1403 |
[343, 551, 717, 365] |
Kulttuuri, liikunta ja vapaa-aika |
Kultur, motion och fritid |
Culture, sports and leisure |
|
2018-08-07T14:00:22.534057+03:00 |
0 |
|
{} |
[] |
0 |
1403 |
5769 |
8871 |
1 |
|
|
18 |
1 |
1 |
|
|
|
1 |
12 |
1 |
20 |
|
3 |
1 |
6 |
14 |
|
|
|
1685 |
|
|
1 |
1238 |
1 |
37 |
57 |
4 |
|
|
|
551 |
[552, 2151, 558, 2217, 601, 633, 666, 684, 694] |
Liikunta |
Idrott och motion |
Sports and physical exercise |
|
2018-08-07T14:00:23.220207+03:00 |
1 |
1403 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
2590 |
4872 |
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
3 |
|
19 |
|
|
1 |
1 |
11 |
|
|
|
1260 |
|
|
1 |
892 |
|
36 |
42 |
|
|
|
|
1400 |
[2, 1, 14, 24, 31, 221, 85] |
Asuminen ja kaupunkiympäristö |
Boende och stadsmiljö |
Housing and urban environment |
|
2018-08-07T14:00:21.224786+03:00 |
0 |
|
{} |
[] |
0 |
1400 |
2311 |
4077 |
|
|
|
17 |
1 |
23 |
1 |
|
|
1 |
4 |
1 |
|
|
30 |
|
53 |
43 |
|
|
|
737 |
|
|
3 |
698 |
35 |
10 |
31 |
37 |
41 |
|
|
717 |
[754, 718, 2173, 2028] |
Matkailu ja tapahtumat |
Turism och evenemang |
Things to do |
|
2020-03-06T18:32:07.102459+02:00 |
1 |
1403 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
1973 |
2155 |
|
|
|
1 |
1 |
1 |
|
|
|
1 |
2 |
1 |
1 |
|
3 |
|
5 |
3 |
|
|
|
87 |
|
|
|
67 |
1 |
1 |
3 |
4 |
|
|
|
718 |
[2174, 719, 736, 2168, 737, 738, 739, 740, 741, 742, 743, 744, 745, 748, 749, 750, 751, 752, 753] |
Matkailu |
Turism |
Tourism |
|
2018-08-07T14:00:24.401683+03:00 |
2 |
717 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
1880 |
2050 |
|
|
|
1 |
1 |
1 |
|
|
|
1 |
1 |
1 |
1 |
|
3 |
|
5 |
3 |
|
|
|
79 |
|
|
|
64 |
1 |
1 |
3 |
4 |
|
|
|
343 |
[344, 345, 350, 351, 352, 361, 362, 491, 504, 505, 2006, 503] |
Kulttuuri ja vapaa-aika |
Kultur och fritid |
Culture and leisure |
|
2018-08-07T14:00:22.539281+03:00 |
1 |
1403 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
1745 |
2452 |
|
|
|
1 |
1 |
1 |
|
|
|
1 |
8 |
1 |
|
|
2 |
|
4 |
2 |
|
|
|
382 |
|
|
|
286 |
1 |
|
13 |
4 |
|
|
|
1402 |
[306, 512] |
Liikenne ja kartat |
Trafik och kartor |
Traffic and maps |
|
2018-08-07T14:00:24.647447+03:00 |
0 |
|
{} |
[] |
0 |
1402 |
1567 |
2238 |
1 |
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
2 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
|
581 |
|
|
|
71 |
|
|
8 |
|
|
|
|
512 |
[513, 521, 525, 526, 533, 534, 541] |
Liikenne |
Trafik |
Traffic |
|
2018-08-07T14:00:24.996122+03:00 |
1 |
1402 |
{} |
[] |
0 |
1402 |
1269 |
1864 |
1 |
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
|
540 |
|
|
|
39 |
|
|
6 |
|
|
|
|
633 |
[634, 639, 646, 654, 663] |
Ulkokentät ja liikuntapuistot |
Utomhusplaner och idrottsparker |
Outdoor fields and sports parks |
|
2018-08-07T14:00:23.790680+03:00 |
2 |
551 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
1261 |
2383 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
636 |
|
|
|
457 |
|
4 |
23 |
|
|
|
|
1087 |
[2042, 1335, 2179, 1356, 1088, 1382, 1378, 1376, 1257, 1334, 1377, 1372, 1353, 1097, 1360, 1359] |
Opetus ja koulutus |
Undervisning och utbildning |
Teaching and education |
|
2018-08-07T14:00:25.275863+03:00 |
0 |
|
{} |
[] |
0 |
1087 |
1214 |
1867 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
274 |
|
|
|
362 |
2 |
|
11 |
|
1 |
|
|
1 |
[28, 57, 58, 59, 60, 74, 80, 73, 94, 95, 101, 97, 100, 102, 103, 115, 116] |
Asumisympäristö |
Boendemiljön |
Housing environment |
|
2018-08-07T14:00:21.308151+03:00 |
1 |
1400 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
1002 |
1524 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
294 |
|
|
|
218 |
|
|
6 |
|
|
|
|
1405 |
[2118, 868, 2163] |
Päivähoito ja esiopetus |
Barndagvård och förskola |
