701 |
[] |
Ruoanlaittopaikka |
Matlagningsplats |
Cooking facilities |
586 |
2018-08-07T14:00:24.282789+03:00 |
4 |
695 |
{} |
[586] |
0 |
1403 |
17 |
77 |
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
4 |
|
|
|
33 |
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
558 |
[559, 564, 567, 572, 575, 577, 592, 597] |
Maastoliikuntapaikat |
Anläggningar för terrängidrott |
Cross-country sports facilities |
|
2018-08-07T14:00:23.281875+03:00 |
2 |
551 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
151 |
443 |
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
118 |
|
|
|
153 |
|
9 |
5 |
|
|
|
|
512 |
[513, 521, 525, 526, 533, 534, 541] |
Liikenne |
Trafik |
Traffic |
|
2018-08-07T14:00:24.996122+03:00 |
1 |
1402 |
{} |
[] |
0 |
1402 |
1269 |
1864 |
1 |
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
|
540 |
|
|
|
39 |
|
|
6 |
|
|
|
|
541 |
[542, 547] |
Vesiliikenne |
Sjötrafik |
Water traffic |
|
2018-08-07T14:00:25.190941+03:00 |
2 |
512 |
{} |
[] |
0 |
1402 |
223 |
279 |
1 |
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
|
45 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
547 |
[548, 2199, 549, 2143, 2142] |
Veneily |
Båtsport |
Boating |
|
2018-08-07T14:00:25.237133+03:00 |
3 |
541 |
{} |
[] |
0 |
1402 |
206 |
262 |
1 |
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
|
45 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
1402 |
[306, 512] |
Liikenne ja kartat |
Trafik och kartor |
Traffic and maps |
|
2018-08-07T14:00:24.647447+03:00 |
0 |
|
{} |
[] |
0 |
1402 |
1567 |
2238 |
1 |
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
2 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
|
581 |
|
|
|
71 |
|
|
8 |
|
|
|
|
577 |
[579, 580, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 590] |
Liikunta- ja ulkoilureitit |
Idrotts- och friluftsleder |
Sports and outdoor recreation routes |
|
2018-08-07T14:00:23.400833+03:00 |
3 |
558 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
132 |
401 |
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
105 |
|
|
|
147 |
|
9 |
3 |
|
|
|
|
122 |
[123, 124, 126, 128, 130, 131, 132, 133, 134, 141, 146, 163, 164, 165, 166, 167] |
Elinkeino, työ ja verotus |
Näringar, arbete och beskattning |
Entrepreneurship, work and taxation |
|
2018-08-07T14:00:29.995212+03:00 |
1 |
1401 |
{} |
[] |
0 |
1401 |
322 |
452 |
|
|
|
2 |
1 |
|
|
|
|
1 |
2 |
1 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
51 |
|
|
|
62 |
|
|
5 |
|
1 |
|
|
542 |
[543, 544, 545, 2198, 546, 2144] |
Satamat ja laiturit |
Hamn och bryggor |
Harbours, piers and quays |
|
2018-08-07T14:00:25.196186+03:00 |
3 |
541 |
{} |
[] |
0 |
1402 |
168 |
209 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
36 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
546 |
[] |
Venesatamat |
Båthamnar |
Marinas |
769 |
2018-08-07T14:00:25.230897+03:00 |
4 |
542 |
{} |
[769] |
0 |
1402 |
147 |
188 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
36 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
548 |
[] |
Ulkoilusaaret |
Friluftsöar |
Recreational islands |
735 |
2018-10-25T08:00:07.487309+03:00 |
4 |
547 |
{} |
[735] |
0 |
1402 |
54 |
69 |
1 |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
1 |
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
583 |
[] |
Latu |
Skidspår |
Ski track |
191 |
2018-08-07T14:00:23.433650+03:00 |
4 |
577 |
{} |
[191] |
0 |
1403 |
45 |
