unit: 23216
This data as json
| id | connections | accessibility_properties | identifiers_0_namespace | identifiers_0_value | identifiers_1_namespace | identifiers_1_value | department | root_department | provider_type | organizer_type | contract_type_id | contract_type_description_fi | contract_type_description_sv | contract_type_description_en | is_active | deleted_at | organizer_name | organizer_business_id | picture_url | picture_entrance_url | streetview_entrance_url | description_fi | description_en | short_description | name_fi | name_en | street_address_fi | street_address_sv | street_address_en | www_fi | www_sv | www_en | address_postal_full | call_charge_info_fi | call_charge_info_sv | call_charge_info_en | picture_caption | phone | fax | accessibility_phone | accessibility_email | accessibility_www | created_time | address_zip | data_source | extensions_maintenance_group | extensions_maintenance_organization | last_modified_time | accessibility_viewpoints | root_service_nodes | municipality | service_nodes | services | keywords | location_type | location_coordinates_0 | location_coordinates_1 | address_postal_full_fi | identifiers_2_value | picture_caption_fi | call_charge_info | www | name_sv | short_description_fi | accessibility_shortcoming_count_reduced_mobility | accessibility_shortcoming_count_wheelchair | location | picture_caption_sv | accessibility_shortcoming_count_stroller | address_postal_full_en | accessibility_shortcoming_count_hearing_aid | street_address | contract_type | accessibility_shortcoming_count_rollator | identifiers_2_namespace | address_postal_full_sv | short_description_sv | description_sv | accessibility_shortcoming_count_visually_impaired | short_description_en | description | picture_caption_en | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23216 | [{"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "\u00a9 Kuvasto", "sv": "\u00a9 Kuvasto", "en": "\u00a9 Visual Artists Association"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Tekij\u00e4 Viljo Savikurki", "sv": "Konstn\u00e4r Viljo Savikurki", "en": "Artist Viljo Savikurki"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Julkistettu 1956", "sv": "Publicerad 1956", "en": "Published 1956"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}] | [] | internal | 7043 | 0afb1cd8-726d-4900-8a7f-5e3447e8f477 | 83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301 | OTHER_PRODUCTION_METHOD | PRIVATE_ENTERPRISE | private_service | yksityinen palvelu | privat tjänst | private service | 1 | yksityinen | http://www.hel.fi/static/taimu/Kuvat/veistokset/sokeritytto-2-tmh.JPG | Sokerityttö on realistinen, luonnollista kokoa oleva pronssiveistos, joka esittää koiralle sokeria tarjoavaa tyttöä. Viljo Savikurjella (1905-1975) oli työhuone Helsingin Konalassa, jonka kansakoulusta hän veistosta viimeistellessään sai malliksi 12-vuotiaan koululaisen Seija Hännisen. Koiran mallina on ollut suomenpystykorva, jonka kuvanveistäjä Savikurki on kuvannut myös Suomen Kennelliton mitalliin (1957). Veistoksen matalaan kivijalustaan on kaiverrettu teksti SUOMEN SOKERITEOLLISUUS 1756-1956.Veistos paljastettiin 15.8.1956 Suomen Sokeri Oy:n 200-vuotisjuhlatilaisuudessa. Teos ei kuulu HAM Helsingin taidemuseon kokoelmiin. | Viljo Savikurki's (1905-1975) 'The Sugar Girl' is a realistic life-size bronze sculpture of a girl playing with a dog and offering it a sugarcube. The model for the girl was a 12 year-old school girl named Seija Hänninen.The piece was unveiled on August 15, 1956 at the Finnish Sugar Co. Ltd's 200th anniversary celebration. Inscribed on the stone pedastal are the words FINNISH SUGAR INDUSTRY 1756-1956. The work doesn't belong to the collections of the Helsinki Art Museum. | Sokerityttö | Sokerityttö / The Sugar Girl | Mannerheimintie 15, Taka-Töölö | Mannerheimvägen 15, Taka-Töölö | Mannerheimintie 15, Taka-Töölö | http://hamhelsinki.fi/sculpture/sokeritytto-viljo-savikurki/ | http://hamhelsinki.fi/sv/sculpture/sokeritytto-viljo-savikurki/ | http://hamhelsinki.fi/en/sculpture/sokeritytto-viljo-savikurki/ | 2012-03-12T13:10:38+02:00 | 00260 | www.hel.fi | kaikki | helsinki | 2020-11-05T16:31:24.742466+02:00 | [1403] | helsinki | [2006] | [767] | {"en": ["animals", "child", "human", "figurative", "granit", "bronze", "hcam", "dog", "animal", "realistic"], "fi": ["ihminen", "pronssi", "figuratiivinen", "suomenpystykorva", "graniitti", "koira", "el\u00e4imet", "el\u00e4in", "hktm", "realistinen", "lapsi"], "sv": ["m\u00e4nniska", "barn", "figurativ", "brons", "hskm", "hund", "djur", "realistisk"]} | Point | 24.928648 | 60.180405 | Viljo Savikurki: Sokerityttö, 1956. Et voi käyttää kuvaa kaupallisiin tarkoituksiin. © Kuva: Helsingin taidemuseo | Sockerflickan | Viljo Savikurki: Sockerflickan, 1956. Du får inte använda foto i kommersiellt syfte. © Foto: Helsingfors konstmuseum | Viljo Savikurkis (1905-1975) Sockerflickan är en realistisk bronsskulptur i naturlig storlek som föreställer en flicka som leker med en hund och ger den socker. Sockerflickan avtäcktes den 15 augusti 1956 vid Finska Socker Ab:s 200-årsjubileum. Verket ingår inte i HAM Helsingfors konstmuseums samling. | Viljo Savikurki: The Sugar Girl, 1956. You may not use this photo for commercial purposes. © Photo: Helsinki Art Museum |