Daycare and pre-primary education |
|
2020-03-06T18:32:08.672148+02:00 |
0 |
|
{} |
[] |
0 |
1405 |
951 |
1546 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
367 |
|
|
|
216 |
|
|
12 |
|
|
|
|
601 |
[602, 606, 608, 614, 624] |
Sisäliikuntatilat |
Anläggningar för inomhusidrott |
Indoor sports facilities |
|
2018-08-07T14:00:23.557871+03:00 |
2 |
551 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
795 |
1314 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
278 |
|
|
|
229 |
|
|
12 |
|
|
|
|
2 |
[3, 4, 5, 7, 2191, 8] |
Asuminen |
Boende |
Housing |
|
2018-08-07T14:00:21.231002+03:00 |
1 |
1400 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
742 |
1530 |
|
|
|
16 |
|
23 |
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
27 |
|
51 |
40 |
|
|
|
246 |
|
|
3 |
256 |
35 |
10 |
1 |
37 |
41 |
|
|
654 |
[655, 656, 657, 658, 659, 660, 661, 662] |
Pallokentät |
Bollplaner |
Ball games courts |
|
2018-08-07T14:00:23.947305+03:00 |
3 |
633 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
697 |
1266 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
283 |
|
|
|
273 |
|
1 |
11 |
|
|
|
|
868 |
[2029, 975, 961, 985, 869, 983] |
Lasten päivähoito |
Barndagvård |
Day care |
|
2020-03-06T18:32:08.678128+02:00 |
1 |
1405 |
{} |
[] |
0 |
1405 |
675 |
1264 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
365 |
|
|
|
212 |
|
|
12 |
|
|
|
|
751 |
[] |
Ravintolat |
Restauranger |
Restaurants |
577 |
2018-08-07T14:00:24.595794+03:00 |
3 |
718 |
{} |
[577] |
0 |
1403 |
663 |
699 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
22 |
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
608 |
[609, 610, 611, 612, 613] |
Kuntoilukeskukset ja liikuntasalit |
Konditionsidrottscentra och idrottssalar |
Fitness centres and sports halls |
|
2018-08-07T14:00:23.602837+03:00 |
3 |
601 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
576 |
949 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
188 |
|
|
|
177 |
|
|
8 |
|
|
|
|
526 |
[527, 528, 2207, 529, 530, 2204, 532] |
Pysäköinti |
Parkering |
Parking |
|
2018-08-07T14:00:25.093849+03:00 |
2 |
512 |
{} |
[] |
0 |
1402 |
559 |
1023 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
460 |
|
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
|
530 |
[] |
Pysäköintilippuautomaatit |
Parkeringsbiljettautomater |
Parking ticket machines |
536 |
2018-08-07T14:00:25.120116+03:00 |
3 |
526 |
{} |
[536] |
0 |
1402 |
557 |
557 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
986 |
[990, 1048, 995, 996, 997, 1028, 1042, 1017, 992, 1019, 999, 1004, 1043, 1041, 1051, 1000, 1039, 1018, 1009, 1044, 988, 998, 993, 991, 2190, 1060, 994] |
Terveys |
Hälsovård |
Health care |
|
2018-08-07T14:00:29.110723+03:00 |
0 |
|
{} |
[] |
0 |
986 |
556 |
949 |
1 |
4 |
1 |
2 |
|
4 |
|
1 |
1 |
|
3 |
|
1 |
1 |
5 |
9 |
4 |
4 |
2 |
8 |
2 |
122 |
1 |
6 |
2 |
183 |
5 |
2 |
12 |
2 |
2 |
2 |
1 |
60 |
[61, 62, 68, 2236, 71, 72] |
Puistot ja viheralueet |
Parker och grönområden |
Parks and green areas |
|
2018-08-07T14:00:21.354530+03:00 |
2 |
1 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
520 |
967 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
268 |
|
|
|
173 |
|
|
5 |
|
|
|
|
491 |
[492, 493, 499, 2237, 502, 2235] |
Puistot ja viheralueet |
Parker och grönområden |
Parks and green areas |
|
2018-08-07T14:00:22.684763+03:00 |
2 |
343 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
520 |
967 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
268 |
|
|
|
173 |
|
|
5 |
|
|
|
|
869 |
[897, 905, 913, 921, 929, 881, 889, 937, 870, 945, 2238, 953] |
Päiväkotihoito |
Daghemsvård |
Day care centres |
|
2018-08-07T14:00:28.258090+03:00 |
2 |
