aikuisten terveyskeskuspäivystys ja päivystyspoliklinikka |
hälsocentraljour och jourpoliklinik för vuxna |
health centre on-call service and emergency outpatient clinic for adults |
43 |
0 |
0 |
{"fi": ["p\u00e4ivystys"]} |
986 |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
akuuttipsykiatria |
akutpsykiatri |
acute psychiatry |
46 |
0 |
0 |
{} |
986 |
1 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
apteekit |
apotek |
pharmacies |
57 |
0 |
0 |
{} |
986 |
1 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
ensihoito |
akutvård |
emergency care |
154 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fysiatria |
fysiatri |
physiatrics |
171 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fysioterapia |
fysioterapi |
physiotherapy |
172 |
0 |
0 |
{"fi": ["kuntoutus"]} |
986 |
11 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
5 |
|
|
1 |
|
|
|
|
hallinto (terveyspalvelut) |
förvaltning (hälsovårdstjänster) |
administration (health care) |
182 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hammashoito |
tandvård |
dental care |
184 |
0 |
0 |
{"fi": ["hammashoitola", "hammasl\u00e4\u00e4k\u00e4ri", "hammass\u00e4rky", "hammashuolto"]} |
986 |
36 |
98 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|
41 |
|
|
1 |
|
|
|
|
ikääntyvien neuvonta |
rådgivning för äldre |
information and advice for elderly people |
199 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
jalkaterapia |
fotterapi |
podiatry |
206 |
0 |
0 |
{} |
986 |
7 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
1 |
|
|
|
|
kaupungin tai kunnan psykiatriset sairaalat |
stadens eller kommunens psykiatriska sjukhus |
city or municipal psychiatric hospitals |
263 |
0 |
0 |
{} |
986 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kaupungin tai kunnan sairaalat |
stads- eller kommunalsjukhus |
city or municipal hospitals |
264 |
0 |
0 |
{} |
986 |
9 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
kohdunkaulan syövän seulontatutkimukset |
screeningar för livmoderhalscancer |
cervical cancer screening |
316 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kotisairaalat |
hemsjukhus |
home hospitals |
336 |
0 |
0 |
{} |
986 |
3 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
kouluterveydenhuolto |
skolhälsovård |
school health care |
339 |
0 |
0 |
{} |
986 |
160 |
236 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
68 |
1 |
|
5 |
|
|
|
|
kuntoutuksen apuvälinepalvelut |
hjälpmedelstjänster inom rehabilitering |
rehabilitation medical aid services |
352 |
0 |
0 |
{} |
986 |
5 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
3 |
|
|
1 |
|
|
|
|
kuntoutuksen vuodeosastopalvelut |
bäddavdelningstjänster inom rehabilitering |
rehabilitation inpatient care |
353 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
kuntoutuspsykiatria |
rehabiliteringspsykiatri |
rehabilitation psychiatry |
354 |
0 |
0 |
{} |
986 |
2 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kuntoutussuunnittelu ja -ohjaus |
rehabiliteringsplanering och -handledning |
rehabilitation planning and guidance |
355 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
2 |
|
|
|
|
kuulontutkimus |
hörselundersökning |
audiometric test |
357 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
lasten terveyskeskuspäivystys ja päivystyspoliklinikka |
hälsocentraljour och jourpoliklinik för barn |
health centre on-call service and emergency outpatient clinic for children |
378 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
lastenneuvolat |
barnrådgivningar |
child health clinics |
379 |
0 |
0 |
{} |
986 |
22 |
47 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
10 |
|
|
1 |
|
|
|
|
lääkinnällinen kuntoutus |
medicinsk rehabilitering |
medical rehabilitation |
416 |
0 |
0 |
{} |
986 |
1 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
lääkärin vastaanotto |
läkarmottagning |
doctor's appointments |
417 |
0 |
0 |
{"fi": ["mielenterveys", "terveysasemat"]} |
986 |
26 |
50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
12 |
|
|
1 |
|
|
|
|
mielenterveyden erikoissairaanhoito |
psykiatrisk specialsjukvård |
mental health specialised medical care |
440 |
0 |
0 |
{} |
986 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
myrkytystietoa |
giftinformation |
poison information |
461 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
neurologia |
neurologi |
neurology |
462 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
neuvolat |
rådgivningar |
maternity and child health clinics |
463 |
0 |
0 |
{} |
986 |
1 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
omahoitotarvikejakelu |
utdelning av egenvårdsartiklar |
distribution of self-treatment products |
477 |
0 |
0 |
{"fi": ["diabetes", "hoitotarvike", "hoitotarvikkeet", "haavanhoito", "vaippa", "vaipat", "tarvikejakelu", "ilmaisjakelu", "ilmaistarvike", "hoitov\u00e4lineet"]} |
986 |
1 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
2 |
|
|
|
|
perhesuunnittelu- ja ehkäisyneuvolat |
familjeplanerings- och preventivrådgivningar |
