biljardi (nuorten harrastustila) |
biljard (fritidslokal för ungdomar) |
billiards (youth recreational facility) |
126 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
bänditoiminta tai -tila (nuorten harrastustila) |
bandverksamhet eller bandlokal (fritidslokal för ungdomar) |
band activity or practice space (youth recreational facility) |
128 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
2 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
curlingradat |
curlingbanor |
curling sheets |
129 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
demostudio (nuorten harrastustila) |
demostudio (fritidslokal för ungdomar) |
demo studio (youth recreational facility) |
130 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
elokuvateatterit |
biografer |
cinemas |
138 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
15 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
eläintarhat |
djurparker |
zoos |
142 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
9 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
erämaa-alueet |
vildmarksområden |
wilderness areas |
158 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
esteratsastuskentät |
banhoppningsbanor |
show jumping fields |
166 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
3 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fillari- ja moottoripaja (nuorten harrastustila) |
cykel- och motorverkstad (fritidslokal för ungdomar) |
workshop for bicycles and mopeds (youth recreational facility) |
168 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
futsal (nuorten harrastustila) |
futsal (fritidslokal för ungdomar) |
futsal (youth recreational facility) |
170 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
golfin harjoitusalueet |
träningsområden för golf |
golf training areas |
173 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
golfin harjoitushallit |
övningshallar för golf |
golf training halls |
174 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
6 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
golfkentät |
golfbanor |
golf courses |
175 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
4 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
harjoitushyppyrimäet |
träningshoppbackar |
ski jumping hills for training |
186 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
harjoitusjäähallit |
övningsishallar |
training ice arenas |
187 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
10 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
hevosreitit |
hästleder |
horse tracks |
190 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
2 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
hiihtomaat |
skidterränger |
cross-country ski parks |
192 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
3 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hiihtosuunnistusalueet |
områden för skidorientering |
ski orienteering areas |
193 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hiihtotunnelit |
skidtunnlar |
ski tunnels |
194 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hotellit ja majoitus |
hotell och logi |
hotels and accommodation |
197 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
89 |
115 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
|
7 |
|
|
|
13 |
|
1 |
|
|
|
|
|
hyppyrimäet |
hoppbackar |
ski jumping hills |
198 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
internet (nuorten harrastustila) |
internet (fritidslokal för ungdomar) |
internet (youth recreational facility) |
202 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
2 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
jalkapallo (nuorten harrastustila) |
fotboll (fritidslokal för ungdomar) |
football (youth recreational facility) |
203 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
jokamies- ja rallicrossradat |
allemans- och rallycrossbanor |
everyman racing and rallycross tracks |
208 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
jousiammuntamaastoradat |
terrängbanor för bågskytte |
field archery courses |
212 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
jousiammuntaradat |
bågskyttebanor |
archery ranges |
213 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
6 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
järjestötoiminta (nuorten harrastustila) |
föreningsverksamhet (fritidslokal för ungdomar) |
organisational activities (youth recreational facility) |
231 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
6 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
jääkiekkokaukalot |
hockeyrinkar |
ice hockey rinks |
235 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
13 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
jääspeedwayradat |
isspeedwaybanor |
ice speedway tracks |
236 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kahluualtaat |
plaskbassänger |
wading pools |
238 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
49 |
49 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kahvilat |
caféer |
cafés |
239 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
2 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kalastusalueet ja -paikat |
områden eller platser för fiske |
fishing areas and spots |
240 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
|
|
|
2 |
|
4 |
|
|
|
|
|
kamppailulajien salit |
salar för kampsport |
martial arts halls |
241 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
47 |
64 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
kansallispuistot |
nationalparker |
national parks |
243 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kartingradat |
kartingbanor |
kart circuits |
245 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
2 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
kasvitieteelliset puutarhat |
botaniska trädgårdar |
botanic gardens |
248 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
3 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
katutaidepaikat |
platser för gatukonst |
street art locations |
254 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
12 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kaupat ja myymälät |
butiker och affärer |
shops and outlets |
256 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
2 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
keilahallit |
bowlinghallar |
bowling alleys |
285 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
7 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
keramiikka (nuorten harrastustila) |
keramik (fritidslokal för ungdomar) |
pottery (youth recreational facility) |
287 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
2 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kesätoiminta (nuorten harrastustila) |
sommarverksamhet (fritidslokal för ungdomar) |
summer activities (youth recreational facility) |
291 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
4 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
kiihdytysradat |
dragracingbanor |
dragstrips |
299 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kiipeilykalliot |
klätterberg |
climbing rocks |
306 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
kilpahiihtokeskukset |
skidtävlingscentrum |
ski competition centres |
307 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
kioskit |
kiosker |
kiosks |
309 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kirjastoautopalvelut |
bokbussar |
mobile libraries |
312 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
koirahiihtoladut |
hundskidspår |
dog skijoring track |
318 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
koirametsät |
hundskogar |
forest dog runs |
320 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
koirauimarannat |
hundbadstränder |
dog beaches |
321 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
koiraurheilualueet |
områden för hundsport |
dog sports areas |
322 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
7 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
koiraurheiluhallit |
hundsporthallar |
dog sports halls |
323 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kokkikerho (nuorten harrastustila) |
kockklubb (fritidslokal för ungdomar) |
cooking club (youth recreational facility) |
325 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
kokouspaikat |
mötesplatser |
meeting places |
326 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
247 |
293 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
17 |