868 |
{} |
[] |
0 |
1405 |
497 |
1020 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
329 |
|
|
|
184 |
|
|
10 |
|
|
|
|
2006 |
[] |
Veistokset ja julkinen taide |
Skulpturer och offentlig konst |
Sculptures and public art |
767 |
2018-08-07T14:00:22.854537+03:00 |
2 |
343 |
{"fi": ["patsas", "patsaat", "veistos"]} |
[767] |
0 |
1403 |
482 |
488 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
750 |
[] |
Ostospaikat |
Shoppingplatser |
Shopping |
490 |
2018-08-07T14:00:24.589090+03:00 |
3 |
718 |
{} |
[490] |
0 |
1403 |
465 |
477 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
1401 |
[122, 171, 755] |
Työ, talous ja hallinto |
Arbete, ekonomi och förvaltning |
Employment and public authorities |
|
2020-03-06T18:32:09.344909+02:00 |
0 |
|
{} |
[] |
0 |
1401 |
448 |
629 |
|
|
|
2 |
1 |
|
|
|
|
1 |
2 |
1 |
|
|
2 |
|
|
3 |
|
|
|
88 |
|
|
|
74 |
|
|
6 |
|
1 |
|
|
1097 |
[1187, 1255, 1098] |
Perusopetus |
Grundläggande utbildning |
Basic education |
|
2018-08-07T14:00:25.451107+03:00 |
1 |
1087 |
{} |
[] |
0 |
1087 |
414 |
568 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
97 |
|
|
|
55 |
1 |
|
|
|
|
|
|
659 |
[] |
Pallokenttä |
Bollplan |
Ball field |
495 |
2018-08-07T14:00:23.987386+03:00 |
4 |
654 |
{} |
[495] |
0 |
1403 |
408 |
743 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
169 |
|
|
|
161 |
|
|
5 |
|
|
|
|
2191 |
[] |
Hitas-asunnot |
Hitas-bostäder |
Hitas owner-occupied housing |
877 |
2019-03-05T14:30:06.194077+02:00 |
2 |
2 |
{} |
[877] |
0 |
1400 |
399 |
399 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
783 |
[866, 861, 810, 797, 787, 845, 791, 2189, 830, 784, 860, 839, 798, 819, 859] |
Perhe- ja sosiaalipalvelut |
Familje- och socialservice |
Family and social services |
|
2018-08-07T14:00:27.699133+03:00 |
0 |
|
{} |
[] |
0 |
783 |
397 |
718 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
129 |
|
|
|
175 |
1 |
|
7 |
|
5 |
|
|
870 |
[875, 879, 872, 877, 876, 880, 871, 874] |
Suomenkielinen päivähoito |
Finskspråkig dagvård |
Day care in Finnish |
663 |
2019-03-05T14:30:09.339119+02:00 |
3 |
869 |
{"fi": ["varhaiskasvatus"], "en": ["early education and care"], "sv": ["sm\u00e5barnspedagogik"]} |
[663] |
0 |
1405 |
389 |
847 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
278 |
|
|
|
174 |
|
|
6 |
|
|
|
|
871 |
[] |
päivähoito |
dagvård |
day care |
663 |
2019-03-05T14:30:09.346786+02:00 |
4 |
870 |
{"fi": ["varhaiskasvatus"], "en": ["early education and care"], "sv": ["sm\u00e5barnspedagogik"]} |
[663] |
0 |
1405 |
389 |
845 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
277 |
|
|
|
173 |
|
|
6 |
|
|
|
|
1098 |
[1173, 1181, 1177, 1120, 1119, 1099, 1109, 1174, 1169, 2014, 2215, 2216] |
Suomen- ja vieraskielinen perusopetus |
Grundläggande utbildning på finska och främmande språk |
Basic education in Finnish, English and other languages |
|
2020-03-06T18:32:07.543511+02:00 |
2 |
1097 |
{} |
[] |
0 |
1087 |
368 |
504 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
84 |
|
|
|
50 |
1 |
|
|
|
|
|
|
221 |
[222, 231, 270, 305] |
Kaavoitus, kiinteistöt ja rakentaminen |
Planläggning, fastigheter och byggande |
Planning, real estate and construction |
|
2018-08-07T14:00:21.996119+03:00 |
1 |
1400 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
367 |
506 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
1 |
1 |
|
|
3 |
|
|
2 |
|
|
|
54 |
|
|
|
69 |
|
|
6 |
|
|
|
|
74 |
[76, 77, 78, 75, 79, 2205] |
Tiet ja kadut |
Vägar och gator |
Roads and streets |
|
2018-08-07T14:00:21.451762+03:00 |
2 |
1 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
356 |
376 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
16 |
|
|
1 |
|
|