208 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
39 |
|
|
|
117 |
|
3 |
1 |
|
|
|
|
705 |
[] |
Venesatama |
Serviceplats för båtfarare |
Boating services |
769 |
2018-08-07T14:00:24.310541+03:00 |
4 |
695 |
{} |
[769] |
0 |
1403 |
147 |
188 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
36 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
783 |
[866, 861, 810, 797, 787, 845, 791, 2189, 830, 784, 860, 839, 798, 819, 859] |
Perhe- ja sosiaalipalvelut |
Familje- och socialservice |
Family and social services |
|
2018-08-07T14:00:27.699133+03:00 |
0 |
|
{} |
[] |
0 |
783 |
397 |
718 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
129 |
|
|
|
175 |
1 |
|
7 |
|
5 |
|
|
798 |
[805, 803, 807, 808, 806, 802, 801, 799, 800, 804, 809] |
Vammaispalvelut |
Handikapptjänster |
Services for the disabled |
|
2018-08-07T14:00:27.804536+03:00 |
1 |
783 |
{} |
[] |
0 |
783 |
14 |
59 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
34 |
|
|
1 |
|
1 |
|
|
986 |
[990, 1048, 995, 996, 997, 1028, 1042, 1017, 992, 1019, 999, 1004, 1043, 1041, 1051, 1000, 1039, 1018, 1009, 1044, 988, 998, 993, 991, 2190, 1060, 994] |
Terveys |
Hälsovård |
Health care |
|
2018-08-07T14:00:29.110723+03:00 |
0 |
|
{} |
[] |
0 |
986 |
556 |
949 |
1 |
4 |
1 |
2 |
|
4 |
|
1 |
1 |
|
3 |
|
1 |
1 |
5 |
9 |
4 |
4 |
2 |
8 |
2 |
122 |
1 |
6 |
2 |
183 |
5 |
2 |
12 |
2 |
2 |
2 |
1 |
1401 |
[122, 171, 755] |
Työ, talous ja hallinto |
Arbete, ekonomi och förvaltning |
Employment and public authorities |
|
2020-03-06T18:32:09.344909+02:00 |
0 |
|
{} |
[] |
0 |
1401 |
448 |
629 |
|
|
|
2 |
1 |
|
|
|
|
1 |
2 |
1 |
|
|
2 |
|
|
3 |
|
|
|
88 |
|
|
|
74 |
|
|
6 |
|
1 |
|
|
2142 |
[] |
Venesatamat |
Båthamnar |
Marinas |
769 |
2018-08-07T14:00:25.242377+03:00 |
4 |
547 |
{} |
[769] |
0 |
1402 |
147 |
188 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
36 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
1403 |
[343, 551, 717, 365] |
Kulttuuri, liikunta ja vapaa-aika |
Kultur, motion och fritid |
Culture, sports and leisure |
|
2018-08-07T14:00:22.534057+03:00 |
0 |
|
{} |
[] |
0 |
1403 |
5769 |
8871 |
1 |
|
|
18 |
1 |
1 |
|
|
|
1 |
12 |
1 |
20 |
|
3 |
1 |
6 |
14 |
|
|
|
1685 |
|
|
1 |
1238 |
1 |
37 |
57 |
4 |
|
|
|
1400 |
[2, 1, 14, 24, 31, 221, 85] |
Asuminen ja kaupunkiympäristö |
Boende och stadsmiljö |
Housing and urban environment |
|
2018-08-07T14:00:21.224786+03:00 |
0 |
|
{} |
[] |
0 |
1400 |
2311 |
4077 |
|
|
|
17 |
1 |
23 |
1 |
|
|
1 |
4 |
1 |
|
|
30 |
|
53 |
43 |
|
|
|
737 |
|
|
3 |
698 |
35 |
10 |
31 |
37 |
41 |
|
|
2 |
[3, 4, 5, 7, 2191, 8] |
Asuminen |
Boende |
Housing |
|
2018-08-07T14:00:21.231002+03:00 |
1 |
1400 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
742 |
1530 |
|
|
|
16 |
|
23 |
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
27 |
|
51 |
40 |
|
|
|
246 |
|
|
3 |
256 |
35 |
10 |
1 |
37 |
41 |
|
|
551 |
[552, 2151, 558, 2217, 601, 633, 666, 684, 694] |
Liikunta |
Idrott och motion |
Sports and physical exercise |
|
2018-08-07T14:00:23.220207+03:00 |
1 |
1403 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
2590 |
4872 |
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
3 |
|
19 |
|
|
1 |
1 |
11 |
|
|
|
1260 |
|
|
1 |
892 |
|
36 |
42 |
|
|
|
|
5 |
[6] |
Asumisoikeusasuminen |
Bostadsrättsbostäder |
Right-of-occupancy housing |
76 |
2018-08-07T14:00:21.249052+03:00 |
2 |
2 |
{} |
[76] |
0 |
1400 |
331 |
1108 |
|
|
|
15 |
|
