959 |
[] |
esiopetus |
förskoleundervisning |
pre-primary education |
795*160 |
2018-08-07T14:00:28.844971+03:00 |
4 |
953 |
{} |
[795, 160] |
1 |
1405 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
972 |
[] |
Venäjänkielinen ryhmäperhepäivähoito |
Gruppfamiljedagvård på ryska |
Group family day care in Russian |
774 |
2018-08-07T14:00:28.950155+03:00 |
4 |
2145 |
{} |
[774] |
0 |
1405 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
985 |
[] |
Päivähoidon sähköinen asiointi ja lomakkeet |
Elektroniska tjänster och blanketter för dagvårdsärenden |
Electronic services and forms related to day care |
552 |
2018-08-07T14:00:29.033246+03:00 |
2 |
868 |
{} |
[552] |
0 |
1405 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
999 |
[] |
Myrkytystietoa |
Giftinformation |
Poison information |
461 |
2018-08-07T14:00:29.228018+03:00 |
1 |
986 |
{} |
[461] |
0 |
986 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1039 |
[] |
Ravitsemusterapia |
Näringsterapi |
Nutrition therapy |
579 |
2018-08-07T14:00:29.591225+03:00 |
1 |
986 |
{} |
[579] |
0 |
986 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
1042 |
[] |
Kuulontutkimus |
Hörseltester |
Hearing tests |
357 |
2018-08-07T14:00:29.607627+03:00 |
1 |
986 |
{} |
[357] |
0 |
986 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
1048 |
[1050] |
Hallintopalvelut |
Förvaltningstjänster |
Patient representative services |
|
2020-03-06T18:32:09.249350+02:00 |
1 |
986 |
{} |
[] |
0 |
986 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
1050 |
[] |
Potilasasiamies |
Patientombudsman |
Patient representative |
520 |
2018-08-07T14:00:29.675023+03:00 |
2 |
1048 |
{} |
[520] |
0 |
986 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
1065 |
[] |
Meripelastus |
Sjöräddningen |
Sea rescue |
435 |
2018-08-07T14:00:29.800283+03:00 |
1 |
1061 |
{} |
[435] |
0 |
1061 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1067 |
[] |
Turvallisuuskoulutus |
Säkerhetsutbildning |
Safety training |
720 |
2018-08-07T14:00:29.819172+03:00 |
2 |
1066 |
{} |
[720] |
0 |
1061 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1071 |
[] |
Nuohous |
Sotning |
Chimney sweeping |
467 |
2018-08-07T14:00:29.851905+03:00 |
2 |
1070 |
{} |
[467] |
0 |
1061 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1073 |
[] |
Pelastuskoulu |
Räddningsskolan |
School of Fire and Rescue Services |
502 |
2018-08-07T14:00:29.866063+03:00 |
2 |
1070 |
{} |
[502] |
0 |
1061 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1078 |
[] |
Rajavartiolaitos |
Gränsbevakningsväsendet |
Border guard |
557 |
2018-08-07T14:00:29.900790+03:00 |
1 |
1061 |
{} |
[557] |
0 |
1061 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1079 |
[] |
Säteilyturva |
Strålsäkerhet |
Radiation and nuclear safety |
671 |
2018-08-07T14:00:29.907687+03:00 |
1 |
1061 |
{} |
[671] |
0 |
1061 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1102 |
[] |
ranskankielinen opetus |
undervisning på franska |
education in French |
567 |
2018-08-07T14:00:25.502701+03:00 |
4 |
1099 |
{} |
[567] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1103 |
[] |
saksankielinen opetus |
undervisning på tyska |
education in German |
612 |
2018-08-07T14:00:25.517491+03:00 |
4 |
1099 |
{} |
[612] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1104 |
[] |
venäjänkielinen opetus |
undervisning på ryska |
education in Russian |
771 |
2018-08-07T14:00:25.524519+03:00 |
4 |
1099 |
{} |
[771] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1112 |
[] |
ranskankielinen opetus |
undervisning på franska |
education in French |
568 |
2018-08-07T14:00:25.599261+03:00 |
4 |
1109 |
{} |
[568] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1113 |
[] |
saksankielinen opetus |
undervisning på tyska |
education in German |
613 |
2018-08-07T14:00:25.613385+03:00 |
