unit: 23242
This data as json
id | connections | accessibility_properties | identifiers_0_namespace | identifiers_0_value | identifiers_1_namespace | identifiers_1_value | department | root_department | provider_type | organizer_type | contract_type_id | contract_type_description_fi | contract_type_description_sv | contract_type_description_en | is_active | deleted_at | organizer_name | organizer_business_id | picture_url | picture_entrance_url | streetview_entrance_url | description_fi | description_en | short_description | name_fi | name_en | street_address_fi | street_address_sv | street_address_en | www_fi | www_sv | www_en | address_postal_full | call_charge_info_fi | call_charge_info_sv | call_charge_info_en | picture_caption | phone | fax | accessibility_phone | accessibility_email | accessibility_www | created_time | address_zip | data_source | extensions_maintenance_group | extensions_maintenance_organization | last_modified_time | accessibility_viewpoints | root_service_nodes | municipality | service_nodes | services | keywords | location_type | location_coordinates_0 | location_coordinates_1 | address_postal_full_fi | identifiers_2_value | picture_caption_fi | call_charge_info | www | name_sv | short_description_fi | accessibility_shortcoming_count_reduced_mobility | accessibility_shortcoming_count_wheelchair | location | picture_caption_sv | accessibility_shortcoming_count_stroller | address_postal_full_en | accessibility_shortcoming_count_hearing_aid | street_address | contract_type | accessibility_shortcoming_count_rollator | identifiers_2_namespace | address_postal_full_sv | short_description_sv | description_sv | accessibility_shortcoming_count_visually_impaired | short_description_en | description | picture_caption_en | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
23242 | [{"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "\u00a9 Kuvasto", "sv": "\u00a9 Kuvasto", "en": "\u00a9 Visual Artists Association"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Tekij\u00e4 Emil Cedercreutz", "sv": "Konstn\u00e4r Emil Cedercreutz", "en": "Artist Emil Cedercreutz"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Julkistettu 1934", "sv": "Publicerad 1934", "en": "Published 1934"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}] | [] | internal | 6798 | 0afb1cd8-726d-4900-8a7f-5e3447e8f477 | 83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301 | OTHER_PRODUCTION_METHOD | PRIVATE_ENTERPRISE | private_service | yksityinen palvelu | privat tjänst | private service | 1 | yksityinen | http://www.hel.fi/static/taimu/Kuvat/veistokset/pekka-1.jpg | Kaivopuistossa toiminut Salus-sairaala hankki vuonna 1934 taiteilija Emil Cedercreutzilta koira-veistoksen sairaalan edustalle. Veistoksen mallina on ollut taiteilijan Pekka-niminen vahtikoira, minkä vuoksi sairaalan henkilökunta alkoi kutsua veistosta Vahti-Pekaksi. Veistoksen kipsi (1932)on Harjavallassa Cedercreutz-museossa.Myöhemmin veistos tunnettiin erheellisesti myös Turre-koirana. Toisen maailmansodan jälkeen sotasokeita varten perustettu Opaskoirayhdistys lahjoitti ensimmäisen kouluttamansa opaskoiran, jonka nimi oli Turre, sodassa näkönsä menettäneelle veteraanille. Lahjoitus sai paljon julkisuutta ja monet luulivat, että Kaivopuiston Vahti-Pekka oli tämän Turre-nimisen opaskoiran näköispatsas.Emil Cedercreutz tunnettiin eläinrakkaana ihmisenä ja eläinaiheisten teosten tekijänä. Hänen tuotantoonsa kuuluu useita hevosaiheisia julkisia teoksia kuten Helsingin Varsapuistikon tammaa ja varsaa esittävä Äidinrakkaus, Porin Äestäjä sekä Harjavallan Kyntäjä. Jälkimmäinen tunnetaan myös nimellä Maamiehen kunnia.Cedercreutz oli ensimmäisiä niin sanottuja kuvanveiston