unit: 23347

This data as json

id connections accessibility_properties identifiers_0_namespace identifiers_0_value identifiers_1_namespace identifiers_1_value department root_department provider_type organizer_type contract_type_id contract_type_description_fi contract_type_description_sv contract_type_description_en is_active deleted_at organizer_name organizer_business_id picture_url picture_entrance_url streetview_entrance_url description_fi description_en short_description name_fi name_en street_address_fi street_address_sv street_address_en www_fi www_sv www_en address_postal_full call_charge_info_fi call_charge_info_sv call_charge_info_en picture_caption phone fax accessibility_phone accessibility_email accessibility_www created_time address_zip data_source extensions_maintenance_group extensions_maintenance_organization last_modified_time accessibility_viewpoints root_service_nodes municipality service_nodes services keywords location_type location_coordinates_0 location_coordinates_1 address_postal_full_fi identifiers_2_value picture_caption_fi call_charge_info www name_sv short_description_fi accessibility_shortcoming_count_reduced_mobility accessibility_shortcoming_count_wheelchair location picture_caption_sv accessibility_shortcoming_count_stroller address_postal_full_en accessibility_shortcoming_count_hearing_aid street_address contract_type accessibility_shortcoming_count_rollator identifiers_2_namespace address_postal_full_sv short_description_sv description_sv accessibility_shortcoming_count_visually_impaired short_description_en description picture_caption_en
23347 [{"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "\u00a9 Taiteilija", "sv": "\u00a9 Konstn\u00e4ren", "en": "\u00a9 The artist"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Tekij\u00e4 Jouni Kuusim\u00e4ki", "sv": "Konstn\u00e4r Jouni Kuusim\u00e4ki", "en": "Artist Jouni Kuusim\u00e4ki"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Julkistettu 2003", "sv": "Publicerad 2003", "en": "Published 2003"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}] [] internal 6720     0afb1cd8-726d-4900-8a7f-5e3447e8f477 83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301 OTHER_PRODUCTION_METHOD PRIVATE_ENTERPRISE private_service yksityinen palvelu privat tjänst private service 1   yksityinen   http://www.hel.fi/static/taimu/Kuvat/veistokset/lepakko_new.jpg     Suuri Lepakko-teos Porkkalankadun lasivitriinissä muistuttaa legendaarisesta Lepakko-luolasta, joka toimi 1970-luvulta vuoteen 1999 tällä paikalla olleessa entisessä maalitehtaassa. Ennen sitä paikalla toimi jonkin aikaa alkoholistien yömaja Liekkihotelli. Maalitehtaan lintumaisesta logosta nimensä saanut Lepakko-luola oli innovatiivinen nuoriso- ja musiikkitalo, jossa mm. Radio City aloitti toimintansa.Kun rakennus purettiin, juhlasalin oviaukon yläpuolella vuodesta 1980 riippunut Jouni Kuusimäen tekemä veistos varastoitiin ja siirrettiin nykyiselle paikalleen lasivitriiniin kesällä 2003. Hankkeen takana oli mm. Elävän musiikin yhdistys Elmu. Veistoksen materiaali on rautaa ja sen levällään olevien siipien väli on yli neljä metriä.Teos ei kuulu HAM Helsingin taidemuseon kokoelmiin. The large bat enclosed in a glass case along Porkkalankatu street is a reminder of the legendary Lepakkoluola that operated on the site from the 1970s up to 1999 in a former paint factory. The name Lepakkoluola ('Bat cave') was inspired by the birdlike logo of the factory. It was an innovative youth and music centre, and the birthplace of the first commercial local radio station in Finland, Radio City.When the building was demolished, the sculpture by Jouni Kuusimäki that had hung over the door of the assembly hall since 1980 was put in storage and mounted in its current place in summer 2003. One of the organisations behind the sculpture project was the Live Music Association Elmu. The work is made of steel and its wingspan is over four metres.The work doesn't belong to the collections of the Helsinki Art Museum.   Lepakko Lepakko / Bat Porkkalankatu, Ruoholahti Porkkalagatan, Gräsviken   http://hamhelsinki.fi/sculpture/lepakko-jouni-kuusimaki/ http://hamhelsinki.fi/sv/sculpture/lepakko-jouni-kuusimaki/ http://hamhelsinki.fi/en/sculpture/lepakko-jouni-kuusimaki/                     2012-03-12T13:10:38+02:00 00180 www.hel.fi kaikki helsinki 2020-11-05T16:31:26.196455+02:00   [1403] helsinki [2006] [767] {"en": ["bird"]} Point 24.914637 60.164745     Jouni Kuusimäki: Lepakko, 2003. Et voi käyttää kuvaa kaupallisiin tarkoituksiin. © Kuva: Helsingin taidemuseo     Läderlapp / Lepakko         Jouni Kuusimäki: Läderlapp / Lepakko, 2003. Du får inte använda foto i kommersiellt syfte. © Foto: Helsingfors konstmuseum                   Den stora skulpturen "Lepakko" (Läderlapp) i glasvitrinen på Porkkalagatan påminner om den legendariska Lepakko-luola (Läderlappsgrottan) som från 1970-talet till 1999 verkade i en gammal målfärgsfabrik på denna plats. Lepakko-luola, som fått sitt namn av målfärgsfabrikens fågelliknande logo, var ett innovativt ungdoms- och musikhus där bl.a. Radio City inledde sin verksamhet. När byggnaden revs tog man till vara Jouni Kuusimäkis skulptur som hängt ovanför dörren till festsalen. På sin nuvarande plats restes den sommaren 2003. Bakom projektet stod bl.a. Elmu. Verket är gjort av järn och läderlappens vingbredd är över fyra meter.Verket ingår inte i HAM Helsingfors konstmuseums samling.       Jouni Kuusimäki: Bat / Lepakko, 2003. You may not use this photo for commercial purposes. © Photo: Helsinki Art Museum