|
|
534 |
[536, 537, 538, 535, 539, 2206] |
Tiet ja kadut |
Vägar och gator |
Roads and streets |
|
2018-08-07T14:00:25.145762+03:00 |
2 |
512 |
{} |
[] |
0 |
1402 |
356 |
376 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
16 |
|
|
1 |
|
|
|
|
646 |
[578, 647, 648, 649, 650, 651, 652, 653] |
Lähiliikunta ja liikuntapuistot |
Närmotion och idrottsparker |
Neighbourhood sports facilities and parks |
|
2018-08-07T14:00:23.877348+03:00 |
3 |
633 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
345 |
650 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
196 |
|
|
|
95 |
|
3 |
10 |
|
|
|
|
5 |
[6] |
Asumisoikeusasuminen |
Bostadsrättsbostäder |
Right-of-occupancy housing |
76 |
2018-08-07T14:00:21.249052+03:00 |
2 |
2 |
{} |
[76] |
0 |
1400 |
331 |
1108 |
|
|
|
15 |
|
23 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
51 |
40 |
|
|
|
242 |
|
|
3 |
253 |
35 |
10 |
|
37 |
40 |
|
|
122 |
[123, 124, 126, 128, 130, 131, 132, 133, 134, 141, 146, 163, 164, 165, 166, 167] |
Elinkeino, työ ja verotus |
Näringar, arbete och beskattning |
Entrepreneurship, work and taxation |
|
2018-08-07T14:00:29.995212+03:00 |
1 |
1401 |
{} |
[] |
0 |
1401 |
322 |
452 |
|
|
|
2 |
1 |
|
|
|
|
1 |
2 |
1 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
51 |
|
|
|
62 |
|
|
5 |
|
1 |
|
|
1088 |
[1093, 1089] |
Esiopetus |
Förskola |
Pre-primary education |
|
2018-08-07T14:00:25.281111+03:00 |
1 |
1087 |
{} |
[] |
0 |
1087 |
320 |
530 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
89 |
|
|
|
121 |
|
|
|
|
|
|
|
2118 |
[2126, 2122] |
Esiopetus |
Förskola |
Pre-primary education |
|
2018-08-07T14:00:29.045629+03:00 |
1 |
1405 |
{} |
[] |
0 |
1405 |
320 |
530 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
89 |
|
|
|
121 |
|
|
|
|
|
|
|
231 |
[232, 233, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 253, 254, 255] |
Kiinteistöt ja rakennetut tilat |
Fastigheter |
Real estate |
|
2018-08-07T14:00:22.059452+03:00 |
2 |
221 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
311 |
427 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
48 |
|
|
|
55 |
|
|
5 |
|
|
|
|
612 |
[] |
Liikuntasali |
Idrottssal |
Gymnastics hall |
402 |
2018-08-07T14:00:23.630490+03:00 |
4 |
608 |
{} |
[402] |
0 |
1403 |
308 |
512 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
97 |
|
|
|
102 |
|
|
5 |
|
|
|
|
306 |
[307, 314, 320, 324, 329, 342] |
Kartat, tietopalvelut ja viestintä |
Kartor, informationstjänster och kommunikation |
Maps, information services and communication |
|
2018-08-07T14:00:24.652419+03:00 |
1 |
1402 |
{} |
[] |
0 |
1402 |
307 |
389 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
42 |
|
|
|
36 |
|
|
3 |
|
|
|
|
146 |
[147, 148, 149, 156] |
Tilojen vuokraus ja varaus |
Uthyrning och reservering av lokaler |
Renting out and reservation of facilities |
|
2018-08-07T14:00:30.157480+03:00 |
2 |
122 |
{} |
[] |
0 |
1401 |
294 |
380 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
42 |
|
|
|
32 |
|
|
4 |
|
|
|
|
255 |
[256, 257, 258, 265] |
Tilojen vuokraus ja varaus |
Uthyrning och reservering av lokaler |
Renting out and reservation of facilities |
|
2018-08-07T14:00:22.202500+03:00 |
3 |
231 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
294 |
380 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
42 |
|
|
|
32 |
|
|
4 |
|
|
|
|
68 |
[70, 69] |
Leikkipuistot |
Lekparker |
Playgrounds |
|
2018-08-07T14:00:21.413441+03:00 |
3 |
60 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
293 |
647 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
201 |
|
|
|
148 |
|
|
5 |
|
|
|
|
499 |
[501, 500] |
Leikkipuistot |
Lekparker |
Playgrounds |
|
2018-08-07T14:00:22.748801+03:00 |
