882 |
[] |
päivähoito |
dagvård |
day care |
603 |
2019-03-05T14:30:09.386238+02:00 |
4 |
881 |
{"fi": ["varhaiskasvatus"], "en": ["early education and care"], "sv": ["sm\u00e5barnspedagogik"]} |
[603] |
0 |
1405 |
77 |
128 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
33 |
|
|
|
10 |
|
|
8 |
|
|
|
|
975 |
[976, 977, 978, 979, 981, 982] |
Leikkitoiminta |
Lekverksamhet |
Playground activities |
|
2018-08-07T14:00:28.970500+03:00 |
2 |
868 |
{} |
[] |
0 |
1405 |
144 |
210 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
33 |
|
|
|
32 |
|
|
1 |
|
|
|
|
552 |
[553, 2007] |
Eläinurheilualueet |
Anläggningar för djursport |
Animal sports areas |
|
2018-08-07T14:00:23.225274+03:00 |
2 |
551 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
27 |
75 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
31 |
|
|
|
17 |
|
|
|
|
|
|
|
553 |
[554, 555, 556, 557] |
Hevosurheilu |
Hästsport |
Equestrian sports |
|
2018-08-07T14:00:23.231236+03:00 |
3 |
552 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
19 |
64 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
31 |
|
|
|
14 |
|
|
|
|
|
|
|
365 |
[2162, 2156, 368, 367, 366, 490] |
Nuoriso |
Ungdom |
Youth |
|
2018-08-07T14:00:22.862181+03:00 |
1 |
1403 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
82 |
146 |
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30 |
|
|
|
29 |
|
|
3 |
|
|
|
|
42 |
[] |
Muovinkeräys |
Plaståtervinning |
Plastic recycling |
454 |
2018-08-07T14:00:21.846516+03:00 |
3 |
34 |
{} |
[454] |
0 |
1400 |
23 |
70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29 |
|
|
|
16 |
|
|
2 |
|
|
|
|
610 |
[] |
Kuntokeskus |
Konditionsidrottscentrum |
Fitness centre |
625 |
2018-08-07T14:00:23.616327+03:00 |
4 |
608 |
{} |
[625] |
0 |
1403 |
48 |
97 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28 |
|
|
|
20 |
|
|
1 |
|
|
|
|
755 |
[756, 768, 769] |
Oikeusturva ja demokratia |
Rättsskydd och demokrati |
Justice system and democracy |
|
2020-03-06T18:32:09.608464+02:00 |
1 |
1401 |
{} |
[] |
0 |
1401 |
15 |
46 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28 |
|
|
|
2 |
|
|
1 |
|
|
|
|
345 |
[346, 2026, 2196, 348, 349, 2197] |
Kirjastot |
Bibliotek |
Libraries |
|
2018-08-07T14:00:22.550752+03:00 |
2 |
343 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
114 |
157 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
|
|
14 |
|
|
2 |
|
|
|
|
368 |
[371, 374, 375, 376, 378, 381, 389, 391, 395, 396, 399, 2155, 403, 404, 405, 409, 410, 415, 418, 419, 421, 424, 426, 429, 433, 437, 438, 440, 442, 446, 448, 449, 452, 453, 454, 455, 458, 467, 468, 470, 473, 2154, 480, 481, 485, 488] |
Harrasteet |
Hobbyer |
Hobbies |
|
2018-08-07T14:00:22.885008+03:00 |
2 |
365 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
71 |
120 |
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
|
|
17 |
|
|
3 |
|
|
|
|
513 |
[514, 515, 516, 518, 519, 520] |
Joukkoliikenne |
Kollektivtrafik |
Public transport |
|
2018-08-07T14:00:25.002057+03:00 |
2 |
512 |
{} |
[] |
0 |
1402 |
99 |
151 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
|
|
21 |
|
|
4 |
|
|
|
|
655 |
[] |
Beachvolleykenttä |
Beachvolleyplan |
Beach volleyball court |
125 |
2018-08-07T14:00:23.954884+03:00 |
4 |
654 |
{} |
[125] |
0 |
1403 |
39 |
85 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