23 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
51 |
40 |
|
|
|
242 |
|
|
3 |
253 |
35 |
10 |
|
37 |
40 |
|
|
694 |
[695, 706] |
Virkistyskohteet ja palvelut |
Rekreationsanläggningar och tjänster |
Recreational destinations and services |
|
2018-08-07T14:00:24.231367+03:00 |
2 |
551 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
235 |
442 |
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
13 |
|
|
|
|
11 |
|
|
|
143 |
|
|
1 |
7 |
|
19 |
1 |
|
|
|
|
695 |
[696, 697, 698, 699, 700, 701, 702, 703, 704, 705] |
Retkeilyn palvelut |
Utflyktstjänster |
Hiking facilities |
|
2018-08-07T14:00:24.236641+03:00 |
3 |
694 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
224 |
404 |
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
8 |
|
|
|
125 |
|
|
|
7 |
|
18 |
1 |
|
|
|
|
4 |
[] |
Asumisen tuet |
Bostadsbidrag |
Housing allowances |
75 |
2018-08-07T14:00:21.243003+03:00 |
2 |
2 |
{} |
[75] |
0 |
1400 |
3 |
9 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
1 |
|
|
130 |
[] |
Eläkkeet |
Pensioner |
Pension matters |
143 |
2018-08-07T14:00:30.054750+03:00 |
2 |
122 |
{} |
[143] |
0 |
1401 |
4 |
10 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
1 |
|
|
146 |
[147, 148, 149, 156] |
Tilojen vuokraus ja varaus |
Uthyrning och reservering av lokaler |
Renting out and reservation of facilities |
|
2018-08-07T14:00:30.157480+03:00 |
2 |
122 |
{} |
[] |
0 |
1401 |
294 |
380 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
42 |
|
|
|
32 |
|
|
4 |
|
|
|
|
149 |
[2209, 150, 152, 151, 154, 155] |
Vapaa-ajan tilojen vuokraus |
Uthyrning av fritidslokaler |
Renting recreational spaces |
|
2018-08-07T14:00:30.179684+03:00 |
3 |
146 |
{} |
[] |
0 |
1401 |
292 |
375 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
40 |
|
|
|
31 |
|
|
4 |
|
|
|
|
151 |
[] |
Kokouspaikat |
Möteslokaler |
Meeting places |
326 |
2018-08-07T14:00:30.193967+03:00 |
4 |
149 |
{} |
[326] |
0 |
1401 |
247 |
293 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
17 |
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
152 |
[] |
Juhlatilat |
Festlokaler |
Banquet facilities |
214 |
2018-08-07T14:00:30.200626+03:00 |
4 |
149 |
{} |
[214] |
0 |
1401 |
218 |
249 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
10 |
|
|
|
13 |
|
|
3 |
|
|
|
|
171 |
[2203, 172, 177, 178, 179, 180, 186, 187, 191, 197, 216, 219] |
Hallinto ja talous |
Förvaltning och ekonomi |
Administration and economy |
|
2018-08-07T14:00:30.363012+03:00 |
1 |
1401 |
{} |
[] |
0 |
1401 |
124 |
163 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
17 |
|
|
|
17 |
|
|
2 |
|
1 |
|
|
187 |
[188, 189] |
Maahanmuutto |
Invandring |
Immigration |
|
2018-08-07T14:00:30.506450+03:00 |
2 |
171 |
{} |
[] |
0 |
1401 |
17 |
29 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
5 |
|
|
1 |
|
1 |
|
|
188 |
[] |
Kelan etuudet |
FPA:s förmåner |
Kela benefits |
286 |
2018-08-07T14:00:30.511334+03:00 |
3 |
187 |
{} |
[286] |
0 |
1401 |
3 |
9 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
1 |
|
|
221 |
[222, 231, 270, 305] |
Kaavoitus, kiinteistöt ja rakentaminen |
Planläggning, fastigheter och byggande |
Planning, real estate and construction |
|
2018-08-07T14:00:21.996119+03:00 |
1 |
1400 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
367 |
506 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
1 |
1 |
|
|
3 |
|
|
2 |
|
|
|
54 |
|
|
|
69 |
|
|
6 |
|
|
|
|
231 |