3 |
491 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
293 |
647 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
201 |
|
|
|
148 |
|
|
5 |
|
|
|
|
149 |
[2209, 150, 152, 151, 154, 155] |
Vapaa-ajan tilojen vuokraus |
Uthyrning av fritidslokaler |
Renting recreational spaces |
|
2018-08-07T14:00:30.179684+03:00 |
3 |
146 |
{} |
[] |
0 |
1401 |
292 |
375 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
40 |
|
|
|
31 |
|
|
4 |
|
|
|
|
258 |
[2210, 259, 261, 260, 263, 264] |
Vapaa-ajan tilojen vuokraus |
Uthyrning av fritidslokaler |
Renting recreational spaces |
|
2018-08-07T14:00:22.220951+03:00 |
4 |
255 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
292 |
375 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
40 |
|
|
|
31 |
|
|
4 |
|
|
|
|
505 |
[2208, 506, 508, 507, 510, 511] |
Vapaa-ajan tilojen vuokraus |
Uthyrning av fritidslokaler |
Renting recreational spaces |
|
2018-08-07T14:00:22.797039+03:00 |
2 |
343 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
292 |
375 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
40 |
|
|
|
31 |
|
|
4 |
|
|
|
|
1089 |
[1090] |
Suomen- ja vieraskielinen esiopetus |
Förskoleundervisning på finska och främmande språk |
Pre-primary education in Finnish, English and other languages |
861 |
2020-03-06T18:32:07.479235+02:00 |
2 |
1088 |
{} |
[861] |
1 |
1087 |
289 |
484 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
78 |
|
|
|
117 |
|
|
|
|
|
|
|
1090 |
[] |
Päivähoidon järjestämä esiopetus |
Förskoleundervisning som ordnas av dagvården |
Pre-primary education organised by day care |
58*160+151*160+164*160+188*160+195*160+569*160+607*160+614*160+663*160+773*160+861*160 |
2019-06-20T11:30:19.029713+03:00 |
3 |
1089 |
{} |
[861, 773, 663, 614, 607, 569, 195, 188, 164, 160, 151, 58] |
1 |
1087 |
289 |
483 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
78 |
|
|
|
116 |
|
|
|
|
|
|
|
2122 |
[2125] |
Suomen- ja vieraskielinen esiopetus |
Förskoleundervisning på finska och främmande språk |
Pre-primary education in Finnish, English and other languages |
861 |
2020-03-06T18:32:09.045855+02:00 |
2 |
2118 |
{} |
[861] |
1 |
1405 |
289 |
484 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
78 |
|
|
|
117 |
|
|
|
|
|
|
|
2125 |
[] |
Päivähoidon järjestämä esiopetus |
Förskoleundervisning som ordnas av dagvården |
Pre-primary education organised by day care |
58*160+151*160+164*160+188*160+195*160+569*160+607*160+614*160+663*160+773*160+861*160 |
2019-06-20T11:30:22.256470+03:00 |
3 |
2122 |
{} |
[861, 773, 663, 614, 607, 569, 195, 188, 164, 160, 151, 58] |
1 |
1405 |
289 |
483 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
78 |
|
|
|
116 |
|
|
|
|
|
|
|
2163 |
[] |
Päiväkotiruokailu |
Daghem måltider |
Day care centre meals |
860 |
2018-08-07T14:00:29.039470+03:00 |
1 |
1405 |
{} |
[860] |
0 |
1405 |
274 |
274 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
879 |
[] |
esiopetus |
förskoleundervisning |
pre-primary education |
663*160+861*160 |
2018-10-24T23:30:08.464088+03:00 |
4 |
870 |
{} |
[861, 663, 160] |
1 |
1405 |
266 |
448 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
66 |
|
|
|
116 |
|
|
|
|
|
|
|
151 |
[] |
Kokouspaikat |
Möteslokaler |
Meeting places |
326 |
2018-08-07T14:00:30.193967+03:00 |
4 |
149 |
{} |
[326] |
0 |
1401 |
247 |
293 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
17 |
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
260 |
[] |
Kokouspaikat |
Möteslokaler |
Meeting places |
326 |
2018-08-07T14:00:22.232800+03:00 |
5 |
258 |
{} |
[326] |
0 |
1400 |
247 |
293 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
17 |
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