|
|
18 |
|
|
1 |
|
|
|
|
1109 |
[1111, 1112, 2171, 1113, 1110, 1114] |
Luokkien 7-9 perusopetus |
Grundläggande utbildning, årskurserna 7-9 |
Basic education, grades 7-9 |
|
2018-10-25T08:00:07.629842+03:00 |
3 |
1098 |
{} |
[] |
0 |
1087 |
69 |
121 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
27 |
|
|
|
23 |
1 |
|
|
|
|
|
|
1110 |
[] |
suomenkielinen opetus |
undervisning på finska |
education in Finnish |
662 |
2018-10-25T08:00:07.635959+03:00 |
4 |
1109 |
{} |
[662] |
1 |
1087 |
63 |
114 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
27 |
|
|
|
22 |
1 |
|
|
|
|
|
|
324 |
[325, 2040, 2193, 327, 328, 2194] |
Kirjastot |
Bibliotek |
Libraries |
|
2018-08-07T14:00:24.821378+03:00 |
2 |
306 |
{} |
[] |
0 |
1402 |
83 |
125 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26 |
|
|
|
14 |
|
|
2 |
|
|
|
|
1166 |
[] |
B2-saksa |
B2-tyska |
B2-German |
149*121+150*121+162*121+163*121+301*121+302*121+384*121+385*121+567*121+568*121+612*121+613*121+661*121+662*121+771*121+772*121+793*121+794*121+865*121+866*121 |
2018-10-25T08:00:08.096555+03:00 |
4 |
1120 |
{} |
[866, 865, 794, 793, 772, 771, 662, 661, 613, 612, 568, 567, 385, 384, 302, 301, 163, 162, 150, 149, 121] |
1 |
1087 |
43 |
71 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
584 |
[] |
Luontopolku |
Naturstig |
Nature trail |
413 |
2018-08-07T14:00:23.440979+03:00 |
4 |
577 |
{} |
[413] |
0 |
1403 |
12 |
41 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
|
|
|
1 |
|
1 |
1 |
|
|
|
|
634 |
[635, 636, 637, 638] |
Golfkentät |
Golfbanor |
Golf courses |
|
2018-08-07T14:00:23.796742+03:00 |
3 |
633 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
18 |
50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23 |
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
14 |
[16, 23] |
Eläimet |
Djur |
Animals |
|
2018-08-07T14:00:21.679608+03:00 |
1 |
1400 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
103 |
150 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
[17, 18, 19, 20, 21] |
Koira-alueet |
Hund områden |
Dog areas |
|
2018-08-07T14:00:21.685399+03:00 |
2 |
14 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
102 |
149 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
17 |
[] |
Koira-aitaukset |
Hundparker |
Dog parks |
317 |
2018-08-07T14:00:21.693384+03:00 |
3 |
16 |
{"fi": ["koirapuistot", "koira-aitaus", "koira-aitaukset", "koirat"], "sv": ["hundparker", "hundinh\u00e4gnader", "hundrastg\u00e5rdar", "hundar"], "en": ["dog parks", "dogs"]} |
[317] |
0 |
1400 |
94 |
140 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
24 |
|
|
|
|
|
|
|
62 |
[63, 64, 65, 66, 67] |
Koira-alueet |
Hund områden |
Dog areas |
|
2018-08-07T14:00:21.368201+03:00 |
3 |
60 |
{} |
[] |
0 |
1400 |
102 |
149 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
63 |
[] |
Koira-aitaukset |
Hundparker |
Dog parks |
317 |
2018-08-07T14:00:21.380622+03:00 |
4 |
62 |
{"fi": ["koirapuistot", "koira-aitaus", "koira-aitaukset", "koirat"], "sv": ["hundparker", "hundinh\u00e4gnader", "hundrastg\u00e5rdar", "hundar"], "en": ["dog parks", "dogs"]} |
[317] |
0 |
1400 |
94 |
140 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
24 |
|
|
|
|
|
|
|
375 |
[] |
Avoin nuorisotoiminta |
Öppen ungdomsverksamhet |
Open youth activities |
85 |
2018-08-07T14:00:22.911924+03:00 |
