aikuisten sosiaaliohjaus |
socialhandledning för vuxna |
social care work for adults |
41 |
0 |
0 |
{} |
783 |
6 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
aikuisten sosiaalityö |
socialt arbete för vuxna |
social work for adults |
42 |
0 |
0 |
{} |
783 |
21 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
aikuisten terveyskeskuspäivystys ja päivystyspoliklinikka |
hälsocentraljour och jourpoliklinik för vuxna |
health centre on-call service and emergency outpatient clinic for adults |
43 |
0 |
0 |
{"fi": ["p\u00e4ivystys"]} |
986 |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
ajoneuvojen siirrot |
flyttningar av fordon |
towing vehicles |
44 |
0 |
0 |
{} |
1402 |
2 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
akkujen keräys |
ackumulatorinsamling |
car battery recycling |
45 |
0 |
0 |
{"fi": ["akut"]} |
1400 |
34 |
79 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
|
26 |
|
|
1 |
|
|
|
|
akuuttipsykiatria |
akutpsykiatri |
acute psychiatry |
46 |
0 |
0 |
{} |
986 |
1 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
alamäkiluisteluradat |
skridskobanor för ice cross downhill |
ice cross downhill tracks |
47 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
alkavien yrittäjien neuvonta |
rådgivning för nya företagare |
advice for start-up entrepreneurs |
48 |
0 |
0 |
{} |
1401 |
4 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
alueellinen kumppanuustyö |
regionalt partnerskapsarbete |
regional partnership work |
49 |
0 |
0 |
{} |
783 |
19 |
119 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
96 |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
aluerakentamisen tiedotus |
information inom områdesbyggande |
area construction communication |
50 |
0 |
0 |
{} |
1400 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ammatinvalinnanohjaus |
yrkesvägledning |
vocational guidance |
51 |
0 |
0 |
{} |
1401 |
4 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
ampumahiihdon harjoittelualueet |
träningsområden för skidskytte |
training areas for biathlon |
52 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ampumahiihtokeskukset |
skidskyttecenter |
biathlon centres |
53 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ampumaradat |
skjutbanor |
open-air shooting ranges |
54 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ampumaurheilukeskukset |
sportskyttecentrum |
shooting sports centres |
55 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ansiokurssit (nuorten harrastustila) |
kurs med lön (fritidslokal för ungdomar) |
merit courses (youth recreational facility) |
56 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
apteekit |
apotek |
pharmacies |
57 |
0 |
0 |
{} |
986 |
1 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
arabiankielinen päivähoito |
dagvård på arabiska |
day care in Arabic |
58 |
0 |
0 |
{} |
1405 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
arabiankielinen ryhmäperhepäivähoito |
gruppfamiljedagvård på arabiska |
Arabic language group family day care |
59 |
0 |
0 |
{} |
1405 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
asemakaava-arkisto |
detaljplanearkiv |
town plan archive |
60 |
0 |
0 |
{} |
1402 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
asiakaspalvelu (eläintarha) |
kundtjänst (djurpark) |
customer services (zoo) |
61 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
asiakaspalvelu (energia) |
kundtjänst (energi) |
customer services (energy) |
62 |
0 |
0 |
{} |
1400 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
asiakaspalvelu (joukkoliikenne) |
kundtjänst (kollektivtrafik) |
customer services (public transport) |
63 |
0 |
0 |
{} |
1402 |
5 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
3 |
|
|
1 |
|
|
|
|
asiakaspalvelu (kaavoitus) |
kundtjänst (planläggning) |
customer services (planning) |
64 |
0 |
0 |
{} |
1400 |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
asiakaspalvelu (kaupunginarkisto) |
kundtjänst (stadsarkivet) |
customer services (city archives) |
65 |
0 |
0 |
{} |
1402 |
2 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
asiakaspalvelu (työväenopisto) |
kundtjänst (arbetarinstitutet) |
customer services (adult education centre) |
66 |
0 |
0 |
{} |
1087 |
9 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
asiakaspalvelu (vesihuolto) |
kundtjänst (vattenförsörjning) |
customer services (water supply) |
67 |
0 |
0 |
{} |
1400 |
26 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
asiakaspalvelu ja neuvonta (ammatillinen koulutus) |