507 |
[] |
Kokouspaikat |
Möteslokaler |
Meeting places |
326 |
2018-08-07T14:00:22.812763+03:00 |
3 |
505 |
{} |
[326] |
0 |
1403 |
247 |
293 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
17 |
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
742 |
[] |
Kokouspaikat |
Möteslokaler |
Meeting places |
326 |
2018-08-07T14:00:24.534199+03:00 |
3 |
718 |
{} |
[326] |
0 |
1403 |
247 |
293 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
17 |
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
329 |
[2153, 330, 333, 2149] |
Nettipisteet ja tietotekniikkapalvelut |
Internetstationer och datatekniktjänster |
Internet access points and IT services |
|
2018-10-25T08:00:07.323845+03:00 |
2 |
306 |
{} |
[] |
0 |
1402 |
246 |
257 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
997 |
[2164, 2166] |
Koulu- ja opiskeluterveydenhuolto |
Skol- och studenthälsovård |
School and student health services |
|
2018-10-25T08:00:09.578039+03:00 |
1 |
986 |
{} |
[] |
0 |
986 |
241 |
320 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
68 |
1 |
|
7 |
|
|
|
|
1372 |
[1373, 1374, 1375] |
Oppilas- ja opiskelijahuolto |
Elevvård |
Pupil and student care |
|
2018-08-07T14:00:27.603403+03:00 |
1 |
1087 |
{} |
[] |
0 |
1087 |
241 |
388 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
136 |
1 |
|
7 |
|
|
|
|
1373 |
[2165, 2167] |
Koulu- ja opiskeluterveydenhuolto |
Skol- och studenthälsovård |
School and student health services |
|
2018-10-25T08:00:08.960295+03:00 |
2 |
1372 |
{} |
[] |
0 |
1087 |
241 |
320 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
68 |
1 |
|
7 |
|
|
|
|
1181 |
[1186, 1183, 1182, 2134, 1184] |
Iltapäivätoiminta |
Eftermiddagsverksamhet |
Afternoon activities |
656 |
2018-08-07T14:00:26.201113+03:00 |
3 |
1098 |
{} |
[656] |
1 |
1087 |
238 |
240 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
694 |
[695, 706] |
Virkistyskohteet ja palvelut |
Rekreationsanläggningar och tjänster |
Recreational destinations and services |
|
2018-08-07T14:00:24.231367+03:00 |
2 |
551 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
235 |
442 |
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
13 |
|
|
|
|
11 |
|
|
|
143 |
|
|
1 |
7 |
|
19 |
1 |
|
|
|
|
749 |
[] |
Nähtävyydet |
Sevärdheter |
Sights |
473 |
2018-08-07T14:00:24.582404+03:00 |
3 |
718 |
{} |
[473] |
0 |
1403 |
234 |
244 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
4 |
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
330 |
[331, 332] |
Langaton internet, wlan |
Trådlöst internet, wlan |
Wireless internet, wlan |
|
2018-10-25T08:00:07.331877+03:00 |
3 |
329 |
{} |
[] |
0 |
1402 |
233 |
240 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
70 |
[] |
Leikkipaikat (ei ohjattua toimintaa) |
Lekplatser (ingen handledd verksamhet) |
Play areas (no supervised activities) |
389 |
2018-08-07T14:00:21.425954+03:00 |
4 |
68 |
{} |
[389] |
0 |
1400 |
224 |
567 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
193 |
|
|
|
145 |
|
|
5 |
|
|
|
|
501 |
[] |
Leikkipaikat (ei ohjattua toimintaa) |
Lekplatser (ingen handledd verksamhet) |
Play areas (no supervised activities) |
389 |
2018-08-07T14:00:22.761746+03:00 |
4 |
499 |
{} |
[389] |
0 |
1403 |
224 |
567 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
193 |
|
|
|
145 |
|
|
5 |
|
|
|
|
695 |
[696, 697, 698, 699, 700, 701, 702, 703, 704, 705] |
Retkeilyn palvelut |
Utflyktstjänster |
Hiking facilities |
|
2018-08-07T14:00:24.236641+03:00 |
3 |
694 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
224 |
404 |
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
8 |
|
|
|
125 |
|
|
|
7 |
|
18 |
1 |
|
|
|
|
331 |
[] |
WLAN-sisäpisteet |