[232, 233, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 253, 254, 255] |
Kiinteistöt ja rakennetut tilat |
Fastigheter |
Real estate |
|
2018-08-07T14:00:22.059452+03:00 |
2 |
221 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
311 |
427 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
48 |
|
|
|
55 |
|
|
5 |
|
|
|
|
255 |
[256, 257, 258, 265] |
Tilojen vuokraus ja varaus |
Uthyrning och reservering av lokaler |
Renting out and reservation of facilities |
|
2018-08-07T14:00:22.202500+03:00 |
3 |
231 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
294 |
380 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
42 |
|
|
|
32 |
|
|
4 |
|
|
|
|
258 |
[2210, 259, 261, 260, 263, 264] |
Vapaa-ajan tilojen vuokraus |
Uthyrning av fritidslokaler |
Renting recreational spaces |
|
2018-08-07T14:00:22.220951+03:00 |
4 |
255 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
292 |
375 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
40 |
|
|
|
31 |
|
|
4 |
|
|
|
|
260 |
[] |
Kokouspaikat |
Möteslokaler |
Meeting places |
326 |
2018-08-07T14:00:22.232800+03:00 |
5 |
258 |
{} |
[326] |
0 |
1400 |
247 |
293 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
17 |
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
261 |
[] |
Juhlatilat |
Festlokaler |
Banquet facilities |
214 |
2018-08-07T14:00:22.239469+03:00 |
5 |
258 |
{} |
[214] |
0 |
1400 |
218 |
249 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
10 |
|
|
|
13 |
|
|
3 |
|
|
|
|
343 |
[344, 345, 350, 351, 352, 361, 362, 491, 504, 505, 2006, 503] |
Kulttuuri ja vapaa-aika |
Kultur och fritid |
Culture and leisure |
|
2018-08-07T14:00:22.539281+03:00 |
1 |
1403 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
1745 |
2452 |
|
|
|
1 |
1 |
1 |
|
|
|
1 |
8 |
1 |
|
|
2 |
|
4 |
2 |
|
|
|
382 |
|
|
|
286 |
1 |
|
13 |
4 |
|
|
|
365 |
[2162, 2156, 368, 367, 366, 490] |
Nuoriso |
Ungdom |
Youth |
|
2018-08-07T14:00:22.862181+03:00 |
1 |
1403 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
82 |
146 |
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30 |
|
|
|
29 |
|
|
3 |
|
|
|
|
368 |
[371, 374, 375, 376, 378, 381, 389, 391, 395, 396, 399, 2155, 403, 404, 405, 409, 410, 415, 418, 419, 421, 424, 426, 429, 433, 437, 438, 440, 442, 446, 448, 449, 452, 453, 454, 455, 458, 467, 468, 470, 473, 2154, 480, 481, 485, 488] |
Harrasteet |
Hobbyer |
Hobbies |
|
2018-08-07T14:00:22.885008+03:00 |
2 |
365 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
71 |
120 |
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
|
|
17 |
|
|
3 |
|
|
|
|
405 |
[] |
Kesätoiminta |
Sommarverksamhet |
Summer activities |
291 |
2018-08-07T14:00:22.992018+03:00 |
3 |
368 |
{} |
[291] |
0 |
1403 |
1 |
4 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
505 |
[2208, 506, 508, 507, 510, 511] |
Vapaa-ajan tilojen vuokraus |
Uthyrning av fritidslokaler |
Renting recreational spaces |
|
2018-08-07T14:00:22.797039+03:00 |
2 |
343 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
292 |
375 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
40 |
|
|
|
31 |
|
|
4 |
|
|
|
|
507 |
[] |
Kokouspaikat |
Möteslokaler |
Meeting places |
326 |
2018-08-07T14:00:22.812763+03:00 |
3 |
505 |
{} |
[326] |
0 |
1403 |
247 |
293 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
17 |
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
508 |
[] |
Juhlatilat |
Festlokaler |
Banquet facilities |
