unit: 23218

This data as json

id connections accessibility_properties identifiers_0_namespace identifiers_0_value identifiers_1_namespace identifiers_1_value department root_department provider_type organizer_type contract_type_id contract_type_description_fi contract_type_description_sv contract_type_description_en is_active deleted_at organizer_name organizer_business_id picture_url picture_entrance_url streetview_entrance_url description_fi description_en short_description name_fi name_en street_address_fi street_address_sv street_address_en www_fi www_sv www_en address_postal_full call_charge_info_fi call_charge_info_sv call_charge_info_en picture_caption phone fax accessibility_phone accessibility_email accessibility_www created_time address_zip data_source extensions_maintenance_group extensions_maintenance_organization last_modified_time accessibility_viewpoints root_service_nodes municipality service_nodes services keywords location_type location_coordinates_0 location_coordinates_1 address_postal_full_fi identifiers_2_value picture_caption_fi call_charge_info www name_sv short_description_fi accessibility_shortcoming_count_reduced_mobility accessibility_shortcoming_count_wheelchair location picture_caption_sv accessibility_shortcoming_count_stroller address_postal_full_en accessibility_shortcoming_count_hearing_aid street_address contract_type accessibility_shortcoming_count_rollator identifiers_2_namespace address_postal_full_sv short_description_sv description_sv accessibility_shortcoming_count_visually_impaired short_description_en description picture_caption_en
23218 [{"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "\u00a9 Kuvasto", "sv": "\u00a9 Kuvasto", "en": "\u00a9 Visual Artists Association"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Tekij\u00e4 Hannu Sir\u00e9n", "sv": "Konstn\u00e4r Hannu Sir\u00e9n", "en": "Artist Hannu Sir\u00e9n"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Julkistettu 1984", "sv": "Publicerad 1984", "en": "Published 1984"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}] [] internal 7076     0afb1cd8-726d-4900-8a7f-5e3447e8f477 83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301 SELF_PRODUCED   municipal_service kunnallinen palvelu kommunal tjänst municipal service 1       http://www.hel.fi/static/taimu/Kuvat/veistokset/stoa_new.jpg     Hannu Siren (s. 1953) voitti Itä-Helsingin kulttuurikeskuksen veistoskilpailun 1981 ja Stoa-teos valmistui 1984. Stoasta tuli niin tunnettu maamerkki, että koko alueellinen kulttuurikeskus nimettiin myöhemmin veistoksen mukaan.Stoa suunniteltiin ja toteutettiin hyvässä yhteistyössä ympärillä olevien rakennusten suunnittelijoiden kanssa. Veistoksen hahmo ja mittasuhteet pyrittiin saamaan sopusointuun ympäristön kanssa. Siren toivoi teoksensa kuvaavan ihmisen sisäistä ja ulkoista tilaa ja aikaa. Hänen tavoitteensa oli, että veistosta katsovasta ja sen sisällä olevasta ihmisestä tulisi olennainen osa teosta. Neljän sinisen pylvään ja laakean alustan kokonaisuus houkutteleekin kiertämään, katselemaan ja oleilemaan.Stoa on tehty kobolttioksidilla värjätystä kivimassasta. Sen neljä pylvästä ovat 6 metriä korkeita. Veistos ei esitä mitään, mutta viittaa moneen yhteyteen. Stoa-nimi viittaa kaksinaiseen rooliin: kreikan sana stoa tarkoittaa agoran eli torin varrella olevaa tapaamis- ja kokouspaikkana käytettyä pylväshallia. Stoa on kuva ja samalla kokemus ykseydestä ja tasapainosta ihmisen ja ajan välillä.Teos kuuluu HAM Helsingin taidemuseon kokoelmiin. Hannu Siren (b. 1953) won the sculpture competition for the cultural centre in Itä-Helsinki in 1981 and his work 'Stoa' was completed in 1984. The work became so noteworthy that the entire cultural centre was finally named after it. 'Stoa' was designed and realized in good cooperation with the building's architects. The figure and dimensions of the work were adjusted with the surroundings. Siren hoped that his work would represent the inner and outer space of a human being as well as time. His aims was to incorporate the viewer and those who entered the work with the work itself. Indeed, the four blue columns and the level platform invites one to circle around the work, to watch and to linger. It has become a popular landmark.'Stoa' is made of rubble dyed with cobalt oxide. The four columns are 6 metres high. 'Stoa' is simultaneously a piece of sculpture and almost architecture. The name 'Stoa' is itself a reference to a dual role: in Greek, it refers to an arcade used as a meeting place beside the agora. While the piece is not representative, it contains multiple references. It is both an image and an experience of unity and balance between man and time.The work belongs to the collections of the Helsinki Art Museum.   Stoa, veistos Stoa, sculpture Stoan aukio, Itäkeskus Stoan aukio, Östra centrum   http://hamhelsinki.fi/sculpture/stoa-hannu-siren/ http://hamhelsinki.fi/sv/sculpture/stoa-hannu-siren/ http://hamhelsinki.fi/en/sculpture/stoa-hannu-siren/                     2012-03-12T13:10:38+02:00   www.hel.fi kaikki helsinki 2020-11-05T16:31:24.798489+02:00   [1403] helsinki [2006] [767] {"en": ["concrete", "blue", "geometric", "abstract", "hcam", "blue pillars", "columns", "blue columns", "geometric shape", "geometrical", "pillars", "stone"], "sv": ["bl\u00e5", "geometrisk", "abstrakt", "hskm", "bl\u00e5 kolonner", "geometriska figurer", "itis", "kolonner", "t\u00e4vling", "sten", "betong"], "fi": ["abstrakti", "HKTM", "kilpailu", "geometriset kuviot", "pylv\u00e4\u00e4t", "siniset pylv\u00e4\u00e4t", "kivi", "geometrinen", "Itis", "betoni", "sininen"]} Point 25.079052 60.211887     Hannu Sirén: Stoa, 1984. Et voi käyttää kuvaa kaupallisiin tarkoituksiin. © Kuva: Helsingin taidemuseo / Maija Toivanen     Stoa, skulptur         Hannu Sirén: Stoa, 1984. Du får inte använda foto i kommersiellt syfte. © Foto: Helsingfors konstmuseum / Maija Toivanen                   Hannu Siren (f. 1953) vann en tävling om en skulptur till Östra Helsingfors kulturcentrum 1981 och Stoa var färdig 1984. Stoa hade ett sådant inflytande på miljön att hela kulturcentret senare uppkallades efter skulpturen.Stoa planerades och genomfördes i samarbete med arkitekterna som ritade de omgivande byggnaderna. Tanken var att skulpturens form och skala skulle harmoniera med omgivningen. Sirens idé var att gestalta människans inre och yttre rum och tiden, och att göra betraktaren och den som går in i verket till en del av det. De fyra blå pelarna och plattan lockar besökare till sig och Stoa har blivit ett viktigt landmärke. Stoa gjordes av stenmassa som färgades med koboltoxid. De fyra pelarna är 6 meter höga. Stoa är samtidigt en skulptur och nästan arkitektur. Också namnet Stoa anspelar på den dubbla rollen. Det grekiska ordet stoa är namnet på den pelarhall vid sidan om torget, agoran, som användes för möten och samlingar. Skulpturen är inte föreställande, men den refererar till flera sammanhang. Stoa är en bild och samtidigt en upplevelse av enheten och harmonin mellan människan och tiden.Verket hör till Helsingfors konstmuseums samling.       Hannu Sirén: Stoa, 1984. You may not use this photo for commercial purposes. © Photo: Helsinki Art Museum / Maija Toivanen