unit: 23400
This data as json
id | connections | accessibility_properties | identifiers_0_namespace | identifiers_0_value | identifiers_1_namespace | identifiers_1_value | department | root_department | provider_type | organizer_type | contract_type_id | contract_type_description_fi | contract_type_description_sv | contract_type_description_en | is_active | deleted_at | organizer_name | organizer_business_id | picture_url | picture_entrance_url | streetview_entrance_url | description_fi | description_en | short_description | name_fi | name_en | street_address_fi | street_address_sv | street_address_en | www_fi | www_sv | www_en | address_postal_full | call_charge_info_fi | call_charge_info_sv | call_charge_info_en | picture_caption | phone | fax | accessibility_phone | accessibility_email | accessibility_www | created_time | address_zip | data_source | extensions_maintenance_group | extensions_maintenance_organization | last_modified_time | accessibility_viewpoints | root_service_nodes | municipality | service_nodes | services | keywords | location_type | location_coordinates_0 | location_coordinates_1 | address_postal_full_fi | identifiers_2_value | picture_caption_fi | call_charge_info | www | name_sv | short_description_fi | accessibility_shortcoming_count_reduced_mobility | accessibility_shortcoming_count_wheelchair | location | picture_caption_sv | accessibility_shortcoming_count_stroller | address_postal_full_en | accessibility_shortcoming_count_hearing_aid | street_address | contract_type | accessibility_shortcoming_count_rollator | identifiers_2_namespace | address_postal_full_sv | short_description_sv | description_sv | accessibility_shortcoming_count_visually_impaired | short_description_en | description | picture_caption_en | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
23400 | [{"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "\u00a9 Kuvasto", "sv": "\u00a9 Kuvasto", "en": "\u00a9 Visual Artists Association"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Tekij\u00e4 Anna-Lea Kopperi", "sv": "Konstn\u00e4r Anna-Lea Kopperi", "en": "Artist Anna-Lea Kopperi"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Julkistettu 2002", "sv": "Publicerad 2002", "en": "Published 2002"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}] | [] | internal | 7051 | 0afb1cd8-726d-4900-8a7f-5e3447e8f477 | 83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301 | OTHER_PRODUCTION_METHOD | GOVERNMENT | state_service | valtion palvelu | statlig tjänst | state service | 1 | valtio | http://www.hel.fi/static/taimu/Kuvat/veistokset/sini-puna-Kannelmaki-kopper-3.JPG | Kevyen liikenteen silta, joka ylittää junaradan Kannelmäen asemalla, on saanut Anna-Lea Kopperin käsittelyssä sinipunaisen värin. Toisella puolen on läpinäkyvillä värikalvoilla siniseksi värjätty pohjoinen maisema, jonka sävy tummenee ruutu ruudulta ylös horisonttiin päin. Etelänpuoleinen lasiseinä on niin ikään väritetty kalvoilla ja tummenevilla punasävyillä. Kun valo suodattuu ikkunoiden läpi sillalle, pohjoisen kylmyys ja etelän lämpö kohtaavat. Alunperin määräaikaiseksi suunniteltu teos jäi Kannelmäen asemalle, kun HKL osti sen.Anna-Lea Kopperi on täydentänyt taideopintojaan sekä Ranskassa että Saksassa. Hänen teoksensa ovat pääosin ympäristötaidetta. Kopperi on kiinnostunut vastakkaisten elementtien yhdistämisestä: minimalististen ja geometristen muotojen yhdistämisestä luonnonmukaisiin ja luonnollisiin elementteihin ja materiaaleihin.Teos ei kuulu HAM Helsingin taidemuseon kokoelmiin. | The contrasting colors of red and blue, originating from Anna-Lea Kopperi's work of art, decorate the pedestrian and bicycle bridge at the Kannelmäki railway station. The northern view from the bridge has been made blue with a translucent gradient film that gets darker towards the top. Similarly, the southern side has been made red. Thus the northern view looks colder and the southern view warmer.The title Sini-puna-silta (pohjoinen-etelä) can be translated as 'Blue-Red-Bridge (north-south)'.Anna-Lea Kopperi has complemented her art studies in both France and Germany. Her art is mainly environmental art. Kopperi is interested in combining contrasting elements: minimalistic and geometric shapes combined with natural elements and materials.The work doesn't belong to the collections of the Helsinki Art Museum. | Sini-puna-silta (pohjoinen-etelä) | Sini-puna-silta (pohjoinen-etelä) | Kannelmäki | Gamlas | http://hamhelsinki.fi/sculpture/sini-puna-silta-pohjoinen-etela-anna-lea-kopperi/ | http://hamhelsinki.fi/sv/sculpture/sini-puna-silta-pohjoinen-etela-anna-lea-kopperi/ | http://hamhelsinki.fi/en/sculpture/sini-puna-silta-pohjoinen-etela-anna-lea-kopperi/ | 2012-03-12T13:10:38+02:00 | www.hel.fi | kaikki | helsinki | 2020-11-05T16:31:26.743162+02:00 | [1403] | helsinki | [2006] | [767] | {"fi": ["Kannelm\u00e4ki", "silta"]} | Point | 24.876854 | 60.23965 | Anna-Lea Kopperi: Sini-puna-silta (pohjoinen-etelä), 2002. Et voi käyttää kuvaa kaupallisiin tarkoituksiin. © Kuva: Helsingin taidemuseo | Blåröd bro (norr-söder) | Anna-Lea Kopperi: Blåröd bro (norr-söder), 2002. Du får inte använda foto i kommersiellt syfte. © Foto: Helsingfors konstmuseum | Fotgängarbron över järnvägen på stationen i Gamlas har fått en blåröd färg i Anna-Lea Koppers behandling. På den norra sidan har landskapet färgats blått med genomskinlig färgfolie, som blir mörkare ruta för ruta uppåt mot horisonten. Den sydliga glasväggen har på motsvarande sätt färgats med folie i rött som antar en allt mörkare ton. När ljuset silas genom fönstren och in på bron, möts det nordliga kalla och det sydliga varma. Verket var ursprungligen tänkt att vara temporärt men blev kvar på stationen i Gamlas då HST köpte det.Anna-Lea Kopperi har kompletterat sina konststudier både i Frankrike och i Tyskland. Hon gör i huvudsak miljökonst. Kopperi är intresserad av att kombinera motsatta element: hon förenar minimalistiska och geometriska former med naturenliga och naturliga element och material.Verket ingår inte i HAM Helsingfors konstmuseums samling. | Anna-Lea Kopperi: Sini-puna-silta (north-south), 2002. You may not use this photo for commercial purposes. © Photo: Helsinki Art Museum |