214 |
2018-08-07T14:00:22.820471+03:00 |
3 |
505 |
{} |
[214] |
0 |
1403 |
218 |
249 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
10 |
|
|
|
13 |
|
|
3 |
|
|
|
|
559 |
[560, 561, 562, 563] |
Ampumaurheilupaikat |
Sportskytteplatser |
Shooting sports facilities |
|
2018-08-07T14:00:23.287538+03:00 |
3 |
558 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
6 |
10 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
561 |
[] |
Ampumaurheilukeskus |
Sportskyttecentrum |
Shooting sports centre |
55 |
2018-08-07T14:00:23.299465+03:00 |
4 |
559 |
{} |
[55] |
0 |
1403 |
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
584 |
[] |
Luontopolku |
Naturstig |
Nature trail |
413 |
2018-08-07T14:00:23.440979+03:00 |
4 |
577 |
{} |
[413] |
0 |
1403 |
12 |
41 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
|
|
|
1 |
|
1 |
1 |
|
|
|
|
592 |
[593, 594, 595, 596] |
Maastohiihtokeskukset |
Längdåkningscentra |
Cross-country ski resorts |
|
2018-08-07T14:00:23.496608+03:00 |
3 |
558 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
3 |
8 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
593 |
[] |
Ampumahiihdon harjoittelualue |
Träningsområde för skidskytte |
Training area for biathlon |
52 |
2018-08-07T14:00:23.502563+03:00 |
4 |
592 |
{} |
[52] |
0 |
1403 |
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
699 |
[] |
Opastuspiste |
Information punkt |
Information point |
482 |
2018-08-07T14:00:24.267790+03:00 |
4 |
695 |
{} |
[482] |
0 |
1403 |
51 |
73 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
14 |
|
|
|
2 |
|
1 |
|
|
|
|
|
702 |
[] |
Telttailu ja leiriytyminen |
Tältning och läger |
Camping |
698 |
2018-08-07T14:00:24.290069+03:00 |
4 |
695 |
{} |
[698] |
0 |
1403 |
2 |
12 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
706 |
[710, 711, 712, 713, 714, 716] |
Virkistys- ja retkeilyalueet |
Rekreations- och friluftsområden |
Recreational and outdoor areas |
|
2018-08-07T14:00:24.316869+03:00 |
3 |
694 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
11 |
38 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
2 |
|
|
|
|
3 |
|
|
|
18 |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
711 |
[] |
Monikäyttöalue, jolla on virkistyspalveluita |
Allaktivitetsområde med rekreationstjänster |
Multipurpose area with recreational services |
442 |
2018-08-07T14:00:24.344046+03:00 |
4 |
706 |
{} |
[442] |
0 |
1403 |
1 |
3 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
717 |
[754, 718, 2173, 2028] |
Matkailu ja tapahtumat |
Turism och evenemang |
Things to do |
|
2020-03-06T18:32:07.102459+02:00 |
1 |
1403 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
1973 |
2155 |
|
|
|
1 |
1 |
1 |
|
|
|
1 |
2 |
1 |
1 |
|
3 |
|
5 |
3 |
|
|
|
87 |
|
|
|
67 |
1 |
1 |
3 |
4 |
|
|
|
718 |
[2174, 719, 736, 2168, 737, 738, 739, 740, 741, 742, 743, 744, 745, 748, 749, 750, 751, 752, 753] |
Matkailu |
Turism |
Tourism |
|
2018-08-07T14:00:24.401683+03:00 |
2 |
717 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
1880 |
2050 |
|
|
|
1 |
1 |
1 |
|
|
|
1 |
1 |
1 |
1 |
|
3 |
|
5 |
3 |
|
|
|
79 |
|
|
|
64 |
1 |
1 |
3 |
4 |
|
|
|
737 |
[] |
Juhlatilat |
Festlokaler |
Banquet facilities |
214 |
2018-08-07T14:00:24.498919+03:00 |
3 |
718 |
{} |
[214] |
0 |
1403 |
218 |
249 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
10 |
|
|
|
13 |
|
|
3 |
|
|
|
|
742 |
[] |
Kokouspaikat |
Möteslokaler |
Meeting places |