kundbetjäning och rådgivning (yrkesutbildning) |
customer service and information (vocational education and training) |
68 |
0 |
0 |
{} |
1402 |
3 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
asiakaspalvelu ja neuvonta (lukiokoulutus) |
kundbetjäning och rådgivning (gymnasieutbildning) |
customer service and information (general upper secondary education) |
69 |
0 |
0 |
{} |
1402 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
asiakaspalvelu ja neuvonta (perusopetus) |
kundbetjäning och rådgivning (grundläggande utbildning) |
customer service and information (basic education) |
70 |
0 |
0 |
{} |
1402 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
asiakaspalvelu ja neuvonta (sosiaali- ja terveyspalvelut) |
kundbetjäning och rådgivning (social- och hälsovårdstjänster) |
customer service and information (social and health care services) |
71 |
0 |
0 |
{} |
1402 |
1 |
9 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
askartelu (nuorten harrastustila) |
pyssel (fritidslokal för ungdomar) |
hobby crafts (youth recreational facility) |
72 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
3 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
asukaspysäköintitunnukset |
boendeparkeringstillstånd |
resident parking permits |
73 |
0 |
0 |
{} |
1402 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
asumisen sähköinen asiointi ja lomakkeet |
elektroniska tjänster och formulär för boende |
electronic housing services and forms |
74 |
0 |
0 |
{} |
1400 |
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
asumisen tuet |
bostadsbidrag |
housing allowances |
75 |
0 |
0 |
{} |
1400 |
3 |
9 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
1 |
|
asumisoikeusasuminen |
bostadsrättsboende |
right-of-occupancy housing |
76 |
0 |
0 |
{} |
1400 |
330 |
1107 |
|
|
|
15 |
|
|
23 |
|
|
|
1 |
|
|
|
27 |
|
51 |
40 |
|
|
|
242 |
|
|
3 |
253 |
35 |
10 |
|
|
37 |
40 |
|
asumisterveys (ympäristöterveydenhuolto) |
boendehälsa (miljöhälsovård) |
housing health (environmental health care) |
77 |
0 |
0 |
{} |
1400 |
2 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
asuntotonttien vuokraus ja myynti |
utarrendering och försäljning av bostadstomter |
selling or renting residential lots |
78 |
0 |
0 |
{} |
1401 |
1 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
asuntotuotanto |
bostadsproduktion |
housing production |
79 |
0 |
0 |
{} |
1400 |
1 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
av- ja leirivälinelainaamo (nuorten harrastustila) |
utlåning av AV- och campingutrustning (fritidslokal för ungdomar) |
loaning service for audiovisual and camping equipment (youth recreational facility) |
81 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
3 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
avioehtoasiat |
äktenskapsförordsfrågor |
prenuptial agreement matters |
82 |
0 |
0 |
{} |
1401 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
avioeroasiat |
skilsmässoärenden |
divorce matters |
83 |
0 |
0 |
{} |
1401 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
avoimet työpaikat |
lediga jobb |
open jobs |
84 |
0 |
0 |
{} |
1401 |
5 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
avoin nuorisotoiminta (nuorten harrastustila) |
öppen ungdomsverksamhet (fritidslokal för ungdomar) |
open youth activities (youth recreational facility) |
85 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
41 |
78 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
14 |
|
|
1 |
|
|
|
|
avoin toiminta (lasten päivähoidon leikkitoiminta) |
öppen verksamhet (lekverksamhet inom barndagvården) |
open family activities (child day care play activities) |
86 |
0 |
0 |
{"fi": ["varhaiskasvatus"], "en": ["early education and care"], "sv": ["sm\u00e5barnspedagogik"]} |
1405 |
2 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
15 |
|
|
1 |
|
|
|
|
avustusten sähköinen asiointi ja lomakkeet |
elektroniska tjänster och formulär för bidragsärenden |
electronic services and forms related to benefits |
87 |
0 |
0 |
{} |
1401 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
beachvolleykentät |
beachvolleyplaner |
beach volleyball courts |
125 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
39 |
85 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
|
|
18 |
|
|
1 |
|
|
|
|
biljardi (nuorten harrastustila) |
biljard (fritidslokal för ungdomar) |
billiards (youth recreational facility) |
126 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
bio- ja puutarhajätteen keräys |
insamling av organiskt avfall och trädgårdsavfall |
