unit: 23342
This data as json
id | connections | accessibility_properties | identifiers_0_namespace | identifiers_0_value | identifiers_1_namespace | identifiers_1_value | department | root_department | provider_type | organizer_type | contract_type_id | contract_type_description_fi | contract_type_description_sv | contract_type_description_en | is_active | deleted_at | organizer_name | organizer_business_id | picture_url | picture_entrance_url | streetview_entrance_url | description_fi | description_en | short_description | name_fi | name_en | street_address_fi | street_address_sv | street_address_en | www_fi | www_sv | www_en | address_postal_full | call_charge_info_fi | call_charge_info_sv | call_charge_info_en | picture_caption | phone | fax | accessibility_phone | accessibility_email | accessibility_www | created_time | address_zip | data_source | extensions_maintenance_group | extensions_maintenance_organization | last_modified_time | accessibility_viewpoints | root_service_nodes | municipality | service_nodes | services | keywords | location_type | location_coordinates_0 | location_coordinates_1 | address_postal_full_fi | identifiers_2_value | picture_caption_fi | call_charge_info | www | name_sv | short_description_fi | accessibility_shortcoming_count_reduced_mobility | accessibility_shortcoming_count_wheelchair | location | picture_caption_sv | accessibility_shortcoming_count_stroller | address_postal_full_en | accessibility_shortcoming_count_hearing_aid | street_address | contract_type | accessibility_shortcoming_count_rollator | identifiers_2_namespace | address_postal_full_sv | short_description_sv | description_sv | accessibility_shortcoming_count_visually_impaired | short_description_en | description | picture_caption_en | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
23342 | [{"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "\u00a9 Kuvasto", "sv": "\u00a9 Kuvasto", "en": "\u00a9 Visual Artists Association"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Tekij\u00e4 Somma, M\u00e4kinen, Paavilainen", "sv": "Konstn\u00e4r Somma, M\u00e4kinen, Paavilainen", "en": "Artist Somma, M\u00e4kinen, Paavilainen"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Julkistettu 2000", "sv": "Publicerad 2000", "en": "Published 2000"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}] | [] | internal | 6843 | 0afb1cd8-726d-4900-8a7f-5e3447e8f477 | 83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301 | OTHER_PRODUCTION_METHOD | PRIVATE_ENTERPRISE | private_service | yksityinen palvelu | privat tjänst | private service | 1 | yksityinen | http://www.hel.fi/static/taimu/Kuvat/veistokset/opera-ophidia-4.jpg | Opera Ophidia -teoksen on tehnyt työryhmä Ossi Somma, Reijo Paavilainen ja Pertti Mäkinen. He kaikki ovat tunnettuja taiteilijoita ja jokaisella on takanaan huomattava taiteellinen tuotanto. Työryhmänä he ovat toimineet 1970-luvun lopulta lähtien.Helsingin kulttuurikaupunkivuoden puistonäyttelyyn ryhmä osallistui Opera Ophidia -teoksella, joka on käärmeen muotoon taivutettu teräsverkko täytettynä kivilohkareilla. Lähtökohtana teokselle on ollut työryhmän 20-vuotisnäyttelyyn 1999 kehitelty teos, jossa kiemurteleva muoto esitettiin ylhäältä päin nähtynä. Näyttely kiersi eri paikkakunnilla ja rautaverkon sisältö vaihtui sen mukaan. Porissa verkko täytettiin kivillä, Rovaniemellä jäällä, Alajärvellä turpeella.Töölönlahden veistosnäyttelyssä teos herätti runsaasti huomiota ja erityisesti lapset ottivat sen omakseen. Näyttelyn jälkeen teos sai toistaiseksi jäädä paikoilleen, koska sen purkaminen olisi merkinnyt teoksen hävittämistä.Ryhmän kolme taiteilijaa osallistuvat kaikkiin työvaiheisiin suunnittelusta toteutukseen. Joten teokset ovat aidosti yhteisiä. Harvinaislaatuinen yhteistyö on tuottanut monia teoksia, mm. Lapuan raivaaja -muistomerkin ja Oulun merenkulun muistomerkin.Töölönlahden teos on edelleen ryhmän omistuksessa.Opera Ophidian ja rannan välissä on kivi, jossa on on Sri Chinmoy Peace-Blossom -muistolaatta. Siinä oleva päivämäärä 13.11.1998 viittaa laatan paljastamistilaisuuteen. Muistolaatta on kannanotto yleismaailmallisen rauhan puolesta.Teos ei kuulu HAM Helsingin taidemuseon kokoelmiin. | Opera Ophidia was made by Ossi Somma, Reijo Paavilainen and Pertti Mäkinen. All three are well-known Finnish artists, each with a considerable artistic production. They have worked as a group since the late 1970s.'Opera Ophidia' is the group's entry to the park exhibition commemorating Helsinki as one of the European Cities of Culture. The work consists of steel netting shaped like a snake and filled with rocks. 