3 |
368 |
{} |
[85] |
0 |
1403 |
41 |
78 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
14 |
|
|
1 |
|
|
|
|
493 |
[494, 495, 496, 497, 498] |
Koira-alueet |
Hund områden |
Dog areas |
|
2018-08-07T14:00:22.700110+03:00 |
3 |
491 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
102 |
149 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
494 |
[] |
Koira-aitaukset |
Hundparker |
Dog parks |
317 |
2018-08-07T14:00:22.710417+03:00 |
4 |
493 |
{"fi": ["koirapuistot", "koira-aitaus", "koira-aitaukset", "koirat"], "sv": ["hundparker", "hundinh\u00e4gnader", "hundrastg\u00e5rdar", "hundar"], "en": ["dog parks", "dogs"]} |
[317] |
0 |
1403 |
94 |
140 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
24 |
|
|
|
|
|
|
|
581 |
[] |
Kuntorata |
Konditionsbana |
Jogging track |
348 |
2018-08-07T14:00:23.419850+03:00 |
4 |
577 |
{} |
[348] |
0 |
1403 |
45 |
82 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
14 |
|
|
1 |
|
|
|
|
627 |
[] |
Pöytätennistila |
Utrymme för bordtennis |
Table tennis venue |
556 |
2018-08-07T14:00:23.745237+03:00 |
4 |
624 |
{} |
[556] |
0 |
1403 |
22 |
46 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
688 |
[] |
Uimapaikka |
Badplats |
Unsupervised beach |
730 |
2018-08-07T14:00:24.189679+03:00 |
4 |
685 |
{} |
[730] |
0 |
1403 |
14 |
48 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
4 |
|
4 |
|
|
|
|
|
751 |
[] |
Ravintolat |
Restauranger |
Restaurants |
577 |
2018-08-07T14:00:24.595794+03:00 |
3 |
718 |
{} |
[577] |
0 |
1403 |
663 |
699 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
22 |
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
768 |
[] |
Järjestötoiminta |
Organisationsverksamhet |
Organisational activities |
230 |
2018-08-07T14:00:30.858157+03:00 |
2 |
755 |
{} |
[230] |
0 |
1401 |
2 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1141 |
[] |
A2-ranska |
A2-franska |
A2-French |
149*33+150*33+162*33+163*33+301*33+302*33+384*33+385*33+567*33+568*33+612*33+613*33+661*33+662*33+771*33+772*33+793*33+794*33+865*33+866*33 |
2018-10-25T08:00:07.868542+03:00 |
4 |
1120 |
{} |
[866, 865, 794, 793, 772, 771, 662, 661, 613, 612, 568, 567, 385, 384, 302, 301, 163, 162, 150, 149, 33] |
1 |
1087 |
63 |
101 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
1165 |
[] |
B2-ranska |
B2-franska |
B2-French |
149*119+150*119+162*119+163*119+301*119+302*119+384*119+385*119+567*119+568*119+612*119+613*119+661*119+662*119+771*119+772*119+793*119+794*119+865*119+866*119 |
2018-10-25T08:00:08.088270+03:00 |
4 |
1120 |
{} |
[866, 865, 794, 793, 772, 771, 662, 661, 613, 612, 568, 567, 385, 384, 302, 301, 163, 162, 150, 149, 119] |
1 |
1087 |
48 |
72 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
2204 |
[] |
Yhteiskäyttöautojen pysäköintipaikat |
Bilpoolparkering |
Parking for car share vehicles |
885 |
2019-09-02T10:30:09.552872+03:00 |
3 |
526 |
{} |
[885] |
0 |
1402 |
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
905 |
[911, 906] |
Englanninkielinen päivähoito |
Engelskspråkig dagvård |
Day care in English |
151 |
2018-08-07T14:00:28.480764+03:00 |
3 |
869 |
{} |
[151] |
0 |
1405 |
39 |
62 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21 |
|
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
906 |
[] |
päivähoito |
dagvård |
day care |
151 |