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
konsolipelit (nuorten harrastustila) |
konsolspel (fritidslokal för ungdomar) |
console games (youth recreational facility) |
330 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
koskimelontakeskukset |
forspaddlingscenter |
whitewater canoeing centres |
334 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kulttuurihistorialliset museot |
kulturhistoriska museer |
cultural history museums |
344 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
42 |
58 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
5 |
1 |
|
|
|
1 |
|
|
kulttuuripalvelujen sähköinen asiointi ja lomakkeet |
elektroniska tjänster och formulär för kulturtjänster |
electronic services and forms related to cultural services |
346 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
2 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
kuntosali (nuorten harrastustila) |
gym (fritidslokal för ungdomar) |
gym (youth recreational facility) |
349 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
kurssitoiminnan opetustila |
kursverksamhetens undervisningslokal |
teaching facility for courses |
356 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kylpylät |
badinrättningar |
spas |
361 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
kädentaidot (nuorten harrastustila) |
hantverk (fritidslokal för ungdomar) |
arts and crafts (youth recreational facility) |
362 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
3 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
käsityöt (nuorten harrastustila) |
handarbeten (fritidslokal för ungdomar) |
handicrafts (youth recreational facility) |
363 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kävelyreitit |
promenadleder |
pedestrian routes |
364 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
23 |
42 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
laavut, kodat ja kammit |
vindskydd och kåtor |
lean-tos, goahtis (Lapp tent shelter) or 'kammi' earth lodges |
365 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
1 |
|
|
|
|
|
laitoskirjastot |
anstaltsbibliotek |
institutional libraries |
368 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
8 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lasketteluhallit |
slalomhallar |
downhill skiing halls |
375 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lautapelit (nuorten harrastustila) |
brädspel (fritidslokal för ungdomar) |
board games (youth recreational facility) |
387 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
leirintäalueet |
campingområden |
camping sites |
390 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
leiritoiminta (nuorten harrastustila) |
lägerverksamhet (fritidslokal för ungdomar) |
camping activities (youth recreational facility) |
391 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
6 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
lentopallokentät |
volleybollsplaner |
volleyball courts |
392 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
46 |
86 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
28 |
|
1 |
|
|
|
|
|
liikunta (nuorten harrastustila) |
idrott och motion (fritidslokal för ungdomar) |
sports and physical exercise (youth recreational facility) |
399 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
lipunmyynti (eläintarha) |
biljettförsäljning (djurpark) |
ticket sales (zoo) |
403 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
3 |
4 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lipunmyynti (tapahtumat) |
biljettförsäljning (evenemang) |
ticket sales (events) |
405 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
5 |
13 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
luistelureitit |
skridskoleder |
ice skating routes |
407 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
4 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
lumilautatunnelit |
snowboardstunnlar |
snowboarding tunnels |
409 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
luontotornit |
naturtorn |
nature observation towers |
414 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
maastopyöräilyreitit |
terrängcykelrutter |
mountain biking trails |
425 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
maauimalat |
utebassänger |
open-air pools |
426 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
3 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
matkailuneuvonta |
turistinformation |
tourist information |
429 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
2 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
matkailupalveluiden alueet |
områden för turisttjänster |
tourist services areas |
430 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
5 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
media (nuorten harrastustila) |
media (fritidslokal för ungdomar) |
media (youth recreational facility) |
433 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
melontareitit |
paddlingsrutter |
paddling routes |
434 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
miekkailutilat |
lokaler för fäktning |
fencing venues |
439 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
3 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
monikäyttöalueet, joilla on virkistyspalveluita |
allaktivitetsområden med rekreationstjänster |
multipurpose areas with recreational services |
442 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
3 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
monistuspalvelu (nuorten harrastustila) |
kopieringstjänst (fritidslokal för ungdomar) |
copying service (youth recreational facility) |
443 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
monitoimihallit ja areenat |
allaktivitetshallar och arenor |
multipurpose halls/arenas |
444 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
97 |
133 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
moottorihalli (nuorten harrastustila) |
motorhall (fritidslokal för ungdomar) |
engine workshop (youth recreational facility) |
445 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
2 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
moottorikelkkareitit |
snöskoterrutter |
snowmobile routes |
446 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
moottorikelkkaurat |
snöskoterspår |
snowmobile tracks |
447 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
moottoripyöräilyalueet |
områden för motorcykelsport |
motorcycling areas |
448 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
moottoriradat |
motorbanor |
motor race tracks |
449 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
moottoriurheilukeskukset |
centrum för motorsport |
motor sports centres |
450 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
moottoriveneurheilualueet |
områden för motorbåtsidrott |
motor boat sports areas |
451 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mopokerho (nuorten harrastustila) |
mopedklubb (fritidslokal för ungdomar) |
moped club (youth recreational facility) |
452 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
2 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
musiikki (nuorten harrastustila) |
musik (fritidslokal för ungdomar) |
music (youth recreational facility) |
455 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
4 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
muut luonnonsuojelualueet, joilla on virkistyspalveluita |
övriga naturskyddsområden med rekreationstjänster |
other nature conservation areas with recreational services |
458 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
muut matkailupalvelut |
övriga turisttjänster |
other tourism services |
459 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
5 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nuorten neuvonta ja ohjaus |
rådgivning och handledning för ungdomar |
advice and guidance for young people |
471 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
7 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
nähtävyydet |
sevärdheter |
sights |
473 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
234 |
244 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
4 |
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
ooppera- ja balettitilat |
opera- och balettlokaler |
opera and ballet facilities |
479 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
opaskoira-aitaukset |
inhägnade områden för ledarhundar |
fenced areas for guide dogs |
480 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|