'Opera Ophidia' is derived from a work in the group's 20th anniversary exhibition in 1999, where the serpentine form was shown from above. The exhibition toured around Finland and the contents of the netting changed accordingly: in Pori, the work was filled with rocks, in Rovaniemi with ice, in Alajärvi with peat.'Opera Ophidia' attracted a lot of attention at the Töölönlahti sculpture exhibition and, in particular, children liked it. After the exhibition, the work was left in place indefinitely, because dismantling would have meant its destruction.The three artists participate in all stages of their projects from initial design to implementation, making the works truly collective. Other works produced by this rare collaboration include the monument to pioneers in Lapua and the monument to shipping in Oulu.The work in Töölönlahti is still owned by the group, so it doesn't belong to the collections of the Helsinki Art Museum. | Opera Ophidia - Oopperan käärme (määräaikainen) | Opera Ophidia (Temporary) | Mannerheimintie 15 a | Mannerheimvägen 15 a | Mannerheimintie 15 a | http://hamhelsinki.fi/sculpture/opera-ophidia-oopperan-kaarme-maaraaikainen-somma-makinen-paavilainen/ | http://hamhelsinki.fi/sv/sculpture/opera-ophidia-oopperan-kaarme-maaraaikainen-somma-makinen-paavilainen/ | http://hamhelsinki.fi/en/sculpture/opera-ophidia-oopperan-kaarme-maaraaikainen-somma-makinen-paavilainen/ | 2012-03-12T13:10:38+02:00 | 00260 | www.hel.fi | kaikki | helsinki | 2020-11-05T16:31:26.146889+02:00 | [1403] | helsinki | [2006] | [767] | {"sv": ["maratonrutt", "MM05", "orm"], "fi": ["maratonreitti", "MM05", "m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen"], "en": ["marathontrack"]} | Point | 24.93061 | 60.178432 | Somma, Mäkinen ja Paavilainen: Opera Ophidia - Oopperan käärme, 2000. Et voi käyttää kuvaa kaupallisiin tarkoituksiin. © Kuva: Helsingin taidemuseo | Opera Ophidia - Operans orm (temporärt verk) | Somma, Mäkinen och Paavilainen: Opera Ophidia - Operans orm, 2000. Du får inte använda foto i kommersiellt syfte. © Foto: Helsingfors konstmuseum | Verket Opera Ophidia är utfört av arbetsgruppen Ossi Somma, Reijo Paavilainen och Pertti Mäkinen. Dessa kända konstnärer har alla en betydande konstnärlig produktion bakom sig. Som arbetsgrupp har de verkat sedan slutet av 1970-talet.Gruppen deltog i Helsingfors stads kulturhuvudstads parkutställning med verket Opera Ophidia, ett stålnät som hade formen av en orm och var fyllt av stenbumlingar. Utgångspunkten var ett verk som arbetsgruppen skapat till sin 20-årsutställning 1999, då den slingrande formen ställdes ut så att man såg den uppifrån. Utställningen turnerade på olika orter och järnnätet fylldes varje gång med nytt innehåll: i Björneborg med stenar, i Rovaniemi med is och i Alajärvi med torv.Verket väckte stor uppmärksamhet på skulpturutställningen i Tölöviken och blev speciellt populärt bland barnen. Efter utställningen fick ormen stå kvar i parken, eftersom nedmonteringen skulle ha förstört den.Gruppens tre konstnärer samarbetar intensivt och var och en deltar i alla arbetsfaser från planering till utförande. Deras skulpturer är därmed verkligen gemensamma. Det ovanliga samarbetet har resulterat i åtskilliga verk, bl.a. röjarminnesmärket i Lappo och sjöfartsminnesmärket i Uleåborg.Verket i Tölöviken är fortfarande i gruppens ägo, så det inte ingår i HAM Helsingfors konstmuseums samling. | Somma, Mäkinen, and Paavilainen: Opera Ophidia, 2000. You may not use this photo for commercial purposes. © Photo: Helsinki Art Museum |