unit: 63083

This data as json

id connections accessibility_properties identifiers_0_namespace identifiers_0_value identifiers_1_namespace identifiers_1_value department root_department provider_type organizer_type contract_type_id contract_type_description_fi contract_type_description_sv contract_type_description_en is_active deleted_at organizer_name organizer_business_id picture_url picture_entrance_url streetview_entrance_url description_fi description_en short_description name_fi name_en street_address_fi street_address_sv street_address_en www_fi www_sv www_en address_postal_full call_charge_info_fi call_charge_info_sv call_charge_info_en picture_caption phone fax accessibility_phone accessibility_email accessibility_www created_time address_zip data_source extensions_maintenance_group extensions_maintenance_organization last_modified_time accessibility_viewpoints root_service_nodes municipality service_nodes services keywords location_type location_coordinates_0 location_coordinates_1 address_postal_full_fi identifiers_2_value picture_caption_fi call_charge_info www name_sv short_description_fi accessibility_shortcoming_count_reduced_mobility accessibility_shortcoming_count_wheelchair location picture_caption_sv accessibility_shortcoming_count_stroller address_postal_full_en accessibility_shortcoming_count_hearing_aid street_address contract_type accessibility_shortcoming_count_rollator identifiers_2_namespace address_postal_full_sv short_description_sv description_sv accessibility_shortcoming_count_visually_impaired short_description_en description picture_caption_en
63083 [{"section_type": "OTHER_INFO", "name": {"fi": "Tekij\u00e4 Laura Pehkonen", "sv": "Konstn\u00e4r Laura Pehkonen", "en": "Artist Laura Pehkonen"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "OTHER_INFO", "name": {"fi": "Julkistettu 2020", "sv": "Avt\u00e4cktes 2020", "en": "Unveiled 2020"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}, {"section_type": "OTHER_INFO", "name": {"fi": "\u00a9 Kuvasto", "sv": "\u00a9 Kuvasto", "en": "\u00a9 Visual Artists Association"}, "www": null, "email": null, "phone": null, "contact_person": null}] [] internal 31885     0afb1cd8-726d-4900-8a7f-5e3447e8f477 83e74666-0836-4c1d-948a-4b34a8b90301 SELF_PRODUCED   municipal_service kunnallinen palvelu kommunal tjänst municipal service 1       https://www.hamhelsinki.fi/wp-content/uploads/2020/09/Pehkonen_Jakomaki_sisapiha1_digi2-1-e1601362048637.jpg     Keramiikka- ja kuvataiteilija Laura Pehkosen (s. 1985) KOMBO levittäytyy kollaasimaisesti eri puolille Jakomäen Sydän -uudisrakennusta. Teos on abstrakti keraaminen seinäreliefi. Teoksen laajin yhtenäinen kokonaisuus ottaa haltuun lähes seitsemäntoistametrisen seinän ruokalaan johtavalla käytävällä. Päiväkodin ja nuorisotilojen seinillä on pienempiä reliefejä, ja niitä on muurattu myös kolmen sisäpihan tiiliverhoiluun. Käsin valmistettujen keramiikkakappaleiden raaka-aineita ovat erilaiset savet, mm. posliini, mustasavi ja punasavi. Joitakin teoksen osia on valmistettu samasta kotimaisesta punasavesta, jolla Jakomäen Sydämen ulkoseinien tiiliverhoilu on toteutettu. Yhdessä keraamisessa osassa on tulivuoren tuhkaa, toisessa Amazonin sademetsän jokisuiston savea perinnetekniikalla työstettynä. Eri puolilta maailmaa haettujen savilaatujen ja työtapojen lisäksi teos saa ominaisluonteensa erilaisista keramiikan pintatekniikoista, kuten lasituksista, maalauksista, kultauksesta ja siirtokuvista. Laura Pehkosen mukaan teoksen luomisessa häntä inspiroi eri kulttuurien ja aikakausien tekniikat, joita käyttämällä hän loi teokseen ikään kuin keramiikan maailmanlaajuista ja ajallista karttaa.Taiteilija on suunnitellut teoksen katsottavaksi ja kosketeltavaksi. Keramiikan pintastruktuurit yhdessä väri- ja tekniikkavaihteluiden kanssa ovat tärkeä osa teosta ja sen kokemista. Reliefin erilaiset ryppäät asettuvat seinäpinnoilla eri korkeuksille rakennuksen eri pituiset käyttäjät huomioiden.KOMBO-teoksessa rytmillä on tärkeä rooli. Kaukaa katsottaessa hahmottuu suuria linjoja; lähelle tultaessa paljastuu pieniä paikallisia liikehdintöjä ylös, alas, viistoon ja kierteelle. Käsinmaalatut yksityiskohdat, siveltimenvedot ja sävynvaihtelut kuljettavat katsetta. Rytmin lisäksi tärkeä rooli on teoksen abstraktiudella. Taiteilijan mukaan ei-esittävä teos ei sulje pois kenenkään tulkintatapaa, vaan tarjoaa mahdollisuuden henkilökohtaisten ja intuitiivisten mielikuvien syntyyn. Teos on toteutettu prosenttirahaperiaatteella ja se kuuluu HAM Helsingin taidemuseon kokoelmiin. Ceramic and visual artist Laura Pehkonens (b. 1985) KOMBO spreads across different parts of the new Jakomäen Sydän building like a collage. The work is an abstract ceramic wall relief. The largest continuous part of the work occupies the nearly 17-metre-long wall in the corridor leading to the building's cafeteria. The walls of the building's daycare and youth facilities are adorned with smaller reliefs, which have also been added to the brick cladding of the building's three courtyards.The hand-made ceramic pieces are made out of various types of clays, including porcelain, black clay and red clay. Some pieces of the work are made of the same Finnish red