2018-08-07T14:00:28.486872+03:00 |
4 |
905 |
{} |
[151] |
0 |
1405 |
39 |
62 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21 |
|
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
328 |
[] |
Yleiset kirjastot |
Allmänna bibliotek |
Public libraries |
813 |
2018-11-20T14:00:07.881833+02:00 |
3 |
324 |
{"en": ["library", "libraries"], "fi": ["kirjastot", "kirjasto"], "sv": ["bibliotek"]} |
[813] |
0 |
1402 |
39 |
71 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|
11 |
|
|
1 |
|
|
|
|
349 |
[] |
Yleiset kirjastot |
Allmänna bibliotek |
Public libraries |
813 |
2018-11-20T14:00:06.997504+02:00 |
3 |
345 |
{"en": ["library", "libraries"], "fi": ["kirjastot", "kirjasto"], "sv": ["bibliotek"]} |
[813] |
0 |
1403 |
39 |
71 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|
11 |
|
|
1 |
|
|
|
|
555 |
[] |
Ratsastuskenttä |
Ridbana |
Equestrian field |
574 |
2018-08-07T14:00:23.243825+03:00 |
4 |
553 |
{} |
[574] |
0 |
1403 |
8 |
36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
663 |
[664, 665] |
Yleisurheilukentät ja -paikat |
Planer och platser för friidrott |
Athletics fields and venues |
|
2018-08-07T14:00:24.019648+03:00 |
3 |
633 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
36 |
59 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
978 |
[] |
Kerhotoiminta |
Klubbverksamhet |
Club activities |
288 |
2019-03-05T14:30:09.661194+02:00 |
3 |
975 |
{"fi": ["varhaiskasvatus"], "en": ["early education and care"], "sv": ["sm\u00e5barnspedagogik"]} |
[288] |
0 |
1405 |
94 |
143 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|
28 |
|
|
1 |
|
|
|
|
995 |
[] |
Hammashoito |
Tandvård |
Dental care |
184 |
2020-03-06T18:32:09.101816+02:00 |
1 |
986 |
{"fi": ["hammasl\u00e4\u00e4k\u00e4ri", "hammass\u00e4rky", "hammashuolto", "hammashoitola"]} |
[184] |
0 |
986 |
36 |
98 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|
41 |
|
|
1 |
|
|
|
|
696 |
[] |
Kalastusalue / -paikka |
Område eller plats för fiske |
Fishing area/spot |
240 |
2018-08-07T14:00:24.243549+03:00 |
4 |
695 |
{} |
[240] |
0 |
1403 |
1 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
|
|
|
2 |
|
4 |
|
|
|
|
|
829 |
[] |
Kotihoito |
Hemvård |
Home care |
635 |
2020-03-06T18:32:08.579934+02:00 |
2 |
819 |
{} |
[635] |
0 |
783 |
69 |
95 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
|
|
|
4 |
|
|
3 |
|
|
|
|
996 |
[] |
Kotihoito |
Hemvård |
Home care |
635 |
2020-03-06T18:32:09.105708+02:00 |
1 |
986 |
{} |
[635] |
0 |
986 |
69 |
95 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
|
|
|
4 |
|
|
3 |
|
|
|
|
1004 |
[1005, 1006, 1008] |
Neuvolat |
Rådgivningar |
Maternity and child health guidance |
463 |
2018-08-07T14:00:29.268764+03:00 |
1 |
986 |
{} |
[463] |
0 |
986 |
23 |
53 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
|
|
|
10 |
|
|
1 |
|
|
|
|
1135 |
[] |
A2-englanti |
A2-engelska |
A2-English |
149*27+150*27+162*27+163*27+301*27+302*27+384*27+385*27+567*27+568*27+612*27+613*27+661*27+662*27+771*27+772*27+793*27+794*27+865*27+866*27 |
2018-10-25T08:00:07.813754+03:00 |
4 |
1120 |
{} |
[866, 865, 794, 793, 772, 771, 662, 661, 613, 612, 568, 567, 385, 384, 302, 301, 163, 162, 150, 149, 27] |
1 |
1087 |
81 |
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
35 |
[] |
Akkujen keräys |
Återvinning av bilbatterier |
