unit: 33619

This data as json

id connections accessibility_properties identifiers_0_namespace identifiers_0_value identifiers_1_namespace identifiers_1_value department root_department provider_type organizer_type contract_type_id contract_type_description_fi contract_type_description_sv contract_type_description_en is_active deleted_at organizer_name organizer_business_id picture_url picture_entrance_url streetview_entrance_url description_fi description_en short_description name_fi name_en street_address_fi street_address_sv street_address_en www_fi www_sv www_en address_postal_full call_charge_info_fi call_charge_info_sv call_charge_info_en picture_caption phone fax accessibility_phone accessibility_email accessibility_www created_time address_zip data_source extensions_maintenance_group extensions_maintenance_organization last_modified_time accessibility_viewpoints root_service_nodes municipality service_nodes services keywords location_type location_coordinates_0 location_coordinates_1 address_postal_full_fi identifiers_2_value picture_caption_fi call_charge_info www name_sv short_description_fi accessibility_shortcoming_count_reduced_mobility accessibility_shortcoming_count_wheelchair location picture_caption_sv accessibility_shortcoming_count_stroller address_postal_full_en accessibility_shortcoming_count_hearing_aid street_address contract_type accessibility_shortcoming_count_rollator identifiers_2_namespace address_postal_full_sv short_description_sv description_sv accessibility_shortcoming_count_visually_impaired short_description_en description picture_caption_en
33619 [{"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "\u00a9 Kuvasto", "sv": "\u00a9 Kuvasto", "en": "\u00a9 Visual Artists Association"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Tekij\u00e4 Heli Ryh\u00e4nen", "sv": "Konstn\u00e4r Heli Ryh\u00e4nen", "en": "Artist Heli Ryh\u00e4nen"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Julkistettu 2013", "sv": "Publicerad 2013", "en": "Published 2013"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}] [] internal 14793     0afb1cd8-726d-4900-8a7f-5e3447e8f477 83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301 SELF_PRODUCED   municipal_service kunnallinen palvelu kommunal tjänst municipal service 1       http://www.hel.fi/static/taimu/Kuvat/veistokset/cityeläimet-77.jpg     Cityeläimet koostuu viidestä pronssiin valetusta eläinhahmosta joissa on paljon tuttua, mutta samalla jotain selittämätöntä. Erilaisten eläinten ruumiinosia uudelleen yhdistämällä on syntynyt häkellyttävän hauskoja taruolentoja kuten venyttelevä norppapäinen krokotiili, ympäristöään tarkkaileva apinakenguru ja vesinokkaeläin jolle on ilmestynyt linnun räpylät. Yhdessä ne ovat lauma yllätyksellisiä otuksia, jotka ruokkivat ohikulkijan mielikuvitusta. Heli Ryhänen kuvailee teostaan seuraavasti: "Hahmot hengailevat laumana kumparemaisessa ympäristössään. Teos kuvaa rinnakkaiseloa ja yhdessäoloa. Vaikka hahmot asettuvat erilleen toisistaan, ovat ne kontaktissa katseiden ja asentojen välityksellä. Esimerkiksi yksi otuksista on etääntynyt joukosta, mutta se ei ole jäänyt muilta huomaamatta. Muista välittäminen on tapa säilyä. Niin viidakossa, asfalttiviidakossa kuin Kontulassakin." Kontulan Lampipuisto on keskeinen läpikulkupaikka, jossa kohtaavat koululaiset, lapsiperheet ja muut alueen asukkaat. Cityeläimet elävöittää tätä vilkasta asukaspuistoa, jota voi luonnehtia Kontulan yhteiseksi olohuoneeksi.Cityeläimet on Helsingin taidemuseon tilaama veistoskokonaisuus ja se kuuluu HAM:n kokoelmiin. Teoksen pronssivalut on tehty Lapinlahden Taidevalimossa ja maatyöt on tehnyt Staran korjausrakentamisyksikkö.Heli Ryhänen kuuluu maamme eturivin kuvanveistäjiin. Hän on toteuttanut lukuisia julkisia teoksia sekä Suomessa että ulkomailla. Cityeläimet on Ryhäsen ensimmäinen pysyvä julkinen teos Helsingissä.Taidemuseon johtaja Maija Tanninen-Mattila julkisti Cityeläimet-teoksen taiteilijan ja yleisön läsnä ollessa Kontulan asukaspuistossa 22.11.2013. The work belongs to the collections of the Helsinki Art Museum.   Cityeläimet City animals Lampipolku 2 Gölstigen 2 Lampipolku 2 http://hamhelsinki.fi/sculpture/cityelaimet-heli-ryhanen/ http://hamhelsinki.fi/sv/sculpture/cityelaimet-heli-ryhanen/ http://hamhelsinki.fi/sculpture/cityelaimet-heli-ryhanen/                     2013-12-09T09:12:19+02:00 00940 www.hel.fi kaikki helsinki 2020-11-05T16:31:38.163566+02:00   [1403] helsinki [2006] [767] {"fi": ["Heli Ryh\u00e4nen", "el\u00e4imet", "el\u00e4in", "kontula", "pronssi", "puisto"], "sv": ["Heli Ryh\u00e4nen", "djur", "brons"], "en": ["bronze", "Heli Ryh\u00e4nen", "animals", "animal"]} Point 25.080334 60.240925     Heli Ryhänen: Cityeläimet, 2013. Et voi käyttää kuvaa kaupallisiin tarkoituksiin. © Kuva: Helsingin taidemuseo / Hanna Kukorelli     Citydjur         Heli Ryhänen: Citydjur, 2013. Du får inte använda foto i kommersiellt syfte. © Foto: Helsingfors konstmuseum / Hanna Kukorelli                   Citydjur består av fem djurgestalter i brons. I dem finns mycket som känns bekant, men samtidigt också förbryllande. Genom att sätta ihop delar från olika djur har konstnären skapat märkliga, finurliga sagodjur, såsom en stretchande krokodil med sälhuvud, en apkänguru som studerar sin omgivning och ett näbbdjur med simfötter som på en fågel. Tillsammans utgör de en märklig flock som sätter fantasin i rörelse hos de förbipasserande. Heli Ryhänen beskriver sitt verk så här: 'Flocken av djur hänger tillsammans i det kuperade landskapet. Verket skildrar samexistens och samvaro. Trots att gestalterna står åtskilt från varandra har de ändå kontakt genom sina blickar och kroppsställningar. Till exempel har en av varelserna dragit sig undan gruppen, men det har de andra noterat. Att bry sig om andra är ett sätt att överleva. Det gäller både i djungeln, i asfaltdjungeln och i Gårdsbacka.' Gölparken i Gårdsbacka är ett centralt gångstråk, en plats där skolelever, barnfamiljer och övriga invånare möts. Citydjuren piggar upp den livliga invånarparken, som kan beskrivas som Gårdsbackabornas gemensamma vardagsrum. Citydjur är ett skulpturverk som har beställts av Helsingfors konstmuseum. Bronsgjutningen gjordes i Lapinlahden Taidevalimo och markarbetena har gjorts av Staras enhet för reparationsbyggnad. Heli Ryhänen är en av vårt lands främsta skulptörer. Hon har gjort ett stort antal offentliga verk, både i hemlandet och utomlands. Citydjur är Ryhänens första permanenta offentliga verk i Helsingfors. Konstmuseets chef Maija Tanninen-Mattila avtäckte verket i invånarparken 22.11.2013 i närvaro av konstnären och Gårdsbackaborna.       Heli Ryhänen: City animals, 2013. You may not use this photo for commercial purposes. © Photo: Helsinki Art Museum / Hanna Kukorelli