unit: 23332
This data as json
id | connections | accessibility_properties | identifiers_0_namespace | identifiers_0_value | identifiers_1_namespace | identifiers_1_value | department | root_department | provider_type | organizer_type | contract_type_id | contract_type_description_fi | contract_type_description_sv | contract_type_description_en | is_active | deleted_at | organizer_name | organizer_business_id | picture_url | picture_entrance_url | streetview_entrance_url | description_fi | description_en | short_description | name_fi | name_en | street_address_fi | street_address_sv | street_address_en | www_fi | www_sv | www_en | address_postal_full | call_charge_info_fi | call_charge_info_sv | call_charge_info_en | picture_caption | phone | fax | accessibility_phone | accessibility_email | accessibility_www | created_time | address_zip | data_source | extensions_maintenance_group | extensions_maintenance_organization | last_modified_time | accessibility_viewpoints | root_service_nodes | municipality | service_nodes | services | keywords | location_type | location_coordinates_0 | location_coordinates_1 | address_postal_full_fi | identifiers_2_value | picture_caption_fi | call_charge_info | www | name_sv | short_description_fi | accessibility_shortcoming_count_reduced_mobility | accessibility_shortcoming_count_wheelchair | location | picture_caption_sv | accessibility_shortcoming_count_stroller | address_postal_full_en | accessibility_shortcoming_count_hearing_aid | street_address | contract_type | accessibility_shortcoming_count_rollator | identifiers_2_namespace | address_postal_full_sv | short_description_sv | description_sv | accessibility_shortcoming_count_visually_impaired | short_description_en | description | picture_caption_en | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
23332 | [{"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "\u00a9 Kuvasto", "sv": "\u00a9 Kuvasto", "en": "\u00a9 Visual Artists Association"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Tekij\u00e4 Jukka Vikberg", "sv": "Konstn\u00e4r Jukka Vikberg", "en": "Artist Jukka Vikberg"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Julkistettu 2002", "sv": "Publicerad 2002", "en": "Published 2002"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}] | [] | internal | 6779 | 0afb1cd8-726d-4900-8a7f-5e3447e8f477 | 83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301 | OTHER_PRODUCTION_METHOD | PRIVATE_ENTERPRISE | private_service | yksityinen palvelu | privat tjänst | private service | 1 | yksityinen | http://www.hel.fi/static/taimu/Kuvat/veistokset/lintuparatiisi-1-kf.jpg | Lintuparatiisi teokseen kuuluu 82 alumiinipronssiin valettua pikkulintua, jotka on kiinnitetty Hirsipuukallion kallioleikkaukseen vapaamuotoiseksi parveksi. Linnut ovat jotakuinkin samankokoisia, n. 10-12 cm, mutta ovat tunnistettavissa erillisiksi Vanhankaupunginlahdella pesiviksi lajeiksi. Jokaiseen on lisäksi kaiverrettu linnun latinankielisen nimen lyhenne. Tällä hetkellä Viikin alueella pesii vuosittain 82 eri lintulajia, joiden joukossa on monia harvinaisuuksia.Taiteilija on halunnut teoksella kiinnittää huomiota Viikin linnustoon sekä sen tutkimiseksi tehtyyn tieteellisesti merkittävään työhön. Lintuparatiisi-nimi on lainattu Leo Lehtosen alueen linnuista julkaisemasta kirjasta. Ensimmäisten Suomessa kirjattujen lintuhavaintojen tekijä oli jo 1832 Magnus von Wright, joka yhdessä veljiensä kanssa loi kansallisaarteeksi muodostuneen lintukuvaston.Vikbergin Lintuparatiisi-teos paljastettiin Arabiankadun vihkiäisissä Helsinki-päivänä 12.6.2002. Uuden kadun jalkakäytävä kulkee teoksen vieressä niin, että linnut ovat jalankulkijoiden katseltavissa lähietäisyydeltä.Teos ei kuulu HAM Helsingin taidemuseon kokoelmiin. | Bird Paradise consists of 82 birds cast in aluminium bronze that are mounted on the face of a rock cutting at Hirsipuukallio to form an irregular flock. Although the birds are roughly the same size, about 10-12 cm, they can be identified as species nesting in the Vanhankaupunginlahti bay. Each bird also carries an inscription giving the Latin abbreviation of the name of the species. Currently there are 82 species of bird nesting in the Viikki area, many of them rare.The artist wants the work to draw attention to the birds in the area and to the important scientific studies made of them.The title Bird Paradise is borrowed from a book on the bird life in the area published by Leo Lehtonen. The first ornithological notes in Finland were made as early as 1832 by Magnus von Wright, who with his brother created a body of bird illustrations, regarded as a national heritage.Vikberg's Bird Paradise was unveiled during the inauguration of Arabiankatu street on Helsinki Day, 12 June 2002. The sidewalk of the street follows the rock face so that pedestrians can study the birds at close quarters.The work doesn't belong to the collections of the Helsinki Art Museum. | Lintuparatiisi | Lintuparatiisi / Bird Paradise | Arabiankatu, Arabia, Vanhakaupunki | Arabiagatan, Arabia, Gammelstaden | http://hamhelsinki.fi/sculpture/lintuparatiisi-jukka-vikberg/ | http://hamhelsinki.fi/sv/sculpture/lintuparatiisi-jukka-vikberg/ | http://hamhelsinki.fi/en/sculpture/lintuparatiisi-jukka-vikberg/ | 2012-03-12T13:10:38+02:00 | 00560 | www.hel.fi | kaikki | helsinki | 2020-11-05T16:31:26.025970+02:00 | [1403] | helsinki | [2006] | [767] | {"en": ["bird"], "fi": ["lintu"]} | Point | 24.974863 | 60.206783 | Jukka Vikberg: Lintuparatiisi, 2002. Et voi käyttää kuvaa kaupallisiin tarkoituksiin. © Kuva: Helsingin taidemuseo | Fågelparadiset | Jukka Vikberg: Fågelparadiset, 2002. Du får inte använda foto i kommersiellt syfte. © Foto: Helsingfors konstmuseum | Verket Fågelparadiset består av 82 småfåglar, gjutna i aluminiumbrons och fästa på bergskärningen vid Arabiagatan. Fåglarna bildar en fritt formad flock och är alla ungefär lika stora, ca 10-12 cm, men de kan hänföras till olika arter som häckar i Gammelstadsviken. Dessutom har en förkortning av artens latinska namn graverats in i varje fågel.För närvarande häckar omkring 82 olika fågelarter årligen i Vik, bland dem många rariteter. Konstnären har med detta verk velat dra uppmärksamheten till fågelbeståndet i Vik och till det vetenskapligt betydelsefulla arbete som gjorts för att utforska det.Titeln Fågelparadiset - på finska Lintuparatiisi - har lånats från Leo Lehtonens likalydande bok om fåglarna i trakten. Den första som redan 1823 antecknade sina fågelobservationer i vårt land var dock Magnus von Wright. Tillsammans med sina bröder gjorde han en hel del fågelbilder och -tavlor, en kollektion som idag räknas till en av vårt lands nationalskatter.Vikbergs fågelparadis avtäcktes på Helsingforsdagen 12.6.2002, då Arabiagatan invigdes. Den nya gatans trottoar löper utmed verket så att fotgängarna kan studera fåglarna på nära håll.Verket ingår inte i HAM Helsingfors konstmuseums samling. | Jukka Vikberg: Bird Paradise, 2002. You may not use this photo for commercial purposes. © Photo: Helsinki Art Museum |