkatu 2, Siltasaari | http://hamhelsinki.fi/sculpture/maan-laulu-marjatta-weckstrom/ | http://hamhelsinki.fi/sv/sculpture/maan-laulu-marjatta-weckstrom/ | http://hamhelsinki.fi/en/sculpture/maan-laulu-marjatta-weckstrom/ | 2012-03-12T13:10:38+02:00 | 00530 | www.hel.fi | kaikki | helsinki | 2020-11-05T16:31:23.728969+02:00 | [1403] | helsinki | [2006] | [767] | {} | Point | 24.955568 | 60.178677 | Marjatta Weckström: Maan laulu, 1980. Et voi käyttää kuvaa kaupallisiin tarkoituksiin. © Kuva: Helsingin taidemuseo | Jordens sång | Marjatta Weckström: Jordens sång, 1980. Du får inte använda foto i kommersiellt syfte. © Foto: Helsingfors konstmuseum | Kvarteret 206 i Berghäll revs år 1974 och på platsen uppfördes istället en enda enorm byggnad; Skolstyrelsens ämbetshus. Marjatta Weckströms bronsskulptur Jordens sång avtäcktes på ämbetshusets gård 1980. Skulpturen är en hoppingivande detalj på den annors så trista gården.Skulptören har själv karakteriserat skulpturen som "organiskt abstrakt". Den består av uttrycksfulla, mjukt levande organiska former som slingrar sig runt varandra och öppnar sig uppåt, vilket kan tolkas som en symbol för frigörelse och kontinuitet. I skulpturen man kan också se människogestalter eller en blomma som håller på att öppna sig.Verket ingår inte i HAM Helsingfors konstmuseums samling. | Marjatta Weckström: Song of the Earth, 1980. You may not use this photo for commercial purposes. © Photo: Helsinki Art Museum |