impressionisteja, jotka toivat arkipäiväiset tilanteet suomalaiseen veistotaiteeseen. Hänet tunnetaan myös siluettikuvista, joita hän alkoi leikata jo 5-6 vuotiaana. Lisäksi hän teki joitakin seurapiirimuotokuvia.Teos ei kuulu HAM Helsingin taidemuseon kokoelmiin. | In 1934, the Salus Hospital purchased a bronze dog from Emil Cedercreutz to be placed in front of the hospital building. The piece was modelled after the artist's own watchdog named Pekka, and the hospital staff took to calling the sculpture "Watchdog Pekka".Subsequently the dog has also been called Turre. The Finnish Guide Dog Association, founded after World War II for blind veterans, donated the first guide dog they trained, called Turre, to a veteran who had lost his sight in the war. The donation attracted a lot of attention and many people mistook "Watchdog Pekka" in Kaivopuisto for a likeness of the Turre guide dog.Baron Emil Cedercreutz was a known animal lover, and he made many pieces depicting animals. His production includes many public works on the theme of horses, such as "Maternal Love" in a park in Helsinki depicting a mare and a foal, "The Harrower" in Pori, and "The Ploughman" in Harjavalta, also known as "The Landman's Honour".Cedercreutz was one of the first so-called sculptural impressionists who introduced everyday subjects in Finnish sculpture. He is also known for his silhouettes, which he first began making at the age of five or six. Cedercreutz also made high-society portraits.The work doesn't belong to the collections of the Helsinki Art Museum. | Pekka-koira | Watchdog Pekka | Kalliolinnantie 4, Kaivopuisto | Kalliolinnavägen 4, Kaivopuisto | Kalliolinnantie 4, Kaivopuisto | http://hamhelsinki.fi/sculpture/pekka-koira-emil-cedercreutz/ | http://hamhelsinki.fi/sv/sculpture/pekka-koira-emil-cedercreutz/ | http://hamhelsinki.fi/en/sculpture/pekka-koira-emil-cedercreutz/ | 2012-03-12T13:10:38+02:00 | 00140 | www.hel.fi | kaikki | helsinki | 2020-11-05T16:31:25.150520+02:00 | [1403] | helsinki | [2006] | [767] | {"en": ["animal", "dog"]} | Point | 24.958412 | 60.159035 | Emil Cedercreutz: Pekka-koira, 1934. Et voi käyttää kuvaa kaupallisiin tarkoituksiin. © Kuva: Helsingin taidemuseo | Hunden Pekka | Emil Cedercreutz: Hunden Pekka, 1934. Du får inte använda foto i kommersiellt syfte. © Foto: Helsingfors konstmuseum | Sjukhuset Salus i Brunnsparken köpte 1934 en hundskulptur av konstnären Emil Cedercreutz. Modellen till verket var konstnärens hund Pekka och sjukhuspersonalen kallade därför skulpturen Vahti-Pekka (Vakt-Pekka). Senare har verket också gått under namnet Turre-koira (hunden Turre). Efter andra världskriget donerade Opaskoirayhdistys, en förening som skolar och medlar blindhundar, sin första skolade ledarhund Turre till de veteraner som förlorat sin syn i kriget. Donationen fick stor publicitet och många trodde att Vahti-Pekka i Brunnsparken var en porträttstaty av hunden Turre.Emil Cedercreutz var känd för sin kärlek till djur och sina verk med djurmotiv. Hans produktion omfattar flera offentliga verk med hästmotiv, bland dem Fölparkens skulptur Moderskärlek, som återger ett sto och hennes föl, samt Plöjaren i Björneborg och Såningsmannen i Harjavalta, även känd under namnet Lantmannens heder.Cedercreutz hörde till de första så kallade skulpturimpressionisterna som införde vardagliga situtationer i den finländska skulpturen. Han är också känd för sina silhuettbilder som han började med redan som 5-6-åring. Dessutom utförde han en rad societetsporträtt.Verket ingår inte i HAM Helsingfors konstmuseums samling. | Emil Cedercreutz: Watchdog Pekka, 1934. You may not use this photo for commercial purposes. © Photo: Helsinki Art Museum |