4 |
1109 |
{} |
[613] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1114 |
[] |
venäjänkielinen opetus |
undervisning på ryska |
education in Russian |
772 |
2018-08-07T14:00:25.622338+03:00 |
4 |
1109 |
{} |
[772] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1162 |
[] |
B2-italia |
B2-italienska |
B2-Italian |
149*116+150*116+162*116+163*116+301*116+302*116+384*116+385*116+567*116+568*116+612*116+613*116+661*116+662*116+771*116+772*116+793*116+794*116+865*116+866*116 |
2018-10-25T08:00:08.055251+03:00 |
4 |
1120 |
{} |
[866, 865, 794, 793, 772, 771, 662, 661, 613, 612, 568, 567, 385, 384, 302, 301, 163, 162, 150, 149, 116] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1192 |
[] |
Lisäopetus (10. luokka) |
Påbyggnadsundervisning (10:de klass) |
Supplementary education (10th grade) |
597 |
2018-10-25T08:00:08.215958+03:00 |
3 |
1187 |
{} |
[597] |
1 |
1087 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1236 |
[] |
B2-kiina |
B2-kinesiska |
B2-Chinese |
601*117+602*117 |
2018-10-25T08:00:08.422063+03:00 |
4 |
1193 |
{} |
[602, 601, 117] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1237 |
[] |
B2-latina |
B2-latin |
B2-Latin |
601*118+602*118 |
2018-10-25T08:00:08.428837+03:00 |
4 |
1193 |
{} |
[602, 601, 118] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1240 |
[] |
B2-venäjä |
B2-ryska |
B2-Russian |
601*123+602*123 |
2018-10-25T08:00:08.445138+03:00 |
4 |
1193 |
{} |
[602, 601, 123] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1242 |
[1244, 1245] |
Soveltuvuuskoepainotus |
Intensifierad undervisning, lämplighetstest |
Emphasis on aptitude tests |
|
2018-08-07T14:00:26.661731+03:00 |
3 |
1187 |
{} |
[] |
0 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1244 |
[] |
3. luokalta alkava soveltuvuuskoepainotus |
lämplighetstestbetoning från årskurs 3 |
special emphasis starting from 3rd grade |
601*2 |
2018-08-07T14:00:26.674416+03:00 |
4 |
1242 |
{} |
[601, 2] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1245 |
[] |
7. luokalta alkava soveltuvuuskoepainotus |
lämplighetstestbetoning från årskurs 7 |
special emphasis starting from 7th grade |
602*3 |
2018-08-07T14:00:26.681590+03:00 |
4 |
1242 |
{} |
[602, 3] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1272 |
[] |
A-suomi |
A-finska |
A-Finnish |
148*13+161*13+300*13+383*13+566*13+611*13+658*13+770*13+792*13 |
2018-10-25T08:00:08.546784+03:00 |
4 |
1271 |
{} |
[792, 770, 658, 611, 566, 383, 300, 161, 148, 13] |
1 |
1087 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1278 |
[] |
A-kiina |
A-kinesiska |
A-Chinese |
148*8+161*8+300*8+383*8+566*8+611*8+658*8+770*8+792*8 |
2020-12-15T14:00:14.137930+02:00 |
4 |
1271 |
{} |
[792, 770, 658, 611, 566, 383, 300, 161, 148, 8] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1285 |
[] |
B-englanti |
B-engelska |
B-English |
148*88+161*88+300*88+383*88+566*88+611*88+658*88+770*88+792*88 |
2018-10-25T08:00:08.650030+03:00 |
4 |
1271 |
{} |
[792, 770, 658, 611, 566, 383, 300, 161, 148, 88] |
1 |
1087 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1302 |
[] |
Erityistehtävän mukainen lukiokoulutus |
Gymnasieutbildning med särskild uppgift |
Upper secondary school education with special curriculum |
598*157 |
2018-08-07T14:00:27.104000+03:00 |
4 |
1300 |
{} |
[598, 157] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1312 |
[] |
A-ranska |
A-franska |
A-French |
598*10 |
2018-08-07T14:00:27.175551+03:00 |
4 |
1303 |
{} |
[598, 10] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1313 |
[] |
A-saksa |
A-tyska |
A-German |
598*12 |
2018-08-07T14:00:27.183391+03:00 |
4 |
1303 |
{} |
[598, 12] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1326 |
[] |
B-venäjä |
B-ryska |
B-Russian |
598*99 |
2018-08-07T14:00:27.281070+03:00 |
4 |
1303 |
{} |
[598, 99] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1342 |