clay that the brick cladding of Jakomäen Sydän's exterior walls consists of. One of the ceramic pieces contains volcanic ash, while another includes clay from a river delta in the Amazon rainforest, worked with a traditional technique. In addition to the various types of clay and working methods from different parts of the world, the work is characterised by different ceramic surface techniques, such as glazing, painting, gilding and transfer. According to Laura Pehkonen, she was inspired to create the work by the techniques used by different cultures and in different eras, through the use of which she created a kind of worldwide and temporal map of ceramics.The artist planned the work to be looked at and touched. The ceramic surface structures together with the varying colours and techniques are an integral part of the work and the experience. Different clusters of reliefs are mounted at different heights on the walls, taking into account users of different heights.Rhythm plays an important role in KOMBO. Looking at it from afar allows you to see consistent, major lines; coming closer reveals small local movements up and down, diagonally and rotationally. The eye is steered by the hand-painted details, brush strokes and variations in tone. In addition to rhythm, another important aspect is the abstract nature of the work. According to the artist, a nonrepresentational work does not exclude anyone's interpretation, enabling instead the creation of personal and intuitive impressions. The City of Helsinki adheres to the percentage financing principle, which means that approximately one per cent of the City's new construction and renovation expenses are dedicated to the creation of new public art. In recent years, extensive construction efforts have made it possible to commission art for many public buildings around the city. HAM Helsinki Art Museum serves as an arts expert in these projects, and the works are added to HAM's art collection.KOMBO is completed according to the percentage financing principle and it belongs to the collections of the Helsinki Art Museum.   KOMBO KOMBO Jakomäenpolku 6 Jakobackastigen 6 Jakomäenpolku 6                           2020-10-02T10:51:31+03:00 00770 www.hel.fi kaikki helsinki 2020-11-05T16:33:14.476220+02:00   [1403] helsinki [2006] [767] {"fi": ["abstrakti", "prosenttiraha", "prosenttitaide", "keramiikka", "ei-esitt\u00e4v\u00e4", "jakom\u00e4ki", "kosketeltava", "taktiilinen"], "sv": ["abstrakt", "procent till konst", "procentkonst", "icke-figurativ", "r\u00f6rande", "taktil"], "en": ["abstract", "ceramics", "percent for art", "non-figurative", "Percent for Art principle", "tactile", "touchable"]} Point 25.080439 60.259502     Laura Pehkonen: KOMBO, 2020. Et voi käyttää kuvaa kaupallisiin tarkoituksiin. © Kuva: Hanna Kukorelli / Helsingin taidemuseo     KOMBO         Laura Pehkonen: KOMBO, 2020. Du får inte använda foto i kommersiellt syfte. © Foto: Hanna Kukorelli / Helsingfors konstmuseum                   Keramik- och bildkonstnären Laura Pehkonens (f. 1985) kollageliknande KOMBO sprider ut sig runtom nybygget Jakobackas Hjärta. KOMBO är en abstrakt keramisk väggrelief. Verkets mest omfattande enhetliga del sträcker sig över en nästan sjutton meter lång vägg i korridoren till matsalen. På daghemmets och ungdomslokalernas väggar finns mindre reliefer och sådana har även murats in i tegelfodringen på de tre innergårdarna.De keramiska styckena är handtillverkade av olika sorters lera, bland annat porslin, svartlera och rödlera. Vissa av verkets delar är tillverkade av samma inhemska rödlera som tegelfodringen på Jakobackas Hjärtas ytterväggar. En keramisk del har vulkanaska, en annan har lera från floddeltan i Amazonas regnskogar bearbetad med traditionell teknik. Förutom lersorter och arbetsmetoder från olika delar av världen får verket sin särskilda karaktär även från olika slags yttekniker för keramik, såsom glasering, målning, förgyllning och överföringsbilder. Vid skapandet av verket inspirerades Laura Pehkonen av tekniker från olika kulturer och tidsperioder med hjälp av vilka hon i sitt verk skapade så att säga en världsomfattande och kronologisk karta över keramiken.Konstnären har planerat verket som något man kan titta på och beröra. Keramikens ytstrukturer i kombination med färg- och teknikvariationerna är en viktig del av verket och hur det upplevs. Reliefens olika kluster lägger sig på olika höjd över väggytorna och tar på så sätt hänsyn till byggnadens användare av olika längd.I KOMBO-verket har rytmen en viktig roll. På avstånd ser man stora linjer, men när man kommer närmare syns små lokala strömningar uppåt, nedåt, diagonalt och i spiraler. Handmålade detaljer, penseldrag och nyansvariationer för blicken åt olika håll. Förutom rytmen har även verkets abstraktion en viktig roll. Ett verk som inte ställs ut utesluter enligt konstnären ingens tolkningssätt, utan erbjuder möjlighet till uppkomsten av personliga och intuitiva uppfattningar. Verket har genomförts enligt procentprincipen och det ingår i Helsingfors konstmuseums samling.       Laura Pehkonen: KOMBO, 2020. You may not use this photo for commercial purposes. © Photo: Hanna Kukorelli / Helsinki Art Museum