Car battery recycling |
45 |
2018-08-07T14:00:21.789985+03:00 |
3 |
34 |
{"fi": ["akut"]} |
[45] |
0 |
1400 |
34 |
79 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
|
26 |
|
|
1 |
|
|
|
|
352 |
[353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360] |
Kulttuuritilat |
Kulturlokaler |
Cultural facilities |
|
2018-08-07T14:00:22.597325+03:00 |
2 |
343 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
198 |
232 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
|
13 |
|
|
3 |
|
|
|
|
582 |
[] |
Kävelyreitti |
Promenadled/Friluftsled |
Outdoor route |
364 |
2018-08-07T14:00:23.426422+03:00 |
4 |
577 |
{} |
[364] |
0 |
1403 |
23 |
42 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
706 |
[710, 711, 712, 713, 714, 716] |
Virkistys- ja retkeilyalueet |
Rekreations- och friluftsområden |
Recreational and outdoor areas |
|
2018-08-07T14:00:24.316869+03:00 |
3 |
694 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
11 |
38 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
2 |
|
|
|
|
3 |
|
|
|
18 |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
151 |
[] |
Kokouspaikat |
Möteslokaler |
Meeting places |
326 |
2018-08-07T14:00:30.193967+03:00 |
4 |
149 |
{} |
[326] |
0 |
1401 |
247 |
293 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
17 |
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
171 |
[2203, 172, 177, 178, 179, 180, 186, 187, 191, 197, 216, 219] |
Hallinto ja talous |
Förvaltning och ekonomi |
Administration and economy |
|
2018-08-07T14:00:30.363012+03:00 |
1 |
1401 |
{} |
[] |
0 |
1401 |
124 |
163 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
17 |
|
|
|
17 |
|
|
2 |
|
1 |
|
|
260 |
[] |
Kokouspaikat |
Möteslokaler |
Meeting places |
326 |
2018-08-07T14:00:22.232800+03:00 |
5 |
258 |
{} |
[326] |
0 |
1400 |
247 |
293 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
17 |
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
507 |
[] |
Kokouspaikat |
Möteslokaler |
Meeting places |
326 |
2018-08-07T14:00:22.812763+03:00 |
3 |
505 |
{} |
[326] |
0 |
1403 |
247 |
293 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
17 |
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
714 |
[] |
Ulkoilualue |
Friluftsområde |
Outdoor area |
733 |
2018-08-07T14:00:24.366593+03:00 |
4 |
706 |
{} |
[733] |
0 |
1403 |
2 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
3 |
|
|
|
17 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
742 |
[] |
Kokouspaikat |
Möteslokaler |
Meeting places |
326 |
2018-08-07T14:00:24.534199+03:00 |
3 |
718 |
{} |
[326] |
0 |
1403 |
247 |
293 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
|
17 |
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
787 |
[789, 790, 788] |
Lastensuojelu |
Barnskydd |
Child welfare |
|
2018-10-25T08:00:09.006369+03:00 |
1 |
783 |
{} |
[] |
0 |
783 |
37 |
81 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
17 |
|
|
|
24 |
1 |
|
1 |
|
|
|
|
1061 |
[1062, 1065, 1066, 1070, 1076, 1078, 1079, 1080, 1082, 1083] |
Turvallisuus |
Säkerhet |
Public safety |
|
2018-08-07T14:00:29.767356+03:00 |
0 |
|
{} |
[] |
0 |
1061 |
130 |
163 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
|
|
|
13 |
|
|
3 |
|
|
|
|
154 |
[] |
Nuorisotilat |
Ungdomsgårdar |
Youth facilities |
803 |
2018-08-07T14:00:30.213017+03:00 |
4 |
149 |
{} |
[803] |
0 |