[] |
Kaksoistutkinto |
Dubbel gymnasieexamen |
Upper secondary school dual qualification |
408 |
2018-08-07T14:00:27.393475+03:00 |
3 |
1336 |
{} |
[408] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1343 |
[1346, 1344, 1347, 1345] |
Ruotsinkielinen aikuisten perus- ja lukiokoulutus |
Grundläggande utbildning och gymnasieutbildning för vuxna på svenska |
Comprehensive and upper secondary school education for adults in Swedish |
|
2018-08-07T14:00:27.400544+03:00 |
2 |
1335 |
{} |
[] |
0 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1344 |
[] |
Aikuisten lukiokoulutus |
Gymnasieutbildning för vuxna |
Upper secondary school education for adults |
590 |
2018-08-07T14:00:27.406024+03:00 |
3 |
1343 |
{} |
[590] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1345 |
[] |
Aikuisten peruskoulutus |
Grundläggande utbildning för vuxna |
Basic education for adults |
592 |
2018-08-07T14:00:27.412986+03:00 |
3 |
1343 |
{} |
[592] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1346 |
[] |
Aikuisten lukioaineiden opetus |
Undervisning i gymnasiets läroämnen för vuxna |
Education on upper secondary school subjects for adults |
589 |
2018-08-07T14:00:27.419564+03:00 |
3 |
1343 |
{} |
[589] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1347 |
[] |
Aikuisten peruskouluaineiden opetus |
Undervisning i grundskolans läroämnen för vuxna |
Education on comprehensive school subjects for adults |
591 |
2018-08-07T14:00:27.426296+03:00 |
3 |
1343 |
{} |
[591] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1355 |
[] |
Ruotsinkielinen oppisopimuskoulutus |
Läroavtalsutbildning på svenska |
Apprenticeship training in Swedish |
599 |
2018-08-07T14:00:27.476430+03:00 |
2 |
1353 |
{} |
[599] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1368 |
[] |
Kirjasto |
Bibliotek |
Library |
605*313 |
2020-11-18T07:30:12.898026+02:00 |
3 |
1365 |
{} |
[605, 313] |
0 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2001 |
[] |
Turvallisuus- ja valmiussuunnittelu |
Säkerhets- och beredskapsplanering |
Safety and preparedness planning |
226 |
2018-08-07T14:00:30.429227+03:00 |
3 |
172 |
{} |
[226] |
0 |
1401 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2009 |
[] |
Koiraurheiluhalli |
Hundsporthall |
Dog sports hall |
323 |
2018-08-07T14:00:23.274980+03:00 |
4 |
2007 |
{} |
[323] |
0 |
1403 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2029 |
[] |
Lasten päivähoidon neuvonta |
Kundbetjäning och rådgivning (barndagvård) |
Customer service and information (child day care) |
844 |
2018-08-07T14:00:28.251638+03:00 |
2 |
868 |
{} |
[844] |
0 |
1405 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2080 |
[] |
Lasten päivähoidon neuvonta |
Kundbetjäning och rådgivning (barndagvård) |
Customer service and information (child day care) |
844 |
2018-08-07T14:00:27.666416+03:00 |
2 |
1378 |
{} |
[844] |
0 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2135 |
[] |
Lasten päivähoidon neuvonta |
Kundbetjäning och rådgivning (barndagvård) |
Customer service and information (child day care) |
844 |
2018-08-07T14:00:24.729525+03:00 |
4 |
317 |
{} |
[844] |
0 |
1402 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2143 |
[] |
Venekerhojen venepaikat |
Båtklubbarnas båtplatser |
Boat parking for yacht clubs |
847 |
2018-08-07T14:00:25.248772+03:00 |
4 |
547 |
{} |
[847] |
0 |
1402 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2151 |
[] |
Liikunnan sähköinen asiointi ja lomakkeet |
Elektroniska tjänster och formulär för motion |
Electronic services and forms related to sports |
849 |
2018-08-07T14:00:24.387923+03:00 |
2 |
551 |
{} |
[849] |
0 |
1403 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2152 |
[] |
Julkishallinnon talousarviot |
Budgetar inom den offentliga förvaltningen |
Public administration budgets |