326 |
2018-08-07T14:00:24.534199+03:00 |
3 |
718 |
{} |
[326] |
0 |
1403 |
247 |
293 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
17 |
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
797 |
[] |
Lapsiperheen tuet |
Förmåner för barnfamiljer |
Benefits for families with children |
370 |
2020-08-20T14:00:09.399199+03:00 |
1 |
783 |
{} |
[370] |
0 |
783 |
3 |
9 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
1 |
|
|
801 |
[] |
Vammaispalvelun sosiaaliohjaus |
Socialhandledning inom handikappservice |
Services for the disabled, social care work |
751 |
2018-08-07T14:00:27.822488+03:00 |
2 |
798 |
{} |
[751] |
0 |
783 |
|
33 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32 |
|
|
|
|
|
|
|
803 |
[] |
Vammaispalvelun asumispalvelut |
Boendetjänster inom handikappservicen |
Services for the disabled, residential services |
746 |
2018-08-07T14:00:27.835887+03:00 |
2 |
798 |
{} |
[746] |
0 |
783 |
7 |
24 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
|
|
809 |
[] |
Vammaistuet ja -palvelut |
Handikappbidrag och -tjänster |
Disability benefits and services |
755 |
2018-08-07T14:00:27.876348+03:00 |
2 |
798 |
{} |
[755] |
0 |
783 |
3 |
15 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
7 |
|
|
1 |
|
1 |
|
|
819 |
[829, 827, 821, 820, 828, 824, 826, 825, 823, 822] |
Vanhuspalvelu |
Äldreomsorg |
Service for the elderly |
|
2018-08-07T14:00:27.946229+03:00 |
1 |
783 |
{} |
[] |
0 |
783 |
142 |
261 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
67 |
|
|
|
44 |
|
|
6 |
|
1 |
|
|
825 |
[] |
Vanhusten palveluasuminen |
Serviceboende för äldre |
Service residence for the elderly |
760 |
2018-08-07T14:00:27.984445+03:00 |
2 |
819 |
{} |
[760] |
0 |
783 |
30 |
103 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
36 |
|
|
|
32 |
|
|
3 |
|
1 |
|
|
839 |
[2011, 841, 843, 2012] |
Toimeentulotuki |
Utkomststöd |
Social assistance |
|
2018-08-07T14:00:28.080690+03:00 |
1 |
783 |
{} |
[] |
0 |
783 |
11 |
20 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
3 |
|
|
1 |
|
1 |
|
|
843 |
[] |
Perustoimeentulotuki |
Grundläggande utkomststöd |
Basic social assistance |
711 |
2018-08-07T14:00:28.092481+03:00 |
2 |
839 |
{} |
[711] |
0 |
783 |
3 |
9 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
1 |
|
|
845 |
[848, 846, 847, 851, 857, 2160, 849, 852, 853, 854, 856, 858, 850, 855] |
Muu sosiaalihuolto |
Övrig socialvård |
Other social welfare |
|
2018-08-07T14:00:28.112184+03:00 |
1 |
783 |
{} |
[] |
0 |
783 |
105 |
239 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
118 |
|
|
3 |
|
1 |
|
|
847 |
[] |
Alueellinen kumppanuustyö |
Områdesvist partnerskapsarbete |
Regional partnership work |
49 |
2018-08-07T14:00:28.124411+03:00 |
2 |
845 |
{} |
[49] |
0 |
783 |
19 |
119 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
96 |
|
|
1 |
|
1 |
|
|
852 |
[] |
Muun sosiaalihuollon asumispalvelut |
Boendetjänster inom övrig socialvård |
Residential services for other social welfare |
637 |
2018-08-07T14:00:28.163665+03:00 |
2 |
845 |
{} |
[637] |
0 |
783 |
11 |
26 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
12 |
|
|
1 |
|
|
|
|
1017 |
[] |
Laboratorio |
Laboratorium |
Laboratory |
366 |
2018-08-07T14:00:29.386729+03:00 |
1 |
986 |
{} |
[366] |
0 |
986 |
22 |
88 |
|
3 |
1 |
1 |
|
3 |
|
1 |
1 |
|
|
|
1 |
1 |
2 |
6 |
3 |
3 |
1 |
7 |
1 |
10 |
1 |
3 |
1 |
8 |
1 |
1 |
2 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1018 |