WLAN-inomhusstationer |
WLAN inlets |
806 |
2018-08-07T14:00:24.883321+03:00 |
4 |
330 |
{} |
[806] |
0 |
1402 |
223 |
230 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
541 |
[542, 547] |
Vesiliikenne |
Sjötrafik |
Water traffic |
|
2018-08-07T14:00:25.190941+03:00 |
2 |
512 |
{} |
[] |
0 |
1402 |
223 |
279 |
1 |
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
|
45 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
152 |
[] |
Juhlatilat |
Festlokaler |
Banquet facilities |
214 |
2018-08-07T14:00:30.200626+03:00 |
4 |
149 |
{} |
[214] |
0 |
1401 |
218 |
249 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
10 |
|
|
|
13 |
|
|
3 |
|
|
|
|
261 |
[] |
Juhlatilat |
Festlokaler |
Banquet facilities |
214 |
2018-08-07T14:00:22.239469+03:00 |
5 |
258 |
{} |
[214] |
0 |
1400 |
218 |
249 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
10 |
|
|
|
13 |
|
|
3 |
|
|
|
|
508 |
[] |
Juhlatilat |
Festlokaler |
Banquet facilities |
214 |
2018-08-07T14:00:22.820471+03:00 |
3 |
505 |
{} |
[214] |
0 |
1403 |
218 |
249 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
10 |
|
|
|
13 |
|
|
3 |
|
|
|
|
737 |
[] |
Juhlatilat |
Festlokaler |
Banquet facilities |
214 |
2018-08-07T14:00:24.498919+03:00 |
3 |
718 |
{} |
[214] |
0 |
1403 |
218 |
249 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
10 |
|
|
|
13 |
|
|
3 |
|
|
|
|
31 |
[32, 33, 34, 52, 53, 54] |
Jätehuolto ja kierrätys |
Avfallshantering och återvinning |
Waste management and recycling |
|
2018-08-07T14:00:21.761620+03:00 |
1 |
1400 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
215 |
572 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
150 |
|
|
|
186 |
|
|
20 |
|
|
|
|
34 |
[35, 36, 37, 38, 2211, 39, 40, 41, 42, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51] |
Keräyspisteet |
Insamlingsplatser |
Collection points |
|
2018-08-07T14:00:21.780177+03:00 |
2 |
31 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
210 |
565 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
150 |
|
|
|
185 |
|
|
20 |
|
|
|
|
2042 |
[2056, 2049] |
Aamu- ja iltapäivätoiminta |
Morgon- och eftermiddagsverksamhet |
Morning and afternoon activities |
|
2018-08-07T14:00:25.343707+03:00 |
1 |
1087 |
{} |
[] |
0 |
1087 |
208 |
223 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
547 |
[548, 2199, 549, 2143, 2142] |
Veneily |
Båtsport |
Boating |
|
2018-08-07T14:00:25.237133+03:00 |
3 |
541 |
{} |
[] |
0 |
1402 |
206 |
262 |
1 |
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
|
45 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
352 |
[353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360] |
Kulttuuritilat |
Kulturlokaler |
Cultural facilities |
|
2018-08-07T14:00:22.597325+03:00 |
2 |
343 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
198 |
232 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
|
13 |
|
|
3 |
|
|
|
|
2173 |
[] |
Tapahtumapaikat |
Evenemangsplatser |
Venues |
868 |
2018-08-07T14:00:24.624759+03:00 |
2 |
717 |
{} |
[868] |
0 |
1403 |
195 |
211 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
2049 |
[2055, 2053, 2050, 2054] |
Suomen- ja vieraskielinen iltapäivätoiminta |
Eftermiddagsverksamhet på finska och främmande språk |
Afternoon activities in Finnish, English and other languages |
656 |
2020-03-06T18:32:07.503687+02:00 |
2 |
2042 |
{} |
[656] |
1 |
1087 |
184 |
184 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2174 |
[] |
Baarit ja yöelämä |
Barer och nattliv |
Bars and nightlife |
869 |
2018-08-07T14:00:24.408116+03:00 |
3 |
718 |
{} |
[869] |
0 |
1403 |
179 |
181 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
542 |
[543, 544, 545, 2198, 546, 2144] |