850 |
2018-08-07T14:00:30.564290+03:00 |
3 |
197 |
{} |
[850] |
0 |
1401 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2155 |
[] |
Kasvitarha |
Köksträdgård |
Kitchen garden |
853 |
2018-08-07T14:00:22.969353+03:00 |
3 |
368 |
{} |
[853] |
0 |
1403 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2157 |
[] |
Tuki digipelaamisen ja netin liikakäytön ongelmiin |
Stöd för överanvändningsproblem av digitala spel och internet |
Support for digital gaming and internet over-use problems |
855 |
2018-08-07T14:00:28.074000+03:00 |
2 |
830 |
{} |
[855] |
0 |
783 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2158 |
[] |
Tuki digipelaamisen ja netin liikakäytön ongelmiin |
Stöd för överanvändningsproblem av digitala spel och internet |
Support for digital gaming and internet over-use problems |
855 |
2018-08-07T14:00:29.751405+03:00 |
2 |
1051 |
{} |
[855] |
0 |
986 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2161 |
[] |
Palliatiivinen hoito |
Palliativ vård |
Palliative care |
858 |
2018-08-07T14:00:29.377630+03:00 |
2 |
1009 |
{} |
[858] |
0 |
986 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2171 |
[] |
saamenkielinen opetus |
undervisning på samiska |
education in Sami |
866 |
2018-08-07T14:00:25.605807+03:00 |
4 |
1109 |
{} |
[866] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2200 |
[] |
Englanninkielinen ammatillinen peruskoulutus |
Grundutbildning på engelska |
Basic education in English |
883*872 |
2019-08-22T14:00:14.395819+03:00 |
2 |
2179 |
{} |
[883, 872] |
1 |
1087 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
2202 |
[] |
Syyttäjävirastot |
Åklagarämbeten |
Prosecutor's offices |
882 |
2019-08-22T15:30:11.975226+03:00 |
3 |
769 |
{} |
[882] |
0 |
1401 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2228 |
[] |
Kielirikasteinen opetus (suomi-venäjä) |
Språkberikande undervisning (finska-ryska) |
Language-enriched education (Finnish-Russian) |
661*911+662*911 |
2020-06-22T13:30:11.090936+03:00 |
4 |
1120 |
{} |
[911, 662, 661] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2230 |
[] |
Laajamittainen kaksikielinen opetus (suomi-espanja) |
Omfattande undervisning på två språk (finska-spanska) |
Extensive bilingual education (Finnish-Spanish) |
661*906+662*906 |
2020-06-22T13:30:11.144374+03:00 |
4 |
1120 |
{} |
[906, 662, 661] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2233 |
[] |
Laajamittainen kaksikielinen opetus (suomi-venäjä) |
Omfattande undervisning på två språk (finska-ryska) |
Extensive bilingual education (Finnish-Russian) |
661*909+662*909 |
2020-06-22T13:30:11.232959+03:00 |
4 |
1120 |
{} |
[909, 662, 661] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2234 |
[] |
Laajamittainen kaksikielinen opetus (suomi-viro) |
Omfattande undervisning på två språk (finska-estinska) |
Extensive bilingual education(Finnish-Estonian) |
661*908+662*908 |
2020-06-22T13:30:11.260046+03:00 |
4 |
1120 |
{} |
[908, 662, 661] |
1 |
1087 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2235 |
[] |
Viheralueiden hoito |
Skötsel av grönområden |
Green area maintenance |
787 |
2020-12-02T11:30:08.949266+02:00 |
3 |
491 |
{} |
[787] |
0 |
1403 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2238 |
[2243, 2244, 2239] |
Viittomakielinen varhaiskasvatus |
Småbarnspedagogik på teckenspråk |
Early childhood education and care in sign language |
913 |
2020-10-02T12:00:13.907327+03:00 |
3 |
869 |
{} |
[913] |
0 |
1405 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2239 |
[] |
päivähoito |
dagvård |
day care |
913 |
2020-10-02T12:00:13.926103+03:00 |
4 |
2238 |
{} |
[913] |
0 |
1405 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2243 |
[] |
esiopetus |
förskoleundervisning |
pre-primary education |
913*160 |
2020-10-02T12:00:13.998958+03:00 |
4 |
2238 |
{} |
[913, 160] |