[] |
Röntgen |
Röntgen |
X-rays |
606 |
2018-08-07T14:00:29.396972+03:00 |
1 |
986 |
{} |
[606] |
0 |
986 |
11 |
42 |
1 |
1 |
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
6 |
|
1 |
1 |
6 |
1 |
1 |
|
1 |
1 |
1 |
|
1087 |
[2042, 1335, 2179, 1356, 1088, 1382, 1378, 1376, 1257, 1334, 1377, 1372, 1353, 1097, 1360, 1359] |
Opetus ja koulutus |
Undervisning och utbildning |
Teaching and education |
|
2018-08-07T14:00:25.275863+03:00 |
0 |
|
{} |
[] |
0 |
1087 |
1214 |
1867 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
274 |
|
|
|
362 |
2 |
|
11 |
|
1 |
|
|
1377 |
[] |
Oppilaan ja opiskelijan tuet |
Förmåner för elever och studerande |
Pupil and student benefits |
485 |
2018-08-07T14:00:27.654181+03:00 |
1 |
1087 |
{} |
[485] |
0 |
1087 |
4 |
15 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
1 |
|
|
1 |
[28, 57, 58, 59, 60, 74, 80, 73, 94, 95, 101, 97, 100, 102, 103, 115, 116] |
Asumisympäristö |
Boendemiljön |
Housing environment |
|
2018-08-07T14:00:21.308151+03:00 |
1 |
1400 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
1002 |
1524 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
294 |
|
|
|
218 |
|
|
6 |
|
|
|
|
3 |
[] |
Asumisen sähköinen asiointi ja lomakkeet |
Elektroniska tjänster och blanketter för boendeärenden |
Electronic housing services and forms |
74 |
2018-08-07T14:00:21.236014+03:00 |
2 |
2 |
{} |
[74] |
0 |
1400 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
[] |
Kaupungin asumisoikeusasunnot |
stadens bostadsrättsbostäder |
City's right of residence apartments |
261 |
2018-08-07T14:00:21.255121+03:00 |
3 |
5 |
{} |
[261] |
0 |
1400 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
[] |
Asuntotuotanto |
Bostadsproduktion |
Housing production |
79 |
2018-08-07T14:00:21.261214+03:00 |
2 |
2 |
{} |
[79] |
0 |
1400 |
1 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
8 |
[10, 9, 11] |
Vuokra-asuminen |
Hyresbostäder |
Rental flats |
|
2018-08-07T14:00:21.267377+03:00 |
2 |
2 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
9 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
9 |
[] |
Kaupungin tai kunnan vuokra-asunnot |
Stadens eller kommunens hyresbostäder |
City's or municipality's rental apartments |
268 |
2018-08-07T14:00:21.273119+03:00 |
3 |
8 |
{} |
[268] |
0 |
1400 |
9 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
10 |
[] |
Kaupungin tai kunnan työsuhdeasunnot |
Stadens eller kommunens tjänstebostäder |
City's or municipality's housing provided by the employer |
267 |
2018-08-07T14:00:21.280357+03:00 |
3 |
8 |
{} |
[267] |
0 |
1400 |
2 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
[] |
Opiskelija-asunnot |
Studentbostäder |
Student housing |
484 |
2018-08-07T14:00:21.287386+03:00 |
3 |
8 |
{} |
[484] |
0 |
1400 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
[16, 23] |
Eläimet |
Djur |
Animals |
|
2018-08-07T14:00:21.679608+03:00 |
1 |
1400 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
103 |
150 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
[17, 18, 19, 20, 21] |
Koira-alueet |
Hund områden |
Dog areas |
|
2018-08-07T14:00:21.685399+03:00 |
2 |
14 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
102 |
149 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
17 |
[] |
Koira-aitaukset |
Hundparker |
Dog parks |
317 |
2018-08-07T14:00:21.693384+03:00 |
3 |
16 |