1401 |
|
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
263 |
[] |
Nuorisotilat |
Ungdomsgårdar |
Youth facilities |
803 |
2018-08-07T14:00:22.252638+03:00 |
5 |
258 |
{} |
[803] |
0 |
1400 |
|
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
366 |
[] |
Nuorisotalot |
Ungdomsgårdar |
Youth centres |
468 |
2018-08-07T14:00:22.869007+03:00 |
2 |
365 |
{} |
[468] |
0 |
1403 |
39 |
69 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
|
|
|
13 |
|
|
1 |
|
|
|
|
510 |
[] |
Nuorisotilat |
Ungdomsgårdar |
Youth facilities |
803 |
2018-08-07T14:00:22.836894+03:00 |
3 |
505 |
{} |
[803] |
0 |
1403 |
|
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
519 |
[] |
Metroasemat |
Metrostationer |
Metro stations |
437 |
2018-08-07T14:00:25.044266+03:00 |
3 |
513 |
{} |
[437] |
0 |
1402 |
72 |
88 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1028 |
[1029, 1031, 1040, 1032, 1033, 1034, 1035, 1036, 1037, 1038] |
Kuntoutus |
Rehabilitering |
Rehabilitation |
|
2018-08-07T14:00:29.478107+03:00 |
1 |
986 |
{} |
[] |
0 |
986 |
33 |
67 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
|
|
|
16 |
|
|
2 |
|
|
|
|
1257 |
[1298, 1258] |
Lukiokoulutus |
Gymnasier |
General upper secondary education |
|
2018-08-07T14:00:26.772637+03:00 |
1 |
1087 |
{} |
[] |
0 |
1087 |
37 |
62 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
446 |
[] |
Pelit |
Spel |
Games |
503 |
2018-08-07T14:00:23.094780+03:00 |
3 |
368 |
{} |
[503] |
0 |
1403 |
1 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
1258 |
[1260, 1271, 1268, 1296, 1259] |
Suomen- ja vieraskielinen nuorten lukiokoulutus |
Gymnasieutbildning för unga på finska och främmande språk |
General upper secondary education for the young in Finnish, English and other languages |
|
2020-03-06T18:32:08.032022+02:00 |
2 |
1257 |
{} |
[] |
0 |
1087 |
31 |
54 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
73 |
[] |
Viljelyspalstat |
Odlingslotter |
Allotments |
532 |
2018-08-07T14:00:21.445519+03:00 |
2 |
1 |
{} |
[532] |
0 |
1400 |
44 |
74 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
404 |
[] |
Kerhotoiminta |
Klubbverksamhet |
Club activities |
289 |
2018-08-07T14:00:22.983998+03:00 |
3 |
368 |
{} |
[289] |
0 |
1403 |
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
7 |
|
|
1 |
|
|
|
|
442 |
[] |
Musiikki |
Musik |
Music |
455 |
2018-08-07T14:00:23.088590+03:00 |
3 |
368 |
{} |
[455] |
0 |
1403 |
4 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
449 |
[] |
Poikakerho / poikaryhmät |
Pojkklubb / pojkgrupper |
Boys' club / Boy groups |
518 |
2018-08-07T14:00:23.107321+03:00 |
3 |
368 |
{} |
[518] |
0 |
1403 |
1 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
503 |
[] |
Viljelyspalstat |
Odlingslotter |
Allotments |
532 |
2018-08-07T14:00:22.776545+03:00 |
2 |
343 |
{} |
[532] |
0 |
1403 |
44 |
74 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
665 |
[] |
Yleisurheilun harjoitusalue |
Träningsområde för friidrott |
Athletics training area |
818 |
2018-08-07T14:00:24.033733+03:00 |
4 |
663 |
{} |
[818] |
0 |
1403 |
28 |
42 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
699 |
[] |
Opastuspiste |
Information punkt |
Information point |
482 |
2018-08-07T14:00:24.267790+03:00 |
4 |
695 |
{} |
[482] |
0 |
1403 |
51 |
73 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