1 |
1405 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2244 |
[] |
osapäiväryhmä |
halvdagsgrupp |
part-time day care |
913*489 |
2020-10-02T12:00:14.017784+03:00 |
4 |
2238 |
{} |
[913, 489] |
0 |
1405 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21 |
[] |
Opaskoira-aitaukset |
Inhägnat områden för ledarhundar |
Fenced areas for guide dogs |
480 |
2018-08-07T14:00:21.719558+03:00 |
3 |
16 |
{} |
[480] |
0 |
1400 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
[] |
Asiakaspalvelu |
Kundtjänst |
Customer services |
62 |
2018-08-07T14:00:21.743023+03:00 |
2 |
24 |
{} |
[62] |
0 |
1400 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
32 |
[] |
Jäteasema |
Avfallsstation |
Waste station |
232 |
2018-08-07T14:00:21.766335+03:00 |
2 |
31 |
{} |
[232] |
0 |
1400 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
53 |
[] |
Ongelmajäteasema |
Problemavfall station |
Waste management station |
478 |
2018-08-07T14:00:21.933801+03:00 |
2 |
31 |
{} |
[478] |
0 |
1400 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
54 |
[] |
Rantavesien ja sisäsaariston puhtaanapito |
Renhållning av strandvatten och inre skärgård |
Cleaning waterfronts and inner archipelago |
572 |
2018-08-07T14:00:21.940289+03:00 |
2 |
31 |
{} |
[572] |
0 |
1400 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
67 |
[] |
Opaskoira-aitaukset |
Inhägnat områden för ledarhundar |
Fenced areas for guide dogs |
480 |
2018-08-07T14:00:21.407013+03:00 |
4 |
62 |
{} |
[480] |
0 |
1400 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
83 |
[] |
Markkinat |
Marknader |
Markets |
427 |
2018-08-07T14:00:21.511515+03:00 |
3 |
80 |
{} |
[427] |
0 |
1400 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
87 |
[] |
Jäteveden puhdistamo |
Avloppsreningsverk |
Sewage treatment plant |
233 |
2018-08-07T14:00:21.958557+03:00 |
2 |
85 |
{} |
[233] |
0 |
1400 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
88 |
[] |
Mullan myynti ja toimitus |
Försäljning och leverans av mylla |
Selling and delivering soil |
453 |
2018-08-07T14:00:21.964747+03:00 |
2 |
85 |
{} |
[453] |
0 |
1400 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
91 |
[] |
Vedenpuhdistuslaitos |
Vattenreningsverket |
Water treatment plant |
766 |
2018-08-07T14:00:21.983685+03:00 |
2 |
85 |
{} |
[766] |
0 |
1400 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
99 |
[] |
Puutarhapalvelut |
Trädgårdstjänster |
Gardening services |
533 |
2018-08-07T14:00:21.548578+03:00 |
3 |
97 |
{} |
[533] |
0 |
1400 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
102 |
[] |
Ympäristöohjelmat |
Miljöprogram |
Environmental programmes |
829 |
2018-08-07T14:00:21.567791+03:00 |
2 |
1 |
{} |
[829] |
0 |
1400 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
111 |
[] |
Terveystarkastaja |
Hälsoinspektör |
Health inspector |
705 |
2018-08-07T14:00:21.618445+03:00 |
3 |
103 |
{} |
[705] |
0 |
1400 |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
113 |
[] |
Tupakkalain valvonta |
Tillsyn av tobakslagen |
Tobacco Act supervision |
719 |
2018-08-07T14:00:21.625158+03:00 |
3 |
103 |
{} |
[719] |
0 |
1400 |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
126 |
[] |
Elinkeinoasiat |
Näringslivsfrågor |
Trade and industry matters |
132 |
2018-08-07T14:00:30.024180+03:00 |
2 |
122 |
{} |
[132] |
0 |
1401 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
131 |
[] |
Julkinen notaari |
Notarius publicus |
Notary public |
215 |
2018-08-07T14:00:30.061046+03:00 |
2 |
122 |
{} |
[215] |
0 |
1401 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
133 |
[] |
Kauppa- ja yhdistysrekisteri |
Handelsregistret och föreningsregistret |
Trade register and register of associations |
257 |
2018-08-07T14:00:30.073459+03:00 |
2 |
122 |
{} |
[257] |
0 |
1401 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
138 |