{"fi": ["koirapuistot", "koira-aitaus", "koira-aitaukset", "koirat"], "sv": ["hundparker", "hundinh\u00e4gnader", "hundrastg\u00e5rdar", "hundar"], "en": ["dog parks", "dogs"]} |
[317] |
0 |
1400 |
94 |
140 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
24 |
|
|
|
|
|
|
|
18 |
[] |
Koirakäymälät |
Hundtoaletter |
Dog toilets |
319 |
2018-08-07T14:00:21.700490+03:00 |
3 |
16 |
{} |
[319] |
0 |
1400 |
5 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
[] |
Koirametsät |
Hundskogar |
Forest dog runs |
320 |
2018-08-07T14:00:21.707130+03:00 |
3 |
16 |
{} |
[320] |
0 |
1400 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
[] |
Koirauimarannat |
Hundbadstränder |
Dog beaches |
321 |
2018-08-07T14:00:21.713262+03:00 |
3 |
16 |
{} |
[321] |
0 |
1400 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
21 |
[] |
Opaskoira-aitaukset |
Inhägnat områden för ledarhundar |
Fenced areas for guide dogs |
480 |
2018-08-07T14:00:21.719558+03:00 |
3 |
16 |
{} |
[480] |
0 |
1400 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23 |
[] |
Luonnonvaraisten eläinten hoitola |
Vårdanstalt för vilda djur |
Wildlife home |
411 |
2018-08-07T14:00:21.732081+03:00 |
2 |
14 |
{} |
[411] |
0 |
1400 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
[25, 26, 27] |
Energia |
Energi |
Energy |
|
2018-08-07T14:00:21.738244+03:00 |
1 |
1400 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
6 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
25 |
[] |
Asiakaspalvelu |
Kundtjänst |
Customer services |
62 |
2018-08-07T14:00:21.743023+03:00 |
2 |
24 |
{} |
[62] |
0 |
1400 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
26 |
[] |
Energianeuvonta |
Energirådgivning |
Energy counselling |
146 |
2018-08-07T14:00:21.749651+03:00 |
2 |
24 |
{} |
[146] |
0 |
1400 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
[] |
Voimalaitokset |
Kraftverk |
Power plants |
798 |
2018-08-07T14:00:21.755624+03:00 |
2 |
24 |
{} |
[798] |
0 |
1400 |
4 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28 |
[29] |
Hallinto |
Förvaltning |
Administration |
|
2018-08-07T14:00:21.313217+03:00 |
2 |
1 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
29 |
[] |
Ympäristölautakunta |
Miljövårdsnämnden |
Environment committee |
824 |
2018-08-07T14:00:21.318211+03:00 |
3 |
28 |
{} |
[824] |
0 |
1400 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
31 |
[32, 33, 34, 52, 53, 54] |
Jätehuolto ja kierrätys |
Avfallshantering och återvinning |
Waste management and recycling |
|
2018-08-07T14:00:21.761620+03:00 |
1 |
1400 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
215 |
572 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
150 |
|
|
|
186 |
|
|
20 |
|
|
|
|
32 |
[] |
Jäteasema |
Avfallsstation |
Waste station |
232 |
2018-08-07T14:00:21.766335+03:00 |
2 |
31 |
{} |
[232] |
0 |
1400 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
33 |
[] |
Jätteenkäsittelykeskus |
Avfallshanteringscentral |
Waste treatment centre |
234 |
2018-08-07T14:00:21.773147+03:00 |
2 |
31 |
{} |
[234] |
0 |
1400 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
34 |
[35, 36, 37, 38, 2211, 39, 40, 41, 42, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51] |
Keräyspisteet |
Insamlingsplatser |
Collection points |
|
2018-08-07T14:00:21.780177+03:00 |
2 |
31 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
210 |
565 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
150 |
|
|
|
185 |
|
|
20 |
|
|
|
|