14 |
|
|
|
2 |
|
1 |
|
|
|
|
|
1005 |
[] |
Lastenneuvola |
Barnrådgivning |
Child health clinic |
379 |
2018-10-25T08:00:09.610190+03:00 |
2 |
1004 |
{} |
[379] |
0 |
986 |
22 |
47 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
10 |
|
|
1 |
|
|
|
|
1259 |
[] |
Suomenkielinen lukiokoulutus |
gymnasieutbildning på finska |
general upper secondary education in Finnish |
658 |
2018-10-25T08:00:08.498186+03:00 |
3 |
1258 |
{"fi": ["suomi"]} |
[658] |
1 |
1087 |
30 |
52 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
39 |
[] |
Lamppujen keräys |
Återvinning av lampor |
Lamp recycling |
369 |
2018-08-07T14:00:21.822356+03:00 |
3 |
34 |
{"fi": ["lamput"]} |
[369] |
0 |
1400 |
21 |
54 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
20 |
|
|
|
|
|
|
|
362 |
[363, 364] |
Museot |
Museer |
Museums |
|
2018-08-07T14:00:22.665582+03:00 |
2 |
343 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
64 |
96 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
1 |
|
|
|
13 |
|
|
|
8 |
1 |
|
|
4 |
|
|
|
376 |
[] |
Biljardi |
Biljard |
Billiards |
126 |
2018-08-07T14:00:22.918484+03:00 |
3 |
368 |
{} |
[126] |
0 |
1403 |
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
395 |
[] |
Internet |
Internet |
Internet |
202 |
2018-08-07T14:00:22.950721+03:00 |
3 |
368 |
{} |
[202] |
0 |
1403 |
2 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
424 |
[] |
Lautapelit |
Brädspel |
Board games |
387 |
2018-08-07T14:00:23.039435+03:00 |
3 |
368 |
{} |
[387] |
0 |
1403 |
|
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
609 |
[] |
Kamppailulajien sali |
Sal för kampsport |
Martial arts hall |
241 |
2018-08-07T14:00:23.609044+03:00 |
4 |
608 |
{} |
[241] |
0 |
1403 |
47 |
64 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
745 |
[746, 747] |
Museot |
Museer |
Museums |
|
2018-08-07T14:00:24.555720+03:00 |
3 |
718 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
64 |
96 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
1 |
|
|
|
13 |
|
|
|
8 |
1 |
|
|
4 |
|
|
|
976 |
[] |
Avoin toiminta |
Öppen verksamhet |
Open family activities |
86 |
2019-03-05T14:30:09.650822+02:00 |
3 |
975 |
{"fi": ["varhaiskasvatus"], "en": ["early education and care"], "sv": ["sm\u00e5barnspedagogik"]} |
[86] |
0 |
1405 |
2 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
15 |
|
|
1 |
|
|
|
|
1070 |
[1071, 1072, 1073, 1074, 1075] |
Pelastustoimi |
Räddningsväsendet |
Rescue services |
|
2018-08-07T14:00:29.845529+03:00 |
1 |
1061 |
{} |
[] |
0 |
1061 |
26 |
46 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
6 |
|
|
1 |
|
|
|
|
1187 |
[1246, 1249, 1193, 1192, 1188, 1190, 1242] |
Ruotsinkielinen perusopetus |
Grundläggande utbildning på svenska |
Basic education in Swedish |
|
2018-08-07T14:00:26.251158+03:00 |
2 |
1097 |
{} |
[] |
0 |
1087 |
47 |
65 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
46 |
[] |
Paristonkeräys |
Återvinning av små batterier |
Small battery recycling |
497 |
2018-08-07T14:00:21.875976+03:00 |
3 |
34 |
{"fi": ["paristot"]} |
[497] |
0 |
1400 |
16 |
46 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
18 |
|
|
|
|
|
|
|
314 |
[319, 315, 317, 316, 2147, 2159] |
Asiakaspalvelu ja neuvonta |
Kundbetjäning och rådgivning |
Customer service and information |
|
2018-08-07T14:00:24.703287+03:00 |
2 |
