unit: 47922

This data as json

id connections accessibility_properties identifiers_0_namespace identifiers_0_value identifiers_1_namespace identifiers_1_value department root_department provider_type organizer_type contract_type_id contract_type_description_fi contract_type_description_sv contract_type_description_en is_active deleted_at organizer_name organizer_business_id picture_url picture_entrance_url streetview_entrance_url description_fi description_en short_description name_fi name_en street_address_fi street_address_sv street_address_en www_fi www_sv www_en address_postal_full call_charge_info_fi call_charge_info_sv call_charge_info_en picture_caption phone fax accessibility_phone accessibility_email accessibility_www created_time address_zip data_source extensions_maintenance_group extensions_maintenance_organization last_modified_time accessibility_viewpoints root_service_nodes municipality service_nodes services keywords location_type location_coordinates_0 location_coordinates_1 address_postal_full_fi identifiers_2_value picture_caption_fi call_charge_info www name_sv short_description_fi accessibility_shortcoming_count_reduced_mobility accessibility_shortcoming_count_wheelchair location picture_caption_sv accessibility_shortcoming_count_stroller address_postal_full_en accessibility_shortcoming_count_hearing_aid street_address contract_type accessibility_shortcoming_count_rollator identifiers_2_namespace address_postal_full_sv short_description_sv description_sv accessibility_shortcoming_count_visually_impaired short_description_en description picture_caption_en
47922 [{"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "\u00a9 Kuvasto", "sv": "\u00a9 Kuvasto", "en": "\u00a9 Visual Artists Association"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Tekij\u00e4 Kaarina Kaikkonen", "sv": "Konstn\u00e4r Kaarina Kaikkonen", "en": "Artist Kaarina Kaikkonen"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "HIGHLIGHT", "name": {"fi": "Julkistettu 2012", "sv": "Publicerad 2012", "en": "Published 2012"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}] [] internal 17770     0afb1cd8-726d-4900-8a7f-5e3447e8f477 83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301 SELF_PRODUCED   municipal_service kunnallinen palvelu kommunal tjänst municipal service 1       http://www.hamhelsinki.fi/wp-content/uploads/2016/09/2012_29_d_digi.jpg     Kuvataiteilija Kaarina Kaikkosen (s. 1952) teos Omille siiville! on valmistunut Käpylän peruskouluun syksyllä 2012. Kaksiosainen teos on sijoitettu koulun katoksen päälle. Toinen osa näkyy Mäkelänkadulle, toinen puolestaan koulun pihalle. Polttomaalatusta alumiinista taivutetuista vaaleanpunaisista, sinisistä ja keltaisista nauhoista muodostuu yhdestä näkökulmasta katsottuna abstrakteja muotoja. Toisesta kulmasta tarkasteltuna voi teoksessa erottaa lintujen hahmoja. Teos toteutettiin ns. prosenttirahaperiaatteella kun peruskoulun peruskorjauksen yhteydessä varattiin määräraha myös taiteeseen. Teos kuuluu HAM Helsingin taidemuseon kokoelmiin.Taiteilija kuvaa teoksessa emolintua, jonka tehtävänä on kasvattaa poikasiaan ja vahvistaa poikasen omia siipiä - eli lapsen mahdollisuuksia - selviytyä elämän vastatuulista. The work belongs to the collections of the Helsinki Art Museum.   Omille siiville! Omille siiville! Mäkelänkatu 93 Backasgatan 93 Mäkelänkatu 93                           2016-02-23T15:46:52+02:00 00610 www.hel.fi kaikki helsinki 2020-11-05T16:32:22.577434+02:00   [1403] helsinki [2006] [767] {"fi": ["koulu", "prosenttitaide", "taidetta kouluissa", "v\u00e4rik\u00e4s", "abstrakti", "linnut", "alumiini", "figuratiivinen", "HAMin kokoelmateos"], "sv": ["HAMs samling verk", "f\u00e5glar", "abstrakt", "procentkonst", "aluminium", "figurativ", "skola", "f\u00e4rggrann"], "en": ["birds", "abstract", "aluminium", "art in schools", "figurative", "colourful", "percent for art", "HAM's collection"]} Point 24.946043 60.210236     Kaarina Kaikkonen: Omille siiville!, 2012. Et voi käyttää kuvaa kaupallisiin tarkoituksiin. © Kuva: Helsingin taidemuseo     På egna vingar!         Kaarina Kaikkonen: På egna vingar!, 2012. Du får inte använda foto i kommersiellt syfte. © Foto: Helsingfors konstmuseum                   Bildkonstnären Kaarina Kaikkonens (f. 1952) verk På egna vingar! finns på den finska grundskolan i Kottby - bokstavligen, för det tudelade konstverket har placerats på skolans tak. Den ena delen kan ses från Backasgatan och den andra från skolgården. Ur ettperspektiv bildar de rosa, blå och gula banden i böjt, brännlackerat aluminium olika abstrakta former. Men när man studerar verket ur ett annat perspektiv kan man i det urskilja fågelgestalter. Verket finansierades med den så kalladeenprocentsprincipen då man i samband med renoveringen av skolan också reserverade ett anslag för konst. Verket blev färdigt 2012 och det hör till Helsingfors konstmuseums samling.I sitt verk uttrycker konstnären fågelmamman som har i uppgift att uppfostra sina ungar och stärka deras egna vingar - det vill säga barnets förutsättningar av klara av livets motvindar.       Kaarina Kaikkonen: Omille siiville!, 2012. You may not use this photo for commercial purposes. © Photo: Helsinki Art Museum