[] |
Liike- ja toimistotonttien vuokraus ja myynti |
Arrendering och försäljning av affärs- och kontorstomter |
Leasing and selling of commercial and office plots |
394 |
2018-08-07T14:00:30.106922+03:00 |
3 |
134 |
{} |
[394] |
0 |
1401 |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
142 |
[] |
Elinkeinomarkkinointi |
Näringslivmarknadsföring |
Business marketing |
133 |
2018-08-07T14:00:30.132324+03:00 |
3 |
141 |
{} |
[133] |
0 |
1401 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
145 |
[] |
Tapahtumamarkkinointi |
Evenemangsmarknadsföring |
Event marketing |
688 |
2018-08-07T14:00:30.151217+03:00 |
3 |
141 |
{} |
[688] |
0 |
1401 |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
147 |
[] |
Kauppahallimyyntipaikkojen vuokraus |
Uthyrning av försäljningsplatser i saluhallar |
Market hall sales location leasing |
258 |
2018-08-07T14:00:30.162809+03:00 |
3 |
146 |
{} |
[258] |
0 |
1401 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
148 |
[] |
Torimyyntipaikkojen vuokraus |
Uthyrning av torgförsäljningsplatser |
Market square vending stall rental |
713 |
2018-08-07T14:00:30.169994+03:00 |
3 |
146 |
{} |
[713] |
0 |
1401 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
155 |
[] |
Tilaussaunat |
Beställningsbastur |
Reservation-only sauna |
804 |
2018-08-07T14:00:30.219845+03:00 |
4 |
149 |
{} |
[804] |
0 |
1401 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
178 |
[] |
Keskitetyt tietotekniikkapalvelut |
Centraliserade datatekniktjänster |
Centralised services on information technology |
222 |
2018-08-07T14:00:30.449039+03:00 |
2 |
171 |
{} |
[222] |
0 |
1401 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
185 |
[] |
Rekrytointi |
Rekrytering |
Recruitment |
225 |
2018-08-07T14:00:30.493982+03:00 |
3 |
180 |
{} |
[225] |
0 |
1401 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
186 |
[] |
Kuulutukset |
Kungörelser |
Public announcements |
358 |
2018-08-07T14:00:30.500246+03:00 |
2 |
171 |
{} |
[358] |
0 |
1401 |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
192 |
[] |
Kaupunginhallituksen ja kaupunginvaltuuston valmistelutehtävät |
stadsstyrelsens och stadsförvaltningens beredningsuppgifter |
preparatory assignments for City Government and City Council |
274 |
2018-08-07T14:00:30.528561+03:00 |
3 |
191 |
{} |
[274] |
0 |
1401 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
195 |
[] |
Lautakunnat ja johtokunnat |
Nämnder och direktioner |
Committees and boards |
386 |
2018-08-07T14:00:30.546848+03:00 |
3 |
191 |
{} |
[386] |
0 |
1401 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
196 |
[] |
Valtuustoryhmät, kansalaislähetystöt |
Stadsfullmäktigegrupper, medborgardelegationer |
Council groups, public delegations |
743 |
2018-08-07T14:00:30.552905+03:00 |
3 |
191 |
{} |
[743] |
0 |
1401 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
202 |
[] |
maksukattoasiat |
betalningstakärenden |
issues regarding payment limits |
677 |
2018-08-07T14:00:30.597368+03:00 |
4 |
198 |
{} |
[677] |
0 |
1401 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
203 |
[] |
maksuliikenne |
penningrörelse |
payment transactions |
678 |
2018-08-07T14:00:30.605414+03:00 |
4 |
198 |
{} |
[678] |
0 |
1401 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
206 |
[] |
suoritukset |
betalningar |
payments |
681 |
2018-08-07T14:00:30.628457+03:00 |
4 |
198 |
{} |
[681] |
0 |
1401 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
207 |
[] |
täsmäykset |
avstämningar |
synchronisation |
682 |
2018-08-07T14:00:30.636668+03:00 |
4 |
198 |
{} |
[682] |
0 |
1401 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
217 |
[] |
Sisäinen tarkastus |
Intern revision |
Internal auditing |
176 |
2018-08-07T14:00:30.706266+03:00 |
3 |
216 |
{} |
[176] |
0 |
1401 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|