306 |
{} |
[] |
0 |
1402 |
12 |
39 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
13 |
|
|
1 |
|
|
|
|
448 |
[] |
Pingis |
Bordtennis |
Table tennis |
515 |
2018-08-07T14:00:23.100999+03:00 |
3 |
368 |
{} |
[515] |
1 |
1403 |
1 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
690 |
[691, 692, 693] |
Uima-altaat, hallit ja kylpylät |
Simbassänger, hallar och badinrättningar |
Indoor swimming pools, halls and spas |
|
2018-08-07T14:00:24.204334+03:00 |
3 |
684 |
{} |
[] |
0 |
1403 |
35 |
55 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
7 |
|
|
1 |
|
|
|
|
810 |
[815, 816, 817, 813, 812, 811, 818, 814, 1007] |
Kehitysvammahuolto |
Vård av utvecklingsstörda |
Care for the developmentally disabled |
|
2018-08-07T14:00:27.882619+03:00 |
1 |
783 |
{} |
[] |
0 |
783 |
56 |
109 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
36 |
|
|
2 |
|
3 |
|
|
830 |
[836, 837, 834, 833, 835, 832, 831, 838, 2157] |
Päihdepalvelut |
Service för missbrukare |
Services for substance abusers |
|
2018-08-07T14:00:28.016024+03:00 |
1 |
783 |
{} |
[] |
0 |
783 |
29 |
56 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
14 |
|
|
1 |
|
|
|
|
911 |
[] |
esiopetus |
förskoleundervisning |
pre-primary education |
151*160 |
2018-08-07T14:00:28.512259+03:00 |
4 |
905 |
{} |
[160, 151] |
1 |
1405 |
26 |
39 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
991 |
[] |
Terveysasemat |
Hälsostationer |
Health stations |
703 |
2018-08-07T14:00:29.153043+03:00 |
1 |
986 |
{"fi": ["mielenterveys", "terveysasemat"]} |
[703] |
0 |
986 |
25 |
49 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
11 |
|
|
1 |
|
|
|
|
1051 |
[1057, 1058, 1055, 1054, 1056, 1053, 1052, 1059, 2158] |
Päihdepalvelut |
Service för missbrukare |
Services for substance abusers |
|
2018-08-07T14:00:29.682313+03:00 |
1 |
986 |
{} |
[] |
0 |
986 |
29 |
56 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
14 |
|
|
1 |
|
|
|
|
1130 |
[] |
A1-saksa |
A1-tyska |
A1-German |
149*23+150*23+162*23+163*23+301*23+302*23+384*23+385*23+567*23+568*23+612*23+613*23+661*23+662*23+771*23+772*23+793*23+794*23+865*23+866*23 |
2018-10-25T08:00:07.768212+03:00 |
4 |
1120 |
{} |
[866, 865, 794, 793, 772, 771, 662, 661, 613, 612, 568, 567, 385, 384, 302, 301, 163, 162, 150, 149, 23] |
1 |
1087 |
28 |
40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1188 |
[1189] |
Luokkien 1-6 perusopetus |
Grundläggande utbildning, årskurserna 1-6 |
Basic education, grades 1-6 |
|
2018-10-25T08:00:08.198860+03:00 |
3 |
1187 |
{} |
[] |
0 |
1087 |
21 |
37 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
1189 |
[] |
ruotsinkielinen opetus |
undervisning på svenska |
education in Swedish |
601 |
2018-08-07T14:00:26.265483+03:00 |
4 |
1188 |
{} |
[601] |
1 |
1087 |
21 |
37 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
1376 |
[] |
Koulu- ja opiskelijaruokailu |
Måltider för elever och studerande |
Meals for pupils and students |
338 |
2020-08-20T14:00:09.319013+03:00 |
1 |
1087 |
{} |
[338] |
0 |
1087 |
119 |
136 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
4 |
|
|
1 |
|
|
|
|
51 |
[] |
Vaarallinen jäte |
Farligt avfall |
Hazardous waste |
740 |
2018-08-07T14:00:21.912639+03:00 |
3 |
34 |
{} |
[740] |
0 |
1400 |
16 |
44 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
17 |
|
|
|
|
|
|
|