Satamat ja laiturit |
Hamn och bryggor |
Harbours, piers and quays |
|
2018-08-07T14:00:25.196186+03:00 |
3 |
541 |
{} |
[] |
0 |
1402 |
168 |
209 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
36 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
653 |
[] |
Ulkokuntoiluvälineet |
Konditionspark för utomhusaktiviteter |
Fitness training park |
737 |
2018-08-07T14:00:23.939410+03:00 |
4 |
646 |
{} |
[737] |
0 |
1403 |
168 |
320 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100 |
|
|
|
43 |
|
3 |
6 |
|
|
|
|
45 |
[] |
Paperinkeräys |
Insamling av papper |
Paper recycling |
496 |
2018-08-07T14:00:21.867001+03:00 |
3 |
34 |
{} |
[496] |
0 |
1400 |
166 |
466 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
125 |
|
|
|
156 |
|
|
19 |
|
|
|
|
639 |
[641, 642, 643, 644, 645] |
Jääurheilualueet ja luonnonjäät |
Isidrottsområden och naturisar |
Ice sports areas and sites with natural ice |
|
2018-08-07T14:00:23.829697+03:00 |
3 |
633 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
165 |
358 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
114 |
|
|
|
77 |
|
|
2 |
|
|
|
|
2164 |
[] |
Kouluterveydenhuolto |
Skolhälsovård |
School health care |
339 |
2018-08-07T14:00:29.207544+03:00 |
2 |
997 |
{} |
[339] |
0 |
986 |
160 |
236 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
68 |
1 |
|
5 |
|
|
|
|
2165 |
[] |
Kouluterveydenhuolto |
Skolhälsovård |
School health care |
339 |
2018-08-07T14:00:27.619794+03:00 |
3 |
1373 |
{} |
[339] |
0 |
1087 |
160 |
236 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
68 |
1 |
|
5 |
|
|
|
|
657 |
[] |
Koripallokenttä |
Basketplan |
Basketball court |
331 |
2018-08-07T14:00:23.971455+03:00 |
4 |
654 |
{} |
[331] |
0 |
1403 |
153 |
256 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
64 |
|
|
|
37 |
|
|
2 |
|
|
|
|
558 |
[559, 564, 567, 572, 575, 577, 592, 597] |
Maastoliikuntapaikat |
Anläggningar för terrängidrott |
Cross-country sports facilities |
|
2018-08-07T14:00:23.281875+03:00 |
2 |
551 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
151 |
443 |
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
118 |
|
|
|
153 |
|
9 |
5 |
|
|
|
|
611 |
[] |
Kuntosali |
Gym |
Gym |
350 |
2018-08-07T14:00:23.623495+03:00 |
4 |
608 |
{} |
[350] |
0 |
1403 |
151 |
237 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
45 |
|
|
|
39 |
|
|
2 |
|
|
|
|
614 |
[615, 616, 617, 618, 619, 620, 621, 622, 623] |
Liikuntahallit |
Idrottshallar |
Sports halls |
|
2018-08-07T14:00:23.644666+03:00 |
3 |
601 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
149 |
233 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
60 |
|
|
|
22 |
|
|
2 |
|
|
|
|
546 |
[] |
Venesatamat |
Båthamnar |
Marinas |
769 |
2018-08-07T14:00:25.230897+03:00 |
4 |
542 |
{} |
[769] |
0 |
1402 |
147 |
188 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
36 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
705 |
[] |
Venesatama |
Serviceplats för båtfarare |
Boating services |
769 |
2018-08-07T14:00:24.310541+03:00 |
4 |
695 |
{} |
[769] |
0 |
1403 |
147 |
188 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
36 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
2142 |
[] |
Venesatamat |
Båthamnar |
Marinas |
769 |
2018-08-07T14:00:25.242377+03:00 |
4 |
547 |
{} |
[769] |
0 |
1402 |
147 |
188 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
36 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
975 |
[976, 977, 978, 979, 981, 982] |
Leikkitoiminta |
Lekverksamhet |
Playground activities |
|
2018-08-07T14:00:28.970500+03:00 |
2 |
868 |
{} |
[] |
0 |
1405 |
144 |
210 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
33 |
|
|
|
32 |
|
|
1 |
|
|
|
|