bio-waste and garden waste collection |
127 |
0 |
0 |
{} |
1400 |
2 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
bänditoiminta tai -tila (nuorten harrastustila) |
bandverksamhet eller bandlokal (fritidslokal för ungdomar) |
band activity or practice space (youth recreational facility) |
128 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
2 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
curlingradat |
curlingbanor |
curling sheets |
129 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
demostudio (nuorten harrastustila) |
demostudio (fritidslokal för ungdomar) |
demo studio (youth recreational facility) |
130 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
edunvalvonta (laki holhoustoimesta) |
intressebevakning (lagen om förmyndarverksamhet) |
trusteeship (Guardianship Services Act) |
131 |
0 |
0 |
{} |
1401 |
1 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
elinkeinoasiat |
näringslivsfrågor |
trade and industry matters |
132 |
0 |
0 |
{} |
1401 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
elinkeinomarkkinointi |
näringslivsmarknadsföring |
business marketing |
133 |
0 |
0 |
{} |
1401 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
elinkeinoneuvottelukunta |
näringsdelegationen |
economic development advisory board |
134 |
0 |
0 |
{} |
1401 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
elinkeinopalvelujen sähköinen asiointi ja lomakkeet |
elektroniska tjänster och formulär för näringslivsservicen |
electronic services and forms related to business services |
135 |
0 |
0 |
{} |
1401 |
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
elinkeinopolitiikka |
näringspolitik |
economic development policy |
136 |
0 |
0 |
{} |
1401 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
elintarvikevalvonta (ympäristöterveydenhuolto) |
livsmedelstillsyn (miljöhälsovård) |
food control (environmental health care) |
137 |
0 |
0 |
{} |
1400 |
1 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
elokuvateatterit |
biografer |
cinemas |
138 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
15 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
ELY-keskukset |
NTM-centraler |
ELY Centres |
139 |
0 |
0 |
{} |
1401 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eläinlääkäripalvelut (ympäristöterveydenhuolto) |
veterinärtjänster (miljöhälsovård) |
vet services (environmental health care) |
140 |
0 |
0 |
{} |
1400 |
1 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
eläinsuojelu (ympäristöterveydenhuolto) |
djurskydd (miljöhälsovård) |
animal protection (environmental health care) |
141 |
0 |
0 |
{} |
1400 |
1 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
eläintarhat |
djurparker |
zoos |
142 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
9 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eläkeasiat |
pensionsfrågor |
pension matters |
143 |
0 |
0 |
{} |
1401 |
4 |
10 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
1 |
|
energia-avustukset (rakentaminen) |
energiunderstöd (byggande) |
energy grants (construction) |
144 |
0 |
0 |
{} |
1400 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
energiajätteen keräys |
insamling av energiavfall |
energy waste collection |
145 |
0 |
0 |
{} |
1400 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
energianeuvonta |
energirådgivning |
energy counselling |
146 |
0 |
0 |
{} |
1400 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
englanninkielinen ammattikorkeakoulukoulutus |
yrkeshögskoleutbildning på engelska |
polytechnic education in English |
147 |
0 |
0 |
{} |
1087 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
englanninkielinen päivähoito |
dagvård på engelska |
day care in English |
151 |
0 |
0 |
{} |
1405 |
39 |
62 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21 |
|
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
englanninkielinen ryhmäperhepäivähoito |
gruppfamiljedagvård på engelska |
group family day care in English |
152 |
0 |
0 |
{} |
1405 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ennakkoäänestyspaikat |
förhandsröstningsställen |
advance voting locations |
153 |
0 |
0 |
{} |
1401 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ensihoito |
akutvård |
emergency care |
154 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
erikoiskirjastot |
specialbibliotek |
special libraries |
155 |
0 |
0 |
{"fi": ["kirjastot"]} |
1402 |
27 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
erityisryhmä (lasten päivähoito) |
specialgrupp (barndagvård) |