family planning clinics |
507 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
potilasasiamiehet |
patientombudsmän |
patient representatives |
520 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
psykiatrian poliklinikat |
psykiatriska polikliniker |
psychiatric outpatient clinics |
521 |
0 |
0 |
{} |
986 |
19 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
psykiatrinen asumiskuntoutus |
psykiatrisk boenderehabilitering |
psychiatric residential rehabilitation |
522 |
0 |
0 |
{} |
986 |
3 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
psykiatrinen perhehoito |
psykiatrisk familjevård |
psychiatric family care |
523 |
0 |
0 |
{} |
986 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
psykiatriset päiväsairaalat |
psykiatriska dagsjukhus |
psychiatric day hospitals |
524 |
0 |
0 |
{} |
986 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
psykologitoiminta |
psykologverksamhet |
psychologists |
525 |
0 |
0 |
{} |
986 |
4 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
4 |
|
|
1 |
|
|
|
|
psykoterapia |
psykoterapi |
psychotherapy |
526 |
0 |
0 |
{} |
986 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
puheterapia |
talterapi |
speech therapy |
527 |
0 |
0 |
{"fi": ["kuntoutus"]} |
986 |
2 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
5 |
|
|
1 |
|
|
|
|
päihdehuollon päivätoiminta |
dagverksamhet inom missbrukarvården |
substance abuse services, daytime activities |
547 |
0 |
0 |
{} |
986 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
päivystyksen vuodeosastot |
bäddavdelningar inom jourverksamheten |
emergency care outpatient wards |
550 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
päiväsairaalat |
dagsjukhus |
day hospitals |
553 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
ravitsemusterapia |
näringsterapi |
nutritional therapy |
579 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
rintamavetaraanien kuntoutus |
rehabilitering av frontveteraner |
front-line veteran rehabilitation |
583 |
0 |
0 |
{} |
986 |
1 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
1 |
|
|
|
|
rintasyövän seulontatutkimukset |
bröstcancerscreeningar |
breast cancer screening |
584 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sairaaloiden poliklinikat |
sjukhuspolikliniker |
hospital outpatient clinics |
610 |
0 |
0 |
{} |
986 |
3 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
selviämishoitoasemat |
tillnyktringsstationer |
detoxification centres |
618 |
0 |
0 |
{} |
986 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
silmätaudit |
ögonsjukdomar |
eye diseases |
622 |
0 |
0 |
{} |
986 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
synnytyssairaalat |
förlossningssjukhus |
maternity hospitals |
667 |
0 |
0 |
{} |
986 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tartuntataudit |
smittsamma sjukdomar |
infectious diseases |
693 |
0 |
0 |
{"fi": ["tartuntatauti", "tartuntataudit"]} |
986 |
1 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
terveydenhoitajan vastaanotto |
hälsovårdarmottagning |
nurse's appointments |
702 |
0 |
0 |
{} |
986 |
26 |
50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
12 |
|
|
1 |
|
|
|
|
terveysasemat |
hälsostationer |
health stations |
703 |
0 |
0 |
{"fi": ["mielenterveys", "terveysasemat"]} |
986 |
25 |
49 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
11 |
|
|
1 |
|
|
|
|
terveyspalvelujen sähköinen asiointi ja lomakkeet |
elektroniska tjänster och formulär inom hälso- och sjukvården |
electronic services and forms related to health services |
704 |
0 |
0 |
{} |
986 |
|
2 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
toimintaterapia |
ergoterapi |
occupational therapy |
712 |
0 |
0 |
{"fi": ["kuntoutus"]} |
986 |
9 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
työterveyshuolto |
företagshälsovård |
occupational health care |
726 |
0 |
0 |
{} |
986 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yliopistolliset sairaalat |
universitetssjukhus |
university hospitals |
820 |
0 |
0 |
{} |
986 |
18 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
|
4 |
2 |
|
|
3 |
2 |
|
|
|
|
|
|
äitiysneuvolat |
mödrarådgivningar |
maternity clinics |
835 |
0 |
0 |
{} |
986 |
22 |
47 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
10 |
|
|
1 |
|
|
|
|
palliatiivinen hoito |
palliativ vård |
palliative care |
858 |
0 |
0 |
{} |
986 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
terveys- ja hyvinvointikeskukset |
centraler för hälsa och välbefinnande |
health and well-being centres |
876 |
0 |
0 |
{} |
986 |
2 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
röntgenit |
röntgen |
x-rays |
606 |
0 |
0 |
{} |
986 |
11 |
42 |
1 |
1 |
|
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
6 |
1 |
|
1 |
6 |
1 |
1 |
|
1 |
1 |
1 |
|
laboratoriot |
laboratorier |
laboratories |
366 |
0 |
0 |
{} |
986 |
22 |
88 |
|
3 |
1 |
1 |
|
|
3 |
1 |
1 |
|
|
|
1 |
1 |
2 |
6 |
3 |
3 |
1 |
7 |
1 |
10 |
3 |
1 |
1 |
8 |
1 |
1 |
2 |
1 |
1 |
1 |
1 |