unit: 23259

This data as json

id connections accessibility_properties identifiers_0_namespace identifiers_0_value identifiers_1_namespace identifiers_1_value department root_department provider_type organizer_type contract_type_id contract_type_description_fi contract_type_description_sv contract_type_description_en is_active deleted_at organizer_name organizer_business_id picture_url picture_entrance_url streetview_entrance_url description_fi description_en short_description name_fi name_en street_address_fi street_address_sv street_address_en www_fi www_sv www_en address_postal_full call_charge_info_fi call_charge_info_sv call_charge_info_en picture_caption phone fax accessibility_phone accessibility_email accessibility_www created_time address_zip data_source extensions_maintenance_group extensions_maintenance_organization last_modified_time accessibility_viewpoints root_service_nodes municipality service_nodes services keywords location_type location_coordinates_0 location_coordinates_1 address_postal_full_fi identifiers_2_value picture_caption_fi call_charge_info www name_sv short_description_fi accessibility_shortcoming_count_reduced_mobility accessibility_shortcoming_count_wheelchair location picture_caption_sv accessibility_shortcoming_count_stroller address_postal_full_en accessibility_shortcoming_count_hearing_aid street_address contract_type accessibility_shortcoming_count_rollator identifiers_2_namespace address_postal_full_sv short_description_sv description_sv accessibility_shortcoming_count_visually_impaired short_description_en description picture_caption_en
23259 [{"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Tekij\u00e4 Peter Clodt von J\u00fcrgensburg", "sv": "Konstn\u00e4r Peter Clodt von J\u00fcrgensburg", "en": "Artist Peter Clodt von J\u00fcrgensburg"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Julkistettu 1860", "sv": "Publicerad 1860", "en": "Published 1860"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}] [] internal 6792     0afb1cd8-726d-4900-8a7f-5e3447e8f477 83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301 OTHER_PRODUCTION_METHOD GOVERNMENT state_service valtion palvelu statlig tjänst state service 1   valtio   http://www.hel.fi/static/taimu/Kuvat/veistokset/viaporin_new.jpg     Krimin sota heijastui myös Suomeen. Englanti ja Ranska olivat liittoutuneet vastustamaan Venäjän laajentumista Turkin kustannuksella. Vuonna 1854 englantilais-ranskalainen laivasto pysäytti Venäjän lipun alla purjehtivat alukset Itämerellä. Takavarikon kohteeksi joutui tietenkin myös suomalaisia aluksia.Englantilaisvastaisuus heräsi porvariston parissa ja kaupunkeihin perustettiin vapaaehtoisia puolustusjoukkoja venäläisen vakinaisen armeijan lisäksi. Nimitys "Oolannin sota" johtuu Ahvenanmaan asemasta pääsotanäyttämönä. Sota oli varsinkin rannikkoalueilla hävityssotaa ja siirtyi länsirannikolta itäänpäin. Vuoden 1855 kesällä saapui laivasto Viaporin edustalle ja aloitti linnoituksen pommituksen. Kiivaasta tulituksesta huolimatta varustukset pitivät ja liittoutuneiden laivasto poistui Suomenlahden rannikolta.Muistomerkki pystytettiin Venäjän laivaston toimesta pommituksessa menehtyneille venäläisille sotilaille. Muistomerkissä on venäjäksi teksti: "63 matruusin ja sotamiehen, muistoksi, jotka saivat surmansa englantilais-ranskalaisen laivaston pommittaessa Sveaborgia 10.8.1855".Muistomerkki ei kuulu HAM Helsingin taidemuseon kokoelmiin. The Crimean War had repercussions in Finland. England and France had formed an alliance to oppose Russian expansion in Turkey. In 1854, the English-French fleet intercepted all vessels sailing the Baltic Sea under the Russian flag. Also Finnish ships fell into their hands. Anti-English sentiments were roused among the bourgeoisie, and volunteer corps were established in the cities to complement the Russian standing army. The main theatre of operations in the war was the Åland islands. Especially on the west coast the war took on a destructive character and gradually moved towards the east. In the summer of 1855 the fleet arrived outside the Viapori fortress and commenced bombarding. In spite of heavy bombing the fortress held and the Allied fleet withdrew from the coast.The memorial of the bombardment¿s victims was erected by the Russian Navy to commemorate the Russian soldiers killed during the bombardment. The monument carries the inscription (in Russian): "In memory of the 63 seamen and soldiers who died in the bombardment by English-French fleet of the fortress of Sveaborg (Viapori) on 10 August 1855".The work doesn't belong to the collections of the Helsinki Art Museum.   Viaporin pommituksen uhrien muistomerkki Memorial to the Victims of the Bombing of the Viapori Fortress Kadettipuisto, Santahamina Kadettparken, Sandhamn   http://hamhelsinki.fi/sculpture/viaporin-pommituksen-uhrien-muistomerkki-peter-clodt-von-jurgensburg/ http://hamhelsinki.fi/sv/sculpture/viaporin-pommituksen-uhrien-muistomerkki-peter-clodt-von-jurgensburg/ http://hamhelsinki.fi/en/sculpture/viaporin-pommituksen-uhrien-muistomerkki-peter-clodt-von-jurgensburg/                     2012-03-12T13:10:38+02:00   www.hel.fi kaikki helsinki 2020-11-05T16:31:25.363727+02:00   [1403] helsinki [2006] [767] {"fi": ["sota", "taistelu", "kivi", "hkr"], "sv": ["krig", "bombning", "bomber", "krigsminnesm\u00e4rke"]} Point 25.054968 60.15471     Peter Clodt von Jürgensburg: Viaporin pommituksen uhrien muistomerkki, 1860. Et voi käyttää kuvaa kaupallisiin tarkoituksiin. © Kuva: Helsingin taidemuseo     Minnesmärke över offren i bombardemanget av Sveaborg         Peter Clodt von Jürgensburg: Minnesmärke över offren i bombardemanget av Sveaborg, 1860. Du får inte använda foto i kommersiellt syfte. © Foto: Helsingfors konstmuseum                   Krimkriget gav eko också i Finland. England och Frankrike hade gått samman för att motarbeta Rysslands expansion på Turkiets bekostnad. År 1854 stannade den engelsk-franska flottan alla fartyg som seglade under rysk flagg på Östersjön. Självfallet beslagtogs även finländska fartyg.Motståndet mot England vaknade hos borgarna och i städerna bildade man frivilliga försvarsstyrkor vid sidan av den ordinarie ryska armén. Det finska uttrycket "Oolannin sota", Ålands krig, kommer sig av att Åland var den huvudsakliga krigskådeplatsen. Kriget var speciellt vid kustområdena ett förintelsekrig och spred sig österut längs västkusten. Sommaren 1855 anlände flottan till Sveaborg och började bombardera fästningen. Trots den häftiga eldgivningen höll befästningen och de allierades flotta lämnade Finska vikens kuster.Minnesmärket restes på åtgärd av ryska flottan över de ryska soldater som föll i bombardemanget. På minnesmärket finns följande text på ryska: "Till minne av de 63 matroser och soldater som omkom när den engelsk-franska flottan bombarderade Sveaborg 10.8.1855".Minnesmärket ingår inte i HAM Helsingfors konstmuseums samling.       Peter Clodt von Jürgensburg: Memorial to the Victims of the Bombing of the Viapori Fortress, 1860. You may not use this photo for commercial purposes. © Photo: Helsinki Art Museum