special group (child day care) |
156 |
0 |
0 |
{} |
1405 |
52 |
80 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28 |
|
|
|
|
|
|
|
erämaa-alueet |
vildmarksområden |
wilderness areas |
158 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
espanjankielinen päivähoito |
dagvård på spanska |
day care in Spanish |
164 |
0 |
0 |
{} |
1405 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
espanjankielinen ryhmäperhepäivähoito |
gruppfamiljedagvård på spanska |
group family day care in Spanish |
165 |
0 |
0 |
{} |
1405 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
esteratsastuskentät |
banhoppningsbanor |
show jumping fields |
166 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
3 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
etuuskäsittely |
förmånshandläggning |
benefit processing |
167 |
0 |
0 |
{} |
783 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fillari- ja moottoripaja (nuorten harrastustila) |
cykel- och motorverkstad (fritidslokal för ungdomar) |
workshop for bicycles and mopeds (youth recreational facility) |
168 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
frisbeegolf-radat |
frisbeegolfbanor |
disc golf courses |
169 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
8 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
8 |
|
|
1 |
|
|
|
|
futsal (nuorten harrastustila) |
futsal (fritidslokal för ungdomar) |
futsal (youth recreational facility) |
170 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
fysiatria |
fysiatri |
physiatrics |
171 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fysioterapia |
fysioterapi |
physiotherapy |
172 |
0 |
0 |
{"fi": ["kuntoutus"]} |
986 |
11 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
5 |
|
|
1 |
|
|
|
|
golfin harjoitusalueet |
träningsområden för golf |
golf training areas |
173 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
golfin harjoitushallit |
övningshallar för golf |
golf training halls |
174 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
6 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
golfkentät |
golfbanor |
golf courses |
175 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
4 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
hallinnon ja talouden sisäinen tarkastus |
intern revision av förvaltning och ekonomi |
internal administrative and financial auditing |
176 |
0 |
0 |
{} |
1401 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hallinnon ja talouden ulkoinen tarkastus |
extern revision av förvaltning och ekonomi |
external administrative and financial auditing |
177 |
0 |
0 |
{} |
1401 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hallinto (kiinteistöt) |
förvaltning (fastigheter) |
administration (real estate) |
178 |
0 |
0 |
{} |
1400 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hallinto (opetus ja koulutus) |
förvaltning (undervisning och utbildning) |
administration (education and training) |
179 |
0 |
0 |
{} |
1087 |
12 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hallinto (perhe- ja sosiaalipalvelut) |
förvaltning (familje- och socialtjänster) |
administration (family and social services) |
180 |
0 |
0 |
{} |
783 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
hallinto (rakentaminen) |
förvaltning (byggande) |
administration (construction) |
181 |
0 |
0 |
{} |
1400 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hallinto (terveyspalvelut) |
förvaltning (hälsovårdstjänster) |
administration (health care) |
182 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hallinto (vesiliikenteen satamat) |
förvaltning (hamnar för båttrafiken) |
administration (water traffic harbours) |
183 |
0 |
0 |
{} |
1402 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hammashoito |
tandvård |
dental care |
184 |
0 |
0 |
{"fi": ["hammashoitola", "hammasl\u00e4\u00e4k\u00e4ri", "hammass\u00e4rky", "hammashuolto"]} |
986 |
36 |
98 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|
41 |
|
|
1 |
|
|
|
|
hankepalvelut |
projekttjänster |
project services |
185 |
0 |
0 |
{} |
1400 |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
harjoitushyppyrimäet |
träningshoppbackar |
ski jumping hills for training |
186 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
harjoitusjäähallit |
övningsishallar |
training ice arenas |
187 |
0 |
0 |
{} |
1403 |
10 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
hepreankielinen päivähoito |
dagvård på hebreiska |
day care in Hebrew |
188 |
0 |